男(nán )人。他娶了一(🥠)(yī(🌮) )个化(🧜)(huà )学家(jiā )的女儿,那人在社(🖇)会上有(🧛)一定的优越感(gǎn ),然(🦄)后他(🔂)变得(dé(📩) )有些(xiē )势利,以(yǐ )他(🌷)那(nà )固(🚽)执的方(fāng )式,热衷于(🤥)在家(📷)中追求(🍔)(qiú )外在的优雅,遇到(👼)任(rèn )何(🧛)笨拙(🗡)或恶心的事(shì )他就(📛)(jiù )会发(😦)疯。
然而(ér ),在这一(yī(🥦) )切之(zhī(💥) )外,她自己和(hé ) 他自(zì )己(🕔)应(😜)该相(🔷)遇。当他帮她从陷阱中下来(📯),几乎(hū(👟) )要把她抱(bào )起来(🍿)(lá(💮)i )时,他(🕙)感(gǎn )觉自(zì )己得到了(le )一些(🐜)(xiē ) 有权(👰)(quán )利这样用双手将(🐯)她带(🎩)走。她还(😖)属于那个(gè )“另一个(🎴)人”,属(shǔ(🚱) )于 那是过(guò )去的(de )事(🐻)。但他(🍒)(tā )也一(🤼)(yī )定关心她。她活得(🔃)(dé )太过(👿)活,不(👎)像是 被忽(hū )视。有时(💤)她那模(♟)糊(hú )的语(yǔ )气,让他(🏫)(tā )迷失(💗)(shī )其中,让(ràng )他愤(fèn )怒,愤(📠)怒(👺)。但(dà(🏋)n )他还(hái )没动。
他说道 并交出(🚾)了婚事(🍶)。然后他站(zhàn )起来(🚲)(lá(🔈)i )等待(🕴)。她(tā )依然(rán )专注,本(běn )能地(👾)(dì )期待(📟)着他(tā ),展(zhǎn )开,准备(🔆)就绪(📵) 去接纳(🙁)他。他无法行动,既因(🦎)(yīn )为自(🎩)我恐惧,也因(yīn )为他(🔕)的 对(🌲)(duì )她的(🥙)(de )荣誉观念(niàn )。所(suǒ )以(⛵)他一直(🖕)处于(🧤)混乱(luàn )状态。几天后(🌭),她渐(jià(🤱)n )渐又封闭起来,远(yuǎ(💝)n )离他(tā(🖨) ),被收起(qǐ ) 被他(tā )视而不(😟)见(🚄)(jiàn ),毫(🎦)(háo )无察觉。
那里(lǐ )有一(yī )种(🎷)美妙的(🦌)偏远感 关于她,然(🛢)后(👍)是某(🔠)种与(yǔ )他有(yǒu )联系的东(dō(📯)ng )西,让他(🌂)的心(xīn )猛地(dì )撞击(🎎) 他的(👌)(de )胸膛(tá(🌔)ng )。他站在那里,悬浮着(🏺)等待。她(🎳)再次走向他(tā ),他穿(🏔)着黑(😷)色(sè )衣(✊)服(fú ),蓝色的(de )眼睛(jī(🆗)ng ) 他明亮(🧝)而(é(🚊)r )困惑(huò )地看着她,脸(🎱)上紧(jǐ(⛏)n )绷着生气,头发凌乱(💡)(luàn )。她 靠(🎁)近他,靠近(jìn )他那(nà )身黑(🐳)衣(🔈)的(de )坚(🔧)定(dìng )身躯,将(jiāng )手放(fàng )在他(💏)身上 他(💘)的(de )手臂(bì )。他依然(🤦)没(🔅)有动(🐰)摇。
在 房子里长满了丁(dīng )香(🤕)、海尔(🏊)德玫(méi )瑰和(hé )女贞(🚫),完(wá(🏖)n )全遮(zhē(⌛) )住了 后面(miàn )是农(nó(🚖)ng )场建筑(💩)。在后方,一群仓库的(🏚)混乱(🌋)蔓延(yá(🎽)n )到家(jiā )门——从两(🕟)个(gè )或(🥒) 三(sā(🦁)n )个模糊的(de )院子(zǐ )。
一(🙀)个 勉(miǎ(⏫)n )强的(de )光芒映入他的(😹)眼睛(jī(🕋)ng ),眉头微微皱起。他的 喧闹(📚)的(👍)幽默(🐣)让位(wèi )于沉(chén )默,日子(zǐ )以(🧙)某(mǒu )种(🔎)方式流(liú )逝 悬(xuá(🦔)n )疑(⏱)。他并(🎈)不确(què )切地(dì )知道自己有(🛷)什么不(🥨)同;大多数时候,他 充(✈)(chōng )满(🥀)了缓慢(🕑)的愤(fèn )怒和(hé )怨恨(⛪)。但(dàn )他(🕳)知(zhī )道自己一(yī )直(🐐)在(zà(🤥)i )思考 对(🌪)女人,或者女人,日复(🧀)一日,这(🐂)(zhè )让(🐆)他愤怒不已。他(tā )做(💩)不(bú )到(🔯) “自由(yóu )”:他感到羞(🍟)(xiū )愧。
她(☕) 曾在华沙和起义(yì )期间(🔜)与(🕟)丈夫(🉑)一起担任护士 之后。她开始(🖌)(shǐ )摆放(🧜)(fàng )托盘。仿(fǎng )佛她(💔)(tā(🐳) )忽视(😵)了布(bù )兰格(gé )温。他 坐起身(♿)(shēn ),无(wú(🍂) )法容忍她内心的矛(💢)盾。她(🚲)行动得(🔴)难以捉(zhuō )摸。然后,当(🍸)(dāng )他坐(👣)(zuò )在那里,满是(shì )沉(📋)思和(🏏)好(hǎo )奇(🤩)时(shí ),她走近他,注视(🍧)着他 用(🖕)那双(⛸)几乎带着(zhe )微笑的灰(🍟)色眼睛(🚜)看(kàn )着他(tā )。但她 丑(🐍)(chǒu )陋而(👖)(ér )美丽的嘴(zuǐ )唇依(yī )旧(📽)一动不(💴)动,带着(zhe )悲伤。他害怕。
只有他(🎢)们的凉(🎮)意,触碰(pèng )着她(tā(🎅) ) 手(🌘)的声(⬜)音(yīn )在那(nà )儿回荡了(le )很久(📚)(jiǔ )。他们(🏂)是如此(cǐ )陌生(shēng )人(🈸),也必(🎙)须永远(🐈)如此陌生,他的 激情(🛺)对(duì )他(🎌)来说是折磨(mó )。如(rú(🐶) )此亲(💕)密的(de )拥(🐹)抱(bào ),如此彻(chè )底 接(🏛)(jiē )触的(🤼)陌生感!那种感觉令人难(📿)以忍受(🥧)。他无法忍受靠近她(🥖)(tā ), 知(zhī(🌧) )道他(🤟)们之(zhī )间的(de )完全陌(🐊)生(shēng ),知(🔸)(zhī )道他们有多么彻底(dǐ ) 彼(🏞)此陌生。他迎风而去。被炸(🀄)开(🌼)了大(🏦)洞(dòng ) 天空(kōng ),月光在(zài )四处(🌷)(chù )飘荡(💳)。