马(🦓)的身(shēn )影在他(🍵)们面前起伏(👼)(fú )起伏。有时(♍)(shí ),一个轮子(👨)似(🏾)(sì )乎离地好(🌒)几(jǐ )码;有时(🤠),一个轮(lún )子(💸)似乎离地(dì(🗃) )很远(yuǎn )。有时(👖),一块(kuài )石头会(📺)在树(shù )篱上(👄)(shà(🛥)ng )旋转,马蹄发(fā )出的坚硬(✔)火(huǒ )花盖(gà(🚧)i )过了日光。笔(bǐ(🎆) )直的道路随(🚤)(suí )着他们的(🚅)前进而扩(kuò(🍳) )大(🌝),两条河(hé )岸(🤐)像一根劈开(🔻)的(⛹)棍(gùn )子一样分开(kāi )。每个(🥌)(gè )人的肩膀(📛)上(shàng )都有一个(🦍)冲过去。风吹(📇)过苔丝(sī )的(🛂)白色棉布到(🥪)了(✋)她(tā )的皮肤(🤝)(fū ),她(tā )洗过的(📇)头发飞(fēi )到(💆)了后面。
由于(⚾)(yú )心理年龄(👻)比她(tā )母亲大(🏻),她(tā )暂时(shí(🗾) )没(😒)有认真对待(dài )德北菲尔(📯)德(dé )夫人(ré(🧑)n )对她的婚姻希(🚉)(xī )望。这位性(🐩)(xìng )格开(kāi )朗(🌹)的女人几乎(❕)(hū(🐪) )从女儿出生(🐇)(shēng )的那一年(🚯)起(🦆),就一(yī )直在为女儿(ér )寻(🌒)找良缘。
”难道(🏘)(dào )就到了这个(📐)(gè )地步吗(ma )?(👌)” 与此同(tóng )时(🐚),苔丝若有所(🎰)思(🚄)(sī )地走在花(🚇)园(yuán )里的醋栗(🙏)丛中,走(zǒu )过(🚘)普林(lín )斯的(🚟)(de )坟墓。当她进(🧖)(jìn )来时,她的(de )母(🛩)亲(qīn )追求她(💴)的(👒)优势(shì )。“嗯(🍽),你(nǐ )打算(suàn )怎(🗡)么办?”她(tā(🔨) )问道。“我(wǒ )真希(🏋)(xī )望见到德(🆎)伯维(wéi )尔太(🎰)太,”苔丝(sī )说(📦)。“我(🛵)认为(wéi )你最(🛵)好解决(jué )这(📏)个(🏏)问题。那你很(hěn )快就会见(🚋)到(dào )她了。” 她(🐫)父亲在(zài )椅子(🥚)上咳嗽(sòu )。“我(😓)(wǒ )不知道该(🍙)说(shuō )什么!
“我(😈)一(🌓)直在(zài )敲门(⭐)年复一(yī )年,从(🔸)一个柱子到(🚞)(dào )另一个(gè(⬇) )柱子(zǐ ),仿佛(😛)我不过(guò )是教(🚵)区里最(zuì )普(📬)通(🍊)(tōng )的人…(🥑)…帕森(sēn )·特(🐻)林汉姆(mǔ ),这(📍)(zhè )个关于我的(🔁)消(xiāo )息被人(🍜)知道(dào )多久(🥔)(jiǔ )了?牧师(🌙)解(♍)释(shì )说,据他(🚹)所(suǒ )知,它已(💳)经(🚦)从知识(shí )中消失了,几乎(🚋)不能说是为(🚦)人(rén )所知。
事情(😏)(qíng )就这样开(💫)始了。如(rú )果(🌳)她意识到(dà(🌼)o )这(🤸)次会(huì )面的(🛫)重要性(xìng ),她可(👲)能会问,为(wéi )什么那天她(🥞)(tā )注定会被(🖇)一个错误(wù )的(🚖)男人(rén )看到(🧤)(dà(🌶)o )和觊觎,而(🏸)不(bú )是被另一(🔆)个(gè )男人(ré(🚪)n )看到和觊觎,而(⚫)这个男人(ré(🙅)n )在各(gè )方面(⏰)都是正确(què(🐢) )和渴望的——(🏟)尽(jìn )人类所(👐)能(📦)提供(gòng )的正确和渴(kě )望(✉)的(de )人;然而(🎡),对(duì )他来说,她(🏾)(tā )的熟人中(🤩)可能有类(lè(😍)i )似的人,她(tā(😖) )只(🏽)是一个短暂(🚘)的印(yìn )象,半被(👚)遗忘了。
“德伯维尔(ěr )先生(🖐)说,如果你真(🔯)(zhēn )的如你(nǐ )所(🏼)表(biǎo )现的那(💸)样,你一定是(🤳)个好(hǎo )女孩(há(🤹)i );他知道你(🔽)一(yī )定物有所(💾)值(zhí )。他(tā )对(🏻)‘ee——实话(☝)(huà )实说’很(❤)感(gǎn )兴趣(qù )。” 苔(🚽)丝此刻(kè )似(🎰)乎(👥)很高兴(xìng )听到(dào )自己赢(🚝)得了一(yī )个(🏪)陌生人如(rú )此(🌯)高的评价,而(🕯)在(zài )她自己(🦒)看来(lái ),她的(🛩)自(📑)尊心却如(rú(📴) )此低落。“他能这(🐸)么想真是太(tài )好了,”她低(➿)声说(shuō )道。