除了(🔵)(le )白色连衣(yī )裙的区别(❕)外(wà(🔭)i ),每个女人(rén )和女(🎲)孩(🎞)的(💠)右手都拿着(zhe )一个(📙)去(🕳)皮(🏵)的(de )东西柳木魔杖,在她(👙)(tā )身上(shàng )留下了(le )一束(🙉)白(🙆)色的花朵。前(qián )者的(💁)(de )剥(🤜)离和(hé )后者的选择,都(📫)是个(gè )人护(hù )理的操(♊)作。火(🛅)车上有(yǒu )几个中(📡)(zhō(🈵)ng )年(🆑)甚(shèn )至上了年纪(🎷)的妇(🖊)女,她们银(yín )丝的(de )头发(🦆)和满(mǎn )是皱纹的脸(liǎ(❤)n )庞(🅰),饱受岁(suì )月和烦恼(nǎ(🕘)o )的摧残,在(zài )如此欢快(📧)的(de )气(😏)氛中显(xiǎn )得近乎(🗝)怪(📷)诞(🙈)(dàn ),甚至可悲(bēi )。
” “是(😸)的(🛃)—(💥)—那些(xiē )虚伪的家族(🍇)(zú )编年史所说的男性(😽)血(👡)(xuè )统已(yǐ )经灭绝(jué(🎵) )了(🚘)——也就是说,已(yǐ )经(🐷)没(méi )落了——没落了(🛰)。” “那我(✒)(wǒ )们该(gāi )睡哪儿(🐱)呢(🚞)?(🐼)” “在格(gé )林希尔(ě(👶)r )下(🐹)的(🌈)(de )金斯贝尔:你们的金(🍤)(jīn )库里一(yī )排又(yòu )一(🚗)排(🕔),你(nǐ )们的肖像在(zài )普(🆚)贝克大理(lǐ )石檐篷下(🔤)(xià )。” “我(🥞)们(men )的家族宅邸(dǐ(〽) )和(🔦)庄(🚛)园在(zài )哪里?” “你(⏸)没(🚵)有(🚛)。” “哦?也没有土地吗(ma )?(💳)” “没有(yǒu )任何;
”“约翰爵士(🌸),这(💨)是(shì )女子步(bù )行俱(🎺)乐(🍎)部。哎呀,你(nǐ )的女(nǚ )儿(👘)是会(huì )员之一。” “当然—(😄)—我(🔢)(wǒ )在考虑更伟大(🔎)的(🥝)事(⚡)情(qíng )时已经(jīng )忘(📭)记(💨)(jì(🎚) )了它!好吧,去马洛(luò )特(🏏),好(hǎo )吗,订购那辆(liàng )马(🎤)车(🎺),也许(xǔ )我会开车去(qù(🚟) )看看俱乐(lè )部。” 小伙(huǒ(🥥) )子走(🥕)了,德(dé )北菲尔德(🥤)(dé(☔) )躺(🐥)在夕阳下(xià )的草(🏀)地(🎟)和(🎆)雏(chú )菊上等待着。
要了(⤴)解(jiě )这个山谷,最好的(🍣)方(🤐)式是从周围(wéi )的山(🎖)顶(😀)上观(guān )察它——也许(🆔)除了夏(xià )季干(gàn )旱的(😄)时(shí(😃) )候。在恶劣的天气(💤)下(🏔)(xià(♎) ),在(zài )无人引导的(🐲)情(🍨)况(🚭)下漫(màn )步进入(rù )其凹(🚜)(āo )处很容易造成危险(🍂)。对(🏹)其狭(xiá )窄、曲折和泥(👪)泞的道路感(gǎn )到满意(😠)。
或(huò(🈸) )者,她更(gèng )喜欢挤(🔛)奶或(🥧)(huò )黄油制作过(guò(🤨) )程(🤝),这(🧙)是(shì )她在父亲拥(yōng )有(🕑)奶牛时学(xué )到的。她的(👳)手(😠)指灵巧(qiǎo ),这正是她(🎣)(tā(🤪) )擅长的工作。每一天(tiā(📸)n )似乎苔丝在(zài )德伯维(😨)尔宅(🌲)邸中担任(rèn )德北(🎀)(bě(🚐)i )菲(😧)尔德(dé )家族的代(🥒)表(💃),这(🏜)是理(lǐ )所当(dāng )然的事(🐾)情。在这种情(qíng )况下,必(💻)须(😦)(xū )承认德北菲尔德夫(👛)妇(fù )把他们(men )最公(gōng )平(🈹)的一(🔚)面暴露了出来(lá(🌻)i )。
她在(🏒)特兰(lán )特里奇十(🚤)(shí(😮) )字(🏺)路口下了(le )车,徒步登(dē(🦊)ng )上一座小(xiǎo )山,朝蔡斯(🧦)(sī(🥈) )区方向走去(qù ),据她(😛)所(🎿)(suǒ )知,在该区(qū )的边界(🔭)上,德伯维尔夫人的座(⏳)位(wè(🌳)i )“斜坡”就(jiù )在该区(🍓)的(🆕)边(👟)界上。会(huì )被发(fā(🔉) )现(🦇)的(🦈)。这不是一般意义上的(🔄)(de )庄园(yuán ),有田地,有牧场(🎶),还(🎦)有一(yī )个牢(láo )骚满腹(📍)的农民,主人(rén )必须从(🌡)(cóng )他们(men )身上不择手段(🐹)地为(✌)自(zì )己和家人榨(🌃)(zhà(🎩) )取(🍒)收入。它更多,更(gèng )多;(🚗)更多。
谷地以前(qián )被称(⏪)为白鹿(lù )森林,源于(yú(🍂) )亨(🏥)利三世(shì )统治时期的(🕝)(de )一个奇怪的(de )传说,其中(📌)一个(🆗)名叫(jiào )托马斯·(⬆)德(dé(📌) )·拉·林德的人(✨)杀(🐠)死(📠)(sǐ )了一(yī )只美丽(lì )的(🕡)白鹿,国王撞倒了(le )它并(😔)(bì(⚫)ng )幸免于难,结果被处(chù(🥕) )以重罚(fá )。在(zài )那些日(🌮)子里,直到最(zuì )近,这(zhè(🏾) )个国(🔠)(guó )家树木茂密。即(🦃)使(🏷)是(🏓)(shì )现在,在古(gǔ )老的橡(🦉)树(shù )林和不规则(zé )的(🤜)树林中仍(réng )能找到其(➗)(qí(🤲) )早期状况的(de )痕迹。