来自海岸的(👤)旅行者,在(🧑)石(😒)灰质丘(qiū(📿) )陵和玉(yù(🚇) )米地上艰(🐥)(jiān )难地向(xiàng )北(běi )行驶了(le )二十(💚)英里后,突(📓)然到达了(🕣)其(🥩)中一个(🤥)(gè(🖋) )悬(xuán )崖的(🐶)边(biān )缘,他惊(jīng )讶又高(gāo )兴地看到(dào ),在(🐃)他脚下,像(❤)一张地图(✴)一样延伸(✔)(shē(🚾)n )出(chū )一个(🎄)与(yǔ )他所走(zǒu )过(guò )的国家(🍇)(jiā )完全不同(🛐)(tóng )的国家(❣)。在他身后(💰),山峦开阔(⛱),阳(yáng )光照耀(🍽)在(zài )广阔的(de )田(tián )野上,给大(🍧)地(dì )赋(fù(🖲) )予(😍)了一种开(🍹)放的特征(🤒),小巷是白(🧠)色的,树篱(lí )低矮而(ér )茂密,气(qì )氛毫无(👜)(wú )色(sè )彩(🥔)。
” 苔(👤)丝看着(🙊)窗(📚)外。“我宁愿(👶)和父亲和(hé )你(nǐ )一起留(liú )在这里,”她说(😵)(shuō )。“但为(wé(🐵)i )什么?” “我(🤸)不想告诉(😭)你(🍚)为什么,妈(♊)(mā )妈;事(shì )实上,我(wǒ )不太(🖱)清(qīng )楚为什(🛥)么(me )。” 一周后(⏩)的一个晚(🤙)上,她在附(🌃)近(jìn )寻找一(🌸)些(xiē )轻松的(de )工(gōng )作,但(dàn )毫(🥞)无结(jié )果(🕙)(guǒ(🏎) )。她的我dea 的(📜)任务是在(🐸)夏天筹集(📽)足够的资金购(gòu )买另一(yī )匹马。
我(wǒ )们(🚰)可能(néng )想(🏢)(xiǎ(🤸)ng )知道,在(🗡)人(🧖)类进步的(🦁)顶峰和顶(🛑)峰,这些不(bú )合(hé )时宜的(de )现象(🏻)是否(fǒu )会(🚖)被更(gèng )精(📒)细的直(zhí(🏵) )觉(👸)、更密切(📺)的社会机器相互作用所(suǒ(🌒) )纠(jiū )正,而(é(🧛)r )不是现(xià(🚹)n )在(zài )让我(🐧)们(men )震惊的(🐤)社(shè )会机器(😺)。和沿着;但这种完整性是(🈴)(shì )不可预(🤡)言(😭)(yán )的,甚(shè(♊)n )至(zhì )是不(🎐)可(kě )能的(💪)。就(jiù )目前的情况而言,就像在数以百万(🌝)计的情况(🍣)(kuà(🏯)ng )下一样(🛎)(yà(🐄)ng ),这并不(bú(📕) )是一个(gè(🎤) )完(wán )美整体(tǐ )的两半在完美(🏿)的时刻相(➗)互对峙;(🐦)
当(dāng )他(tā(📳) )们(🏆)经过(guò )斯(🍔)托卡斯(sī )尔小镇(zhèn )时,在厚(😑)(hòu )厚的棕色(🍕)茅草下,他(🚬)们陷入了(🐸)昏昏(hūn )欲(😂)睡的状(zhuàng )态(🐝),他(tā )们(men )到达了(le )地势较高(gā(🔕)o )的地方。在(🚜)他(➖)们的左边(🚈),更高的地(🏵)(dì )方是被(🤘)称(chēng )为布尔(ěr )巴罗(Bulbarrow)或比尔(ěr )巴(bā(🐆) )罗(Bealbarrow)的(♍)高(🚺)地,几乎(⌚)是(🕢)南威塞克(🚮)斯的最高(🥎)点(diǎn ),高耸(sǒng )入云,周(zhōu )围环绕(💐)(rào )着土壕(👆)。从这里开(✨)始,前面一(👪)段(🐒)距离的长(😿)路(lù )相(xiàng )当平坦(tǎn )。
