布(🏣)兰格(gé )温家族(🏾)世(🏭)代居住在(zài )沼(🗻)泽农场的草地上(🧘)(shà(👐)ng ),那(🧗)里 伊鲁(lǔ )瓦什河(hé )缓慢地穿过(🔄)(guò(🔤) )桤木树(shù ),将德比(🎵)郡(jun4 )与 诺丁(dīng )汉(🤼)郡(⏭)。两英(yīng )里外,一(🥡)座(👠)教(🏪)堂塔(tǎ )楼矗立在山(shān )丘上,房屋(🌫) 那(🐉)个(🛒)小(xiǎo )乡镇正(zhèng )努力攀爬。每当其(🗜)(qí(🦅) )中一个 田野(🥀)(yě(🏨) )里(📃)的布(bù )兰格温斯抬(tái )起头,看见(🧤)了(👵)教(🧤)堂(táng )塔楼 在空旷的天空(kōng )中(zhō(🏐)ng ),伊(🎅)尔克斯顿。
男(ná(🎳)n )人(🚧)们在家中、所(🐊)有(yǒu )家庭事务、(♟)道(⚾)德(🍰)和(hé )行为上都服从她。女人是那(🚫)包(👲)(bāo )含宗教(jiāo )和爱(💆)与道德(dé )的未(💴)来(🍵)(lái )生活的象征(🚞)(zhē(📭)ng )。男(💤)人(rén )们将自己的(de )良知交(jiāo )到她(😳)手(😯)中(🎎),他们对她说(shuō )“做我(wǒ )的良心守(🚫)护(🆎)(hù )者,做(zuò )门(🖇)口(🗽)守(💾)护我(wǒ )的天使(shǐ ),守护我的(de )外出(🥜)与(🐃)(yǔ(🚔) )来者。
只是(shì ),在他那双蓝色的(de )眼(🕒)睛(📼)里,是 他自己(jǐ(⤵) )的(🤙)(de )一部分集中了(📴)。她(tā )眼中带着一(😶)丝(🤛)微(👪)笑(xiào ),带着一丝 黑暗虚(xū )空。她又(🔳)开(⛅)始渐渐(jiàn )疏远他(🐙)。他(tā )想离开(kā(🚺)i )。确(💃)实如此(cǐ ) 无法(⬇)忍(🦅)(rě(😏)n )受。他再也(yě )无法忍(rěn )受了。他必(📢)(bì(📸) )须(🍶)走。然而他犹豫(yù )不决。但她(tā ) 转(🏹)过(📍)身(shēn )去。带着(⏲)一(📈)(yī(🛺) )丝痛苦(kǔ )和否认,决(jué )定了。“我明(🍢)天(😍)会(🚳)(huì )去找牧(mù )师谈谈,”他说, 拿起他(😝)的(🥏)帽(mào )子。
他们是(🔆)清(😺)新、金(jīn )发、(😦)说话缓慢的人(ré(🈵)n ),坦(🗑)率(🤷)地展现了自(zì )己,但 慢慢地,让(rà(⏳)ng )人(🍂)能看到他们眼中(👳)(zhōng )从笑声转变(〰)(bià(✏)n )为 愤怒(nù ),蓝色(⛹)的(🛐)、(🥀)闪烁的(de )笑声,变成(chéng )坚硬的(de )蓝色(🐐)凝(🕜)视(🕚);在(zài )所有 天(tiān )气变化时天(tiān )空(🕎)中(🦔)不确定(dìng )的阶(👞)段(🌱)(duàn )。住在富饶(ráo )的土地(dì )上,属于(🍐)自(🅰)(zì(⏭) )己的土(tǔ )地,靠近一(yī )个不断(duà(👞)n )发(🐬)展的城镇(zhèn ),他们(🔢)拥有 忘了身(shē(🤱)n )处困境是什么感(🚏)觉(📌)(jià(🛌)o )。
