苔丝独(😅)自一(💘)(yī )人和年幼的孩(🗿)子们在一起(💜),她先拿着算命书(🅰)来到(🍺)外屋,把它塞了进(🙋)去。到茅草屋(🤞)顶。她(🔮)母亲(🏚)对这本肮脏(😨)的书抱有一种奇(🎭)怪的恋物恐惧,不(🌕)允许(🔎)她把它整夜(🥑)留在家里,每当(dā(🧙)ng )有人(🍪)查阅它时,它就会(🚯)被带(dài )回来(🎲)。
” 苔丝(✊)看着窗外。“我宁愿(🧝)和父亲和你一起(📌)留在这里,”她(♿)说。“但为什(📸)么?” “我不想(📗)告诉你为什么,妈(🈂)妈;(🧜)事实上,我不太清(🕊)楚为什么。” 一(🌠)周后的一个晚上(🐓)(shàng ),她(🛒)在附近寻找一些(💒)轻松的工作(👇),但毫(🌅)无结(📠)果。她的我dea 的(💡)任务是在夏天筹(🤧)集足够的资(zī )金(🚄)购买(🌧)另一匹马。
当(👋)他们经(jīng )过斯托(🔥)卡斯(🌝)尔小镇时,在厚厚(🧥)的棕色茅草(👯)下,他(🏸)们陷入了昏昏欲(🌒)睡的状态,他们到(🐎)达(dá )了地势(💦)较高的地(🔄)方。在他们的(🐫)左边,更高的地方(🤧)是被(🍷)称为布尔巴罗((🔗)Bulbarrow)或比尔巴(🎦)罗(Bealbarrow)的高地,几(🔕)乎是(🚹)南威塞克斯的最(🈂)高点,高耸入(🍋)云,周围环(🛃)绕着土壕。从(🆘)这里开始,前面一(🚌)段距离的长路相(✝)当平(🚌)(píng )坦。
很长一(💧)段时间没有人经(🥀)过那(🛂)条路,乐队微弱的(🏳)音符是蓝色(🐐)山丘(🎌)边缘唯一能听到(🔡)的(de )人类声音。二马(👪)洛特村坐落(🍺)在美丽的(♏)布莱克莫尔(🏃)谷(或前面所说(🛹)的布(⤴)莱克莫尔)东北(😅)(běi )部的起伏(🥢)之中,这是一个被(😶)包围(🍥)而僻静的地区,尽(⛔)管距离伦敦(🦈)不到四个(🤭)小时的路程(🍃),但大部分地区尚(🔦)未被游客或(huò )风(🌩)景画(🉐)家踏足。
但无(💉)论你做什么,都不(🗳)要向(🦌)苔丝透露太多他(🌺)对她的喜爱(✖),这次(💉)机会她(tā )有得到(🐶)。她是一个如此奇(🎖)怪的女仆,以(🏤)至于(🈸)她开(🌂)始反对他,或(🦈)者反对去那里,即(🍣)使是(🏼)(shì )现在。如果一切(👋)顺利的话,我(🥙)一定会回报鹿脚(🥜)巷的(🥕)牧师,因为他告诉(🌊)我们——亲(🚽)爱的(de ),好人(🍣)!
“亲爱的,请不(🗣)要(yào )吵闹,如果你(Ⓜ)们表现得这么好(⛅)的话(🌌);否则我会(✉)失去我的执照,并(👈)被传(☝)唤,我不知道会(huì(🥙) )发生什么!‘(🥀)晚安(🥫)!’” 他们一起回家(🔓),苔丝拿着一只手(🔈)杖我是她父(🚞)亲,另(🏿)一个(🔴)是德(dé )北菲(🍘)尔德夫人。事实上(🗡),他喝(🔡)的酒很少——还(📧)不到周日下(🛢)午经常喝酒的人(👯)在礼(⌛)拜或跪(guì )拜时可(📻)以顺利带到(🤲)教堂的四(🐗)(sì )分之一。
把(🥨)他视为一个做鬼(🐊)脸的人物,嘲笑她(⤴)的贫(🛄)穷和她隐秘(⛺)的骑士血统。一切(❇)都变(🔥)(biàn )得越来越奢侈(✊),她已经不知(🛳)道时(🤨)间是怎么过去的(🤹)了。突然,苔丝在座(🦃)位上猛地一(🥎)抖,她(🌮)也从(🌸)睡梦中醒来(🍃)。与她失去知觉时(📚)相比(🖋),他们已经走了很(📈)长一段路,马(🎳)车也停了下(xià )来(💱)。空洞(📍)的呻吟声,不同于(🈹)(yú )她在他身(🐛)上听到过(🏌)的任何声音(🥙)。生命,从前面传来(🤹),接着是一声“嗨!
从(🛩)真实(❎)的角度(dù )来(🧢)看,也许,对于每一(🈶)个焦(🕚)虑而有经验的人(🐐)来说,也许还(🤵)有更(🧡)多的东西需要收(🤛)集和讲(jiǎng )述,对他(🙇)们来说,是的(🍫)。当她(🍖)应该(🧓)说“我对他们(♉)不感兴趣”时,他们(🖌)已经(🐽)临近了,而(ér )不是(😣)她的年轻伙(💤)伴们。但是(shì ),让长者在(🆗)这里被忽略,因为(👗)那些紧身衣(🛹)下的生命(🅿)在快速而温(🥫)暖地跳动。