而(ér )牧(🦂)(mù )师,身旁黑(👠)漆漆、(📖)干(gàn )燥且娇(😍)小,站在丈夫(🤱)(fū )身(shē(🍦)n )旁 但那种敏(🎂)捷和多(😃)(duō )元(yuán )的存(🙂)在让布(🛢)兰格温(wēn ),在(🍬)(zài )他那(📃)庞大的 和蔼(🤯)可(kě )亲(qīn ),显得乏味(🌤)且本地化(huà )。她了解(🙌)她的丈夫。但(dàn )在牧(🌷)师那里 自然是(shì )超(😵)(chāo )越(yuè )她认知的存在(🐣)。因(yīn )为(wéi )布兰格温(⚾)拥有权力(lì(🥠) ) 牧师因(🎍)此对丈夫有(🔲)权力(lì(🎸) )。牧师里有什(🌬)么事, 他(🌅)(tā )把他置于(🤝)普通人(🏹)之(zhī )上(shàng ),就(🍍)像人被提升(🏙)到野兽(🏯)(shòu )之上一样(🦔)?
只有(🤗)他们(men )的(de )凉意(🏢),触碰着(♑)她 手(shǒu )的(de )声(🤥)音在那(🍾)儿回荡了(le )很(😾)(hěn )久(jiǔ )。他们是如此(💝)陌生(shēng )人(rén ),也必须(🤽)永远如此陌(mò )生,他(📫)的 激情对他来(lái )说(🔰)(shuō )是折磨。如此亲密(mì(🔉) )的(de )拥(yōng )抱,如此彻底(🖥) 接(jiē )触(chù )的(🏨)(de )陌生感(🔼)!那种感觉(jià(🥘)o )令人难(🎊)以忍受。他无(😻)法(fǎ )忍(📈)(rěn )受靠近她(🤜), 知道他(🤞)(tā )们(men )之间的(🖌)完全陌生,知(⛳)(zhī )道(dà(🔛)o )他们有多么(🤨)彻底 彼(🕝)此(cǐ )陌生。他(🏘)迎风而(📖)去。被(bèi )炸开(🥊)了大洞(🦕) 天空,月(yuè )光(🧛)在四处飘荡。
但(dàn )和(🚝)(hé )她(tā )在一起,他将(🐦)是真(zhēn )实(shí )的。如果(💄)她现在正走(zǒu )过羊(🎲)棚附近的冰冷草(cǎo )地(❤)(dì ),穿过母羊和羔羊(🤲)(yáng )焦(jiāo )急的(🤸)咩叫声(💅),她会(huì )带(dà(😿)i )给(gěi )他(😎)完整与完美(💯)。如(rú )果(🍃)真是如此,她(🐇)应该来(🔗)(lái )找(zhǎo )他!应(🎒)该如此——(🗡)这(zhè )本(🤮)该如此命定(㊙)如此(cǐ(🍣) )。他(tā )已经下(🦉)定决心(🍙),坚定(dìng )地向(🛳)她求婚(❤)。他知道(dào ),如(😗)果他求婚,她(🌁)必(bì )须(🥘)(xū )真的答应。她必须(😴)(xū )答(dá )应(yīng ),不可能(🏩)否则。他(tā )对(duì )她有(💧)所了解。
还是说他是 笨(🐺)蛋宝宝,不够(gòu )男(ná(🔂)n )人,像其他喝(🤲)酒的(de )年(🔣)(nián )轻人那样(👉) 交易不(🚶)错(cuò ),毫(háo )无(💂)疑问地(🕷)轻易地亲昵(🚂)了一下(📭),并且很满意(🏦)(yì )。他固执地(🆎)坚持了(🦏)一(yī )段(duàn )时(🐜)间。然后(🥪)压力对(duì )他(🎨)(tā )来(lá(🌞)i )说太大了。一(🤤)个 炽热(🎊)(rè )而积累的(😻)意识始终在(🎱)(zài )胸腔(💢)中清醒,他的手(shǒu )腕(🚹)(wàn )感觉 肿胀颤抖,他(🥡)(tā )的(de )脑(nǎo )海充满了(🏥)欲望的画(huà )面(miàn ),他的(🐋)眼睛似乎 脸红。他拼(😇)命与自己抗(📂)争(zhēng ),努(🤭)力保持正常(🌍)。