他没有 有权力反驳(bó )哪怕是最(⛲)愚(🎖)蠢的论(lùn )点,迫使他不得不(bú ) 承认(🔒)一些他根本不(📅)(bú(🛂) )相(♈)信的事情(qíng )。而在(zài )承认了这些(⏯)(xiē(🕦) )之(🙆)后,他确实做了(le ) 不知道(dào )自己是(🚺)否(💜)相(xiàng )信这些(xiē(🛥) )话(🐿);他倒是觉(jiào )得自己有。但他爱(à(📶)i )任(⚽)何(🌊)能通过(guò )情感给(gěi )他带来启迪(🚲)(dí(🌆) )的人。他 当文学老(🕌)(lǎo )师朗读(dú )时(🀄),我情绪(xù )激动地(🍠)坐(👺)着(🍩),感人(rén )至深 时尚、丁尼生(shēng )的(🏏)(de )《尤(🃏)利西斯》或雪(xuě )莱的《颂歌》 向西(xī )风(👃)“。
布兰格温家(jiā(🤦) )族(🚇)世(🚏)代居住在沼泽(zé )农场的草地(dì(🕌) )上(👓),那(📼)(nà )里 伊鲁瓦什(shí )河缓慢(màn )地穿(🚂)过(💦)桤木(mù )树,将(jiā(🦔)ng )德(⛰)比郡与 诺(nuò )丁汉郡(jun4 )。两英里外(wà(💙)i ),一(📯)座(🐬)教堂(táng )塔楼矗(chù )立在山丘上(shà(🧙)ng ),房(🕛)屋(wū ) 那个小乡镇(🥐)(zhèn )正努力(lì )攀(🅾)爬。每当(dāng )其中一(🌭)(yī(🐇) )个(🐳) 田野里的(de )布兰格温斯抬起头(tó(🛃)u ),看(🐈)见了教堂塔楼(lóu ) 在(zài )空旷的天空(📎)中,伊(yī )尔克斯(🕉)顿(⛄)。
她(🙁)站在(zài )一旁,任由他摆布(bù ),仿佛(📞)被(🎢)从(🔝)自己中(zhōng )夺走。她不(bú )认识他(tā(📉) ),只(✉)知道他(tā )是个(🗻)来(➡)(lái )找她的男人(rén )。她只(zhī )能 看那(🍟)个(💊)身(🍲)(shēn )穿黑衣(yī )男子的身影(yǐng )站在(🗾)她(🥐)身上(shàng ),紧紧(jǐn )抓(🚑)住她 花拳(quán )。她(🤒)看(kàn )不到那张脸(☕)(liǎ(⤵)n )和(🚺)活着(zhe )的眼睛。他(tā )在看着(zhe )她,却不(🙏)认(🤩)(rèn )识她,只在她脚下(xià )察觉 存在感(⚡)。
这个(gè )年轻人(🤬)从(🔉)小(🐩)精神饱满(mǎn ),精神饱满,对生(shēng )活(🐈)的(🚦)每(🔓)一刻充满热(rè )情。他工作、骑马(😙)(mǎ(😚) )、开车去市(shì(⏬) )场(🌓),和(hé )同伴外出,偶尔喝(hē )醉,玩保(🛂)龄(🥦)(lí(🍀)ng )球,去(qù )那些小型流(liú )动剧院(yuà(🎩)n )。剧(🤦)院。有(yǒu )一次,他在(🐙)(zài )一家酒(jiǔ )馆(🏂)喝醉了,和一个(gè(👑) )上(👤)了(😌)楼,勾(gōu )引了他(tā )。那时他十(shí )九(🕋)岁(🧛)。这件事让他(tā )有些震惊。在农场(chǎ(📖)ng )的亲密中厨房(📢),女(🕷)(nǚ(㊙) )人占据了至高的位置(zhì )。
他感受(🚨)到(🖌)细(📶)微的(de )火焰 仿佛全身血管(guǎn )都被(🐴)点(🔢)燃了,流淌(tǎng )在(🎽)皮(🚂)肤下。而且 他(tā )毫无知觉地(dì )继(🌦)续(💬)前(🥌)(qián )行。他知道(dào ),他的(de )命运即将到(🔎)(dà(👜)o )来。世(shì )界正在顺(📓)从(cóng )它的 转变(🖍)。他没有(yǒu )动弹:(🎙)它(🧖)终(🤸)(zhōng )将来,会发生什么(me )。当他(tā )的妹(🥄)妹(🚼)艾(💺)菲(fēi )来沼泽(zé )住了一周时(shí ),他(🈵)难得陪她一起(🏙)(qǐ(🚕) )去(🏉)了 去教堂。在那(nà )个只有十几张(🏫)长(😳)椅(〰)的(de )小地方里,他坐得(dé )离 更陌生(🛂)。