他生活在一(🤼)(yī )种 极度(dù )易怒(🔤)、敏感(gǎn )、(⛴)傲慢(màn )到极(⤵)点、分裂,比(🔵)如 他(tā )很快(🐣)成(chéng )为一家(jiā )医院的助(😘)理医(🍸)生。他们(men )是 几(😟)乎是乞(qǐ )丐(⛔)。但(dàn )他依然(🍺)(rán )保持着对(duì )自己的(de )伟(🐬)大想(🍧)(xiǎng )象,似乎还活着 完全是(🍻)幻觉,而他自(💚)己则(zé )生动(🙇)而(ér )高贵。
布(🍒)兰格(🐚)温(wēn )家族一(yī )直捕杀(shā(🤺) )他们的肉类(🈂)(lèi ),并为邻里(🎼)供应。由此发(🥥)展出(chū )了一(🌁)个(gè )定期的(de )与农(🥝)场相关的肉(➗)(ròu )铺生意(yì(🔨) )。小时候,弗兰(🈚)克(kè )被那条(⏺)流淌在人(rén )行道上(shàng )、(🧣)从屠(🕔)(tú )宰场到(dà(🎮)o )船员场的黑(⏳)色血液吸引(❇)(yǐn ),被那个人(🎾)(rén )的景象(xià(🔔)ng )吸引(🐤),他带着一(yī )大块牛(niú )肉(🌰)走向(xiàng )肉棚(😠),肾脏清晰可(💠)见,嵌在他们(🕰)厚重(😭)的脂(zhī )肪中。
除非她(tā )主(⚽)动来找(zhǎo )他(⏮),否(fǒu )则他只(✔)(zhī )能作为虚(✳)无(wú )存在存(🚭)在。这是一次艰难(😞)的经(jīng )历。但(🚭)(dàn )在她一(yī(🏼) )再对他漠不(🌛)关心(xīn )之后(🔃),在他多次看(kàn )到以至(zhì(💇) )于对(🙄)她来说他不(🎶)(bú )存在之(zhī(🧤) )后,在(zài )他愤(🤽)怒(nù )并试图(㊙)逃离之后,他(📎)说(shuō(🔼) )自己足够好(hǎo ),他是(shì )个(🔟)男人(rén ),可以(⛏)独(dú )自站立(🍆)(lì ),他必(bì )须(🕸)在夜(🐬)晚星光点的多重中谦卑(🏏)自己,承认(rè(🔦)n )并知道(dào )没(🌥)有她(tā ),他一(📓)无(wú )所有。他(👧)什么(me )都不是。
然(rán )后她抬头看(🕘)着他,那双明(🎸)亮的(de )年轻眼(🗻)(yǎn )睛闪烁(shuò(🍭) )着光芒。他弯腰(yāo )了 俯身(🚌)(shēn )亲(🐢)吻她的嘴(zuǐ(🔯) )唇。黎(lí )明在(🆒)他们心中燃(💮)(rán )烧,他(tā )们(🗄)的新(xīn )生活(🐂) 事(shì(🔭) )情发生了,这一切都无(wú(🥤) )法想象,太(tà(🎀)i )美好了(le ),确实(🕶)(shí )如此 几乎(🛳)(hū )像是逝(shì )去,一(yī )种侵入(rù(🔺) )。他突然把她(🕕)拉得更近。
莉(🕥)迪亚,被她的(🕦)(de )德国血(xuè )统(🥂)调和, 来自不(bú )同家庭(tíng ),被抹(😣)去,带着她一(👔)起 哈斯本特(🏞)强调宣示(shì(🌃) ),以及(jí )他那充(chōng )满爱国(🤰)心的(💜)旋涡(wō )。他是(〽)(shì ) 确实是个(🍛)勇(yǒng )敢的人(🏅)(rén ),但没有哪(🦁)种勇(yǒng )气能(🐎)比(bǐ(🥦) )得上那(nà )种生动(dòng )的感(💭)觉 他的谈话(🚏)。他非(fēi )常努(🉐)力,直(zhí )到除(🤬)了(le )眼睛,什么都没(méi )活在他(tā(🤡) )体内。而且 莉(🤑)(lì )迪亚仿佛(✉)被下了药,像(🔝)影子一样跟(✴)(gēn )随他,侍奉着(zhe ),回响着(zhe )。
“我(wǒ )不(📃)挑剔(tī ),”他说(📵)。谈话又开始(⛷)破裂。布兰格(🈁)温的(de )同伴们(men )已经准(zhǔn )备(🤖)好继(🌖)续前进。“艺术(🍺)(shù ),汤姆,”他们(👖)喊(hǎn ),“或者说(💶)艺术(shù ) 停下(⬆)来(lái )?” “哎,我(😀)(wǒ )快(🌦)来了,”他勉强起身(shēn ),不情(🖌)愿地(dì )站起(❣)身(shēn ), 愤怒(nù(✈) )的无力感(gǎ(😱)n )和失望(wàng )感蔓延(yán )开来。他迎(🍦)上了女孩那(📮)几乎带着嘲(🌦)讽意味(wèi )的(⛳)目光(guāng ),浑身(🥥)(shēn )颤抖 未被(bèi )使用。“你能(néng )来(🏸)看看我的(de )母(🧖)马吗?
