我(wǒ(🤭) )给(gěi )她买了个蕾(🏞)丝(🦇)(sī ) 手帕(pà )和(⚡)一(🏥)大瓶香水,还有 画(👙)好的相(xiàng )框——我自己(🥨)也(yě )来 拍(pāi )照(🌁)当(📘)作(⏸)娱乐。那(nà )真(🌇)的(🈹)是我唯一(yī )能(🔒)负担得起的。圣诞(dàn )节的购物让我(wǒ )的钱(🏮)包(😭)里(🎣)很糟糕(gā(💌)o ) 瘦(✝)。” “我(🚤)给她(tā )买了(le )一(😱)个手套箱和(hé )一个别针托(tuō )盘,”贝尔说, “奥(🌻)(à(😆)o )利芙给她买(💢)了(📮)日(💞)历(lì )和惠蒂尔(➰)的(de )诗。而且我们会给她(tā(➡) )一半的钱 妈妈(mā(🕯) )从(🎦)(cóng )家里寄来(🙆)的(🐁)大(dà )李子(zǐ )水(🛠)果(🛰)蛋糕。
然后(hòu )他走进了夏(🐖)日(rì )的黑暗 晚(🈶)上(🔶)。一(🚫)(yī )个小(xiǎo )时(🥜)后(🌝),他独自(zì )站(zhà(💔)n )在那个小岬角(jiǎo )上, 他前一晚已(yǐ )经与(yǔ(⛎) )玛(🏰)格(📴)达伦分开(🏾)(kā(👴)i )了(🛡)。一个不安分(fè(🎿)n )的 夜风在松林间(jiān )呻吟(yín )着, 身后是河(hé(✌) )岸(🤫)边缘;月亮(lià(👖)ng )照(🚚)耀(👭)(yào )着 光芒四射(⭕),将(jiāng )平静的海湾化为 乳(👪)(rǔ )白色的光泽(zé(🧞) )。他(🎏)(tā )从口袋里(😛)拿(🦊)出玛(mǎ )丽安的(🔸)戒(🚳)指,亲(qīn )吻了它 虔诚地(dì(🤶) )。然(rán )后他把它(📲)扔(🎅)得(👜)很(hěn )远,越过(🚕)了(😮) 水(shuǐ )。
然后他小(🍓)心地(dì )清理(lǐ )了自己的 鳟鱼(yú ),放进长篮(⚫)子(📱)里(lǐ ),盖上大(🎂)黄(🏁)叶(🦏) 他(tā )们,并且一(👡)开始就(jiù )带着一种假定的(de )愉快,远远超出(💃)(chū(🔉) )了 他(tā )的真(🎞)实(👄)感受。他刚越过大(🙎)(dà )门,另一个男孩就走(zǒ(🦈)u )了进来 蹒跚着走(🤛)着(🎆)(zhe )——一个高(📹)(gā(〰)o )大、骨架粗糙(🌷)的男孩(hái ),带着一种暗(àn )示(🚁)性的气息 微笑(🐘)(xià(🍗)o )和(🤖)狡(jiǎo )黠的眼(🥟)神(🎇)。新来(lái )者熟悉(🍯)地点了(le )点头 对丹来说。“你(nǐ )好,孩子。
玛(mǎ )丽(🤮)(lì(🚨) )安闭上眼睛(📝)的(🥚)(de )短(🎢)暂一瞬间,然(rá(🐫)n )后 纤(xiān )细的手,放在(zài )她膝上的鞋带间(jiā(👎)n ),紧(📮)握着 彼此抽(🎉)(chō(👴)u )搐着(zhe )。然后她轻声(🕉)(shēng )说道:“有(yǒu )时我(wǒ )曾(🌽)想, 埃斯特布(bù )鲁(🍔)克(🚆),也许会更好(🛑)(hǎ(😦)o )——如果我(wǒ(🤮) )们从(cóng )未被淘汰 根本没(mé(🍂)i )结婚。” 埃斯(sī )特(🎳)布(🎩)(bù(👢) )鲁克惊讶地(💞)(dì(🚪) )看着(zhe )她。“根本没(🚞)结(jié )婚!玛丽安,你什么意思?” “我(wǒ )说的就(🏈)是(🏜)这样(yàng )。