” “那(nà )你(🚚)本来(lái )就是(🥨)一个(gè )现(🦆)成的富婆(😢),而不必通(👳)过嫁给一个(🥍)(gè )绅士来发(fā )家致富(fù )吗(👛)(ma )?” “哦,阿比(🖍)(bǐ(🐝) ),别——别(💁)说这个还(🧚)要了!亚伯(💠)拉(lā )罕独自沉(chén )思,很(hěn )快就昏昏(hūn )欲(👄)睡。苔(tái )丝(💪)不(🗞)擅(shàn )长(🗾)驾(🗒)驭马匹,但(🌂)她认为她(🛡)可以承担目(mù )前所有(yǒu )的负(🥓)重工(gōng )作(🤚),并(bìng )允许(🏩)亚伯(bó )拉(😠)罕(💠)入睡,如果(♑)他愿意的话。
告诉(sù )你(nǐ ),苔(🦃)丝(sī ),我们以(🖲)(yǐ )前的辉(🔂)(huī )煌已经(🎥)完(wán )全沉(🍎)没了,我会把(😘)这个头衔卖给他(tā )——是(🔆)的(de ),卖掉(dià(📨)o )它(👫)(tā )——而(🤧)(ér )且价格(👠)不(bú )合理(🥝)。” “不低于一千英镑!”德(dé )北菲尔德(dé )夫人(🧤)喊(hǎn )道。“告(♿)(gà(🌤)o )诉我—(🎦)—(⏪)我要一(yī(📝) )千英镑。好(❣)吧,当我想起来的时候,我会少(🈹)(shǎo )拿一点(🐊)。他会比(bǐ(🌩) )我这样一(☕)(yī(🏳) )个可怜的(💪)拉米肯人更好地装饰它。告(🎏)(gào )诉他他(tā(🧀) )会得到一(🔔)(yī )百。
“我会(🤹)去的(de ),”苔丝(⏲)最后说道。她(🚠)的母亲无法(fǎ )抑制她对(duì(😖) )婚礼幻(huà(💭)n )象(Ⓜ)(xiàng )的意识(💉)(shí )。女孩的(🆎)(de )同意。“没错(🛏)!对于这么漂亮的女(nǚ )仆来说,这是一(yī(🤫) )个很好的(🕐)(de )机(🗒)会!” 苔丝(🤛)生(🌲)(shēng )气地笑(♎)了。“我希望(🍥)这是一个赚钱的(de )机会。这不是(🥃)其(qí )他的(😢)机(jī )会。你(⭕)最(zuì )好不(🍀)要(🚾)说教区的(🍣)那种愚蠢的话。” 德(dé )北菲尔(❗)(ěr )德夫人没(📡)(méi )有答应(🌯)(yīng )。
假设我(🐵)(wǒ )们在庭(📲)院里散步来(🌸)打发时间,我可(kě )爱的科兹(🌴)(zī )?” 苔(tá(😯)i )丝(🃏)(sī )希望尽(😫)(jìn )可能缩(💕)短(duǎn )她的(✴)访问时间。但那个年轻人是迫(pò )于压力(🙋),她同意(yì(🔑) )陪(🏦)他。他(tā(🌨) )带(🔺)她参(cān )观(💃)(guān )了草坪(🔑)(píng )、花坛和温室。然后到果园(📲)和温室,在(⚓)那里(lǐ )他(📳)问她是(shì(🍁) )否(🥏)喜欢(huān )草(🕛)莓。“是的,”苔丝说,“等他们来的(📅)时(shí )候(hòu )。” “他(🐆)们已经(jī(💭)ng )来了。”德伯(🐁)维(wéi )尔开(🈲)始为她收集(⛔)水果标本,弯下腰(yāo )把它们(🐑)还(hái )给她(🌝)。
” 第(🌧)二天(tiān ),他(🦑)在花(huā )园(🗣)里为普林(🍝)斯挖了一个坟墓,比他(tā )几个月来(lái )为(🌑)家人(rén )种(🐀)植(🌼)庄稼(jià(📁) )所(🥜)做的(de )工(gō(👅)ng )作还要(yà(🕎)o )辛苦。当洞准备好后,德北菲尔(🍺)德和(hé )他(🎢)的妻(qī )子(🆔)在马身(shē(👍)n )上(🕝)绑了(le )一根(🔻)绳子(zǐ ),拖着他沿着小路走向洞,孩子们(🔗)(men )在(zài )送葬(🐛)队(duì )伍中(🥚)跟在(zài )后(🛺)面。亚伯拉罕(🙅)(hǎn )和'L伊扎鲁抽泣着,希望和(📀)莫迪斯蒂(dì(⛅) )用墙壁上(🚸)(shàng )回荡的(📕)(de )大(dà )声吼(🍚)叫(jiào )来宣泄他(tā )们的悲伤。