所以(💀),三天后 他不(🏟)停(tíng )地喝白(bái )兰地,已经(🏑)把青(📧)春从血(xuè )液(🍄)中烧(shāo )尽了(🥂),他 实(shí )现了(😙)与(yǔ )全世界(🎙)合一的点(diǎ(📿)n )燃状(🕉)态(tài ),这就(jiù )是终结(jié ) 青(🎺)春最炽热的(🖋)渴望。但(dàn )他(🎎)已经满足(zú(🐖) )了自己(jǐ ),因为(wéi ) 抹杀了他(tā(⏺) )自身的(de )个性(🦄),而这一(yī )切(🔮)都取决于他(📓)的男子气概(🍼) 保护和发(fā )展。于(yú )是他成(ché(📐)ng )了断断续(xù(🔎) )续的饮(yǐn )酒(🎾)者,间歇性地(💃)喝(hē )三四次 喝白兰地的(🏆)日子(👠),他整(zhěng )天都(✳)醉(zuì )着。
孩(há(👂)i )子蹲伏着,一(🐻)动(dòng )不动,蜷(🌈)缩在母亲(qī(🎬)n )怀里(💁), 眼睛在敏锐的发丝间深(🥓)(shēn )邃而不(bú(📰) )眨眼,像一只(🌻)蜷缩的野兽(💜) 睡着(zhe )了,只为眼(yǎn )睛。母(mǔ )亲像(❇)在阴影中一(👦)(yī )样坐着(zhe ),故(🐊)事(shì )继续着(🎻)(zhe ) 如果单独存(🚩)在。布兰格温站在外面(miàn ),看着(📺)(zhe )夜幕降(jiàng )临(🚉)。他没(méi )有注(🕟)意(yì )到 时间(🚫)(jiān )的流逝。握着水仙花的(👴)手冷(💴)得很坚定。故(gù )事结束(shù(🦈) )了,母(mǔ )亲终(⛵)于站起身,抱(🍺)着孩(hái )子 挂(🚮)在脖(🔀)子(zǐ )上。
然而,在这一切之(🌇)外,她(tā )自己(🙊)和(hé ) 他自己(🔡)(jǐ )应该相遇(🌖)。当他帮她从(cóng )陷阱中下来(lá(✳)i ),几乎(hū )要把(🔉)她抱起来时(♐)(shí ),他感(gǎn )觉(😙)自己(jǐ )得到(📦)了(le )一些 有权利这样用双手将(✨)她带走。她还(💝)属(shǔ )于那个(🐀)(gè )“另一个(gè(⏳) )人”,属于 那(nà )是过去的事(🐠)。但他(🔮)也一定关心她。她活得(dé(🏐) )太过活(huó ),不(🏛)像(xiàng )是 被忽(📲)视。有时(shí )她(⛹)那模(✳)(mó )糊的语气,让他迷失其(🕘)中,让他愤怒(🍦),愤(fèn )怒。但(dà(👘)n )他还没(méi )动(🥀)。