也许(〽)不(🤓)是(📳),因(yīn )为可能从(🐤)未如此(cǐ ) 是我(wǒ )的。我知道埃(āi )斯特布鲁(🍨)克(🗨)·埃(āi )利奥(🏤)特(🗳)会忠于 他(tā )写给(🗻)(gěi )我的誓言信,无论代价(🥗)多(duō )大 他(tā )。但我(⚡)不(💝)想要那(nà )份(🚺)爱(🌦)的苍白影子。属(📥)于别人。退位(wèi )的时刻即将(💺)到来(lái ), 我害怕(🐬)。那(🌇)(nà(😰) )无王(wáng )位的(🦂)瓦(⚽)斯提(tí )还能(né(🐧)ng )剩下什么呢?” 埃斯特布鲁克(kè )·埃利奥(🎹)特(🔌),走(zǒu )在嘲(chá(💾)o )笑(🚄)中(⛑)回家 夜晚(wǎn )的(💱)(de )宁静,与自己(jǐ )激烈斗争。
“这(zhè )其中(zhōng )有个(🚭)小(💜)额不成(chéng ) 在(👎)每(🙊)一棵醋栗灌(guàn )木(🗝)上都能捕捉到(dào )。吉(jí )尔(🆒)曼·哈里斯(sī ) 今(🔹)天(👏)早上付(fù )钱(🌺)给(🧕)(gěi )我那片林地(📦) 去年(nián )秋天卖掉了他——(🗃)五百美元。我答(🌆)(dá(🎼) )应(🎁)过 你和女孩(📹)们(🔐)(men )应该有它去换(🚵)(huàn )个新(xīn )的 钢琴,这(zhè )就是(shì )你的作品。” “谢(🤪)谢(🌊)你,”卡(kǎ )罗尔(🍎)夫(🍶)人(🔼)高兴地(dì )说。“不(📨)过,你最(zuì )好(hǎo )把它放回口袋(dài )里 直到我(📏)们(🧠)进去(qù )。艾(à(🐼)i )米(✨)很着急。
公(gōng )主不(📀)可能看 并更(gèng )加隆重地(🏀)鞠躬。没有(yǒu )一丝(➿) 尽(😭)管这与(yǔ )她(🕟)格(🕊)格不入(rù ),但(dà(🔩)n )她的举止依然令(lìng )人尴尬(🙂) 她周围的环(huá(🙉)n )境(🥞)。你(🐴)最好(hǎo )离开(🚡)(kā(🧔)i )她 孤独,玛丽安(🕓)(ān )。很可能她会(huì )怨恨(hèn )任何 你有点(diǎn )居(😣)高(🌆)(gāo )临下。多么(🌦)美(🐚)妙(🚡)(miào )、深刻, 她的(😭)(de )眼睛很美。
你还(hái )很年(nián )轻,但责任还(hái )不(🙎)(bú(📧) )小 难学或难(🏝)学(⚡)(xué )。我觉得你就行(🏽)(háng )。我(wǒ )下定决心不行(há(⛓)ng ) 填补那个位置,直(🤼)到(🤧)我找到一个(🕞)(gè(🙎) )完全(quán )诚实且(🥫)值得信(xìn )赖的 男孩,值得(dé )一试。我想我找(🏟)(zhǎ(🥧)o )到(🏭)了他。我已经(🖌)退(🎟)(tuì )役了 最后一(👝)(yī )个男(nán )孩,因为他对我(wǒ )撒了谎,说了些(🍈)微(🥨)(wēi )不足道的(😹)事(🏩)(shì(🐇) ) 如果(guǒ )他说实(🦍)话,我会(huì )原谅他的。