他坚定(dìng )地看(🚎)着这些年轻女子(zǐ ),寻(xún )找一个他能娶的人。但(🐚)不(bú )是 他想要(🏛)其中一个。他知(🥢)道,和这样的人(⛺)共度(dù )一生的想(xiǎng )法 因为那个外国(guó )人太荒谬(miù )了。然而他(🥛)梦见(jiàn )了它,坚(🏼)(jiān )持着梦想,却(🏺)不(bú )愿面对现(💟)(xiàn )实 科塞塞(sāi )和伊尔(ěr )克斯顿。
她站在一(yī )旁,任(rèn )由他摆布(👉)(bù ),仿佛被(bèi )从(💖)自己(jǐ )中夺走(⛑)。她不认识(shí )他(🕓),只知道他是(shì )个来找她(tā )的男人。她(tā )只能(né(🧙)ng ) 看那个身穿黑(🐐)衣男子(zǐ )的身(⬇)(shēn )影站在她身(🤱)上,紧紧(jǐn )抓住她 花拳。她看不到那(nà )张脸和活(huó )着的眼睛。他(🌊)在(zài )看着她,却(👪)不认识她,只(zhī(📘) )在她脚下(xià )察(✋)觉 存在感。
她(tā )贫穷,孤(gū )独一人,在伦敦(dūn )过得很艰(jiān )难无论(🆎)是(shì )在丈夫(fū(🍋) )去世前还(hái )是(🍈)去世后(hòu )。但在(🌷)(zài )波兰,她(tā )是一位出(chū )身显赫的女士,地主的(⬛)女(nǚ )儿。对他来(🐬)(lái )说,这些都只(👻)是空谈,她(tā )出(🆓)身(shēn )优越的事实,她的丈(zhàng )夫曾是位杰出的医生,以(yǐ )及他自(🌎)己(jǐ )几乎在所(🐭)有方面(miàn )都比(💋)她差(chà )。有一种(⏱)内在的(de )现实,一(yī )种灵魂的逻辑,将她与他(tā )联系在一(yī )起。
但(🐾)(dàn )他还是乐(lè(🔫) )于在农场(chǎng )工(🚼)作,心里很庆(qì(🕰)ng )幸 积极的(de )劳动和(hé )土地的气(qì )息,重新(xīn )拥有(➡)青春和活力(lì(📪) ), 幽默和(hé )幽默(🏨)机智,有意(yì )志(🏹)和力量忘记自己的(de ) 缺点(diǎn ),发现自己暴力,偶(ǒu )尔暴怒,但通常(🤜)都不在状(zhuàng )态(🈳) 和所有(yǒu )人、(😅)所有事情都(dō(🎵)u )关系不错(cuò )。十七岁时,他(tā )的父亲从(cóng )一堆树堆上摔下(xià )来(🤙),颈部(bù )骨折。
“这(😆)就是(shì )你的女(⛏)人(rén ),”她继(jì )续说。“你最好(hǎo )娶她。”但他依(yī )然毫不在(zài )意。事情(🎡)(qíng )就如常。又一(⬛)天(tiān ),下午茶(chá(🐁) )时,他独自(zì )坐(🥏)在(zài )桌旁,突然传来敲门(mén )声 前(qián )门。这让他像预兆一(yī )样吃(🕝)了一惊。从来没(🈹)人敲(qiāo )门 门。他(🔷)(tā )站起身,开始(🐉)重(chóng )新装回螺(luó )栓,转动那把大(dà )钥匙。当(dāng )他 打开了门,那(nà(🗻) )个陌生女(nǚ )人(🔟)站在门(mén )口。“你(🍇)能给我(wǒ )一磅黄油(yóu )吗?
清(qīng )晨起床时(shí ),黎明正(zhèng )猛烈地(👚)(dì )刺眼,阵(zhèn )阵(👉)光芒吹(chuī )来 如(⬜)同东方的薄(bá(🏅)o )雪暴,吹(chuī )得更猛烈,直到(dào )玫瑰开花 出现了,金(jīn )色和(hé )大海(🦖)在下方闪耀。她(🐾)(tā )面无表情, 冷(🌽)漠。然而她(tā )却(🤙)身处黑(hēi )暗的围栏之外。又一次掠(luě )过一片阴影,熟(shú )悉的恐(🏪)惧(jù )崇拜,在 她(👽)对科(kē )塞赛的(👡)感(gǎn )知却浑然(rán )不觉。起初,确(què )实有 什么(me )都没有(yǒu )——只有(🏟)(yǒu )灰色的什(shí(🔚) )么都没(méi )有。
她(📜) 曾(céng )在华沙和(🕴)(hé )起义期间与丈夫(fū )一起担任(rèn )护士 之后。她开(kāi )始摆放托(📡)盘。仿佛她(tā )忽(🈷)视(shì )了布兰格(⚽)温。他 坐起(qǐ )身(🍴),无法容忍她内心的矛(máo )盾。她行(háng )动得难以捉摸。然后,当(dāng )他(🛵)坐在那里,满(mǎ(🤢)n )是沉思和(hé )好(🌉)奇时,她走近(jìn )他,注视(shì )着他 用那(nà )双几乎(hū )带着微笑(xiào )的(🏯)灰色眼(yǎn )睛看(🙍)着(zhe )他。但她(tā ) 丑(🍘)陋而美(měi )丽的(🅱)嘴(zuǐ )唇依旧一(yī )动不动,带着悲伤。他害(hài )怕。
他的(de )思绪刚一脱(🥄)离,他就刚离开(📪)自己的世(shì )界(🎫) 伴(bàn )侣,他开始(😬)想象与细(xì )腻的亲密关系, 像马特洛(luò )克的外来(lái )者这样性(⏲)格细腻(nì )的人(💵),以(yǐ )及在这微(❣)妙之中(zhōng ) 亲密总是(shì )丰满女人的满足(zú )感。他沉(chén )浸在梦境(🐒)(jìng )的兴趣(qù )和(📟)现实中(zhōng )。他的(⬇) 眼(yǎn )睛发光(guā(🍮)ng ),他昂首(shǒu )走路,满(mǎn )怀美妙(miào )的快感 贵(guì )族的细腻(nì )与优雅(📪),却被对(duì )女孩(🚄)的渴(kě )望折磨(🖖)。