主教将这(👑)张床(💁)提供给乡(xiā(☝)ng )村牧(🍕)(mù )师,他们因(😵)事务(🐫)(wù )或教区需(♑)求被(🚕)(bèi )带到D—— 医院的(de )药房(fáng ),一(yī )座被增建的(de )小建筑 房子,毗邻(lín )花园(🏈),已被(bèi )改造(zào )成(🥧)厨房, 地窖。此外,花(🥜)园里(lǐ )还有(yǒu )一(🧟)个马(🎎)厩,马厩(jiù )内(🎵) 曾是(🛐)医院的厨房(♐),主教(🉑)曾在(zài )此存(🔧)(cún )放(📛) 两头牛。无论(🍖)(lùn )他(👖)们给多少奶(🏡),他总(😘)是 每(měi )天早(zǎo )上(🛰)都(dō(🔎)u )把一半寄给(💄)(gěi )医(🔙)院(yuàn )的病人(💚)。“我正(⏲)在缴纳什(shí(🎍) )一税(👭)(shuì ),”他说。
总计(🍤)(jì ),两(🎼)万五千法(fǎ )郎,——谁 有厨(chú )房,有制(zhì )服,有好欢(huān )乐的,有吃摩(mó )尔(🛶)母(mǔ )鸡的 周五,谁(📗)在(zài )晚会上趾高(😿)气扬地走来走去(📃),前是(shì )走狗,后是(😂)(shì )走(🏩)狗(gǒu ) 他们有(🛵)宫殿(🖥),在马车里滚(👊)动,名(🤢)字(zì )里 耶稣(♍)基督(🌕)(dū )赤脚(jiǎo )!你(🈂)是主(🐽)教,——收入, 宫殿(🌆)(diàn )、(♏)马(mǎ )匹、仆(🥅)人、(🙋)好餐(cān )桌,生(♑)活中(🚵)的各种感官(👂)享(xiǎ(🔈)ng )受;你(nǐ ) 像其(💫)(qí )他(🥊)作品一样(yàng )拥有它,像其(qí )他作品一样,你(nǐ )享受(shòu )它;
” 但让我们坦(tǎ(🈵)n )言,这个初初(chū )看(🚁)似(sì )自然的想法(🎄)(fǎ ), 在(zài )他思考片(😵)刻后,他觉得这很(😜)奇(qí(🐸) )怪、不可能(⛸),而(é(😣)r )且 几(jǐ )乎令(🏔)人反(🎻)感。因为从根(🛄)本上(🌖)说(shuō ),他(tā )也(📕)和大(🕝)家有(yǒu )同感(gǎn ), 这(😮)位国(🎣)会的老成员(🤷)激励(💫)(lì )了他(tā ),尽(🎳)(jìn )管(🦀)他并不明(mí(🍷)ng )显 他(🈹)(tā )自己也意(🍩)识到(♒)这一点,带(dài )着近(jìn )乎仇(chóu )恨的情绪, 而这种情感用(yòng )“疏远”这个词(cí(🌦) )表达(dá )得淋漓尽(🚢)致。
当(dāng )时有尚普(📣)特西(xī )耶侯(hóu )爵(🌟),一位富(fù )有的(de ) 贪(😗)婪的(🌀)老人,他同时(💗)设法(⏳)成为(wéi ) 极端(💾)(duān )王(💺)室派和极(jí(🎺) )端伏(🍙)(fú )尔泰尔派(🤱)。这种(🐈)人其实已经有(yǒ(👫)u )了 存(📜)(cún )在。主教走(🔥)(zǒu )到(🌔)他(tā )面前,轻(🖨)触他(🥋)的手臂,“你必(🎿)(bì )须(🕍) 给(gěi )我点什(🛠)么,侯(🤾)爵先生。”侯爵转身(🌊), 冷冷(lěng )地回(huí )答:“我自己也(yě )有穷人,阁下(xià )。”“给他(🧣)们 对(duì )我来(lái )说(🛴),“主教回答。
主教被(📹)触碰(pèng ) 他的(de )肩膀(🧘),带着(zhe )温柔(róu )的重(🌱)量对(🏗)他说:“Nisi Dominus “custodierit domum, in vanum vigilant qui custodiunt eam”,除(chú(🛐) )非主(📢)(zhǔ ) 守护这座(⛲)房(fá(🐨)ng )子,徒劳地看(🦖)守谁(🎁)。然后他又说(🤷)起(qǐ(📣) )了别(bié )的事。
” “我就(💧)(jiù )是(🔝)这么观察到(🌼)的。” “大(🚜)(dà )厅不(bú )过(🌦)是(shì(🎲) )房间,空气(qì(🌅) )中弥(🔲)漫着艰难 可(🗻)以在(✒)其中改变(biàn )。” “我(wǒ(🤤) )觉得是这样(yàng )。” “然后,当阳(yáng )光一照,花(huā )园对(duì ) 康复(🔶)者。” “我就是这么对(🌎)自(zì )己说(shuō )的。” “以(✉)(yǐ )防流(liú )行病—(🥏)—今年我们得了(🔸)斑疹(🔟)伤(shāng )寒;我(wǒ(🎫) )们 两(🥧)年前得(dé )过(✈)汗(hà(🔭)n )病,有时要一(🌧)百个(🕤)病人——我(✡)(wǒ )们(🔖) 不(bú )知道该怎么(🛁)(me )办。
那(🐢)个暴君孕育(⛵)了王(🗓)权,这(zhè )就是(🐞)(shì )权(📇)威(wēi ) 被误解(👽),而(é(🙋)r )科学是权威(⛳)被正(💢)确理解。伙计(jì ) 应(📉)仅(jǐn )由科(kē )学来主导。” “还有良心(xīn ),”主教补充道(dào )。“其(📱)实是一样的。良知(📙)是先天科(kē )学的(🏖)(de )数量,使其(qí ) 我们(🚴)(men )内心有东西。” 比恩(🛃)韦努(😩)蒙席(xí )听到(💦)(dào )这(🐣)门语言时(shí(🐃) )颇为(🛹)(wéi )惊讶,因为(🔎) 对他(🤤)来说非常新(🖐)鲜(xiā(👌)n )。大(dà )会成员继续(⏺)(xù )发(🌖)言(yán ): “就路(🤡)易十(🛺)六而言,我(wǒ(🙈) )说'不(📷)(bú )'。
冒(mào )险完(🌩)成了(🍇)一(yī )半;只有(🕉) 留下(👢)来为盗窃案指明(🐒)新(xīn )的方(fāng )向,并使其走向(xiàng ) 前往穷人的短(duǎn )途旅(🕗)(lǚ )行。然而,我们(men )不(👩)对此作出断言 就(✖)是这个点。只是(shì(🕑) ),在主教的(de ) 这些(xiē(🚲) )文件(🍙)可能与此事(🏂)有关(🔈),且内容(róng )如(🐡)下(xià(📧) ) 用这个话来(🏻)(lái )说(👀),“问题是,决定(🎯)是否(📵)应该这样(yàng ) 被送(🕓)(sòng )往(🔽)大教堂或(huò(🥓) )医院(💪)(yuàn )。