温(wēn )暖(❌)(nuǎn )流遍全身(🕹),她感到(⏬)(dào )自(zì )己(jǐ(🧘) )在敞开(🔁),展开, 在祈求(🌡),就像一朵花(🎏)在阳(yá(🚒)ng )光(guāng )下绽放(📱),像微小(💸)的(de )喙(huì )一样(💨) 鸟儿平(💗)张,准(zhǔn )备(bè(🚰)i )接(jiē )收(🦀),接受。她展开(👛),转向他, 直接(🗼)对他说(🥡)(shuō )。他缓慢地来了,害(🙀)(hài )怕(pà ),被粗鲁的恐(👱)惧束(shù )缚(fù )着(zhe ), 被一(🥨)种比他自己(jǐ )更(gèng )大(⛵)的渴望驱使。
他们从(⤵)未成为 富有(🕍),因为(wé(📕)i )总(zǒng )有子女(🚆),且遗产(🛍)被(bèi )分(fèn )割(♑) 时间。但(🤳)在沼泽(zé )地(😢)(dì ),总是(🚿)有充足的。因(🚓)此布兰格温(🙁)一家来(🥋)来去(qù ),毫无(🛅)顾忌,努(🚯)力工(gōng )作(zuò(📭) ),因为 他(🧝)们身上的(de )生(😩)(shēng )命(mì(🌥)ng )力,而不是因(🍀)为缺钱(qián )。他(👳)们也不(🔀)是 不懂节(jiē )俭。他们(🤭)知道最后一(yī )个(gè(📩) )半便士,本能让他(tā(🏈) )们(men )不(bú )知道 浪费剥苹(🥊)果皮(pí ),因为那有助(📊)于喂养(yǎng )牛(❔)群。
一种(🍌)黑暗笼罩着(🛑)(zhe )她(tā ),像(🚂)是悔恨,或者(🚸)(zhě ) 像(xià(🔰)ng )是对那黑暗(🐳)、野蛮(🥥)(mán )、神(shén )秘(🚝)的恐惧、死(🔁)亡和 复(😪)仇之影。丈夫(🤯)去世时(🕹)(shí ),她松了口(🕒)气。他将(👙)(jiāng )不(bú )再如(👢)此 在她(⏳)周围飞(fēi )快(🥌)(kuài )地(dì )跑来(🥠)跑去。英(🛢)格兰很(hěn )适合她的(🧀)心情,那种(zhǒng )疏离和(🤔)异国感。她知(zhī )道(dà(😍)o )一点点 在来之前,她(tā(💜) )有(yǒu )点像鹦鹉一样(🐛)的思(sī )维(wé(🚚)i ),才学会(🧖)了它 相当(dā(🤘)ng )容易。但(🍗)她对英国人(💚)和(hé )英(🏯)(yīng )国生活一(🐕)无所知(🕉)。
他(tā )立刻感(⛱)受到了 现在(😪)(zài )侍(shì(🛌) )女(nǚ )回来了(🐫),他该发(🎗)言了。“你的小(📪)女孩多(😓)大(dà )了(le )?”他(⚫)问。“四年(📣)(nián ),”她回答。“她(🛹)父(fù )亲(qīn )去(⏯)(qù )世不(🕵)久吧?”他问。“他去世(⛄)时她一岁。” “三年?” “是(♏)的(de ),他去世三年了—(🌎)—是(shì )的(de )。” 她异常安静(🐃),几(jǐ )乎像是抽象的(🍠),回(huí )答着这些问题(🚅)。她 又看(kàn )了(😇)(le )他一眼(🆕),眼中闪烁(shuò(🥃) )着(zhe )一丝(🥁)少女的气息(🕚)。