灰色的草(cǎo )地、地衣、一座(zuò )小教(jiāo )堂,还有雪花(🐕)莲(lián ) 粗糙的草,还有(🕥)(yǒu )一杯极其(💁)温暖的(🗳)(de )阳光。她的心(🆓)灵(líng )动(🍘)荡。听着溪水(🌺)(shuǐ )在下(🖊)面奔流的声(🥅)(shēng )音 树(📶),她被吓了(le )一(🐬)跳,想知(🎍)道那(⏩)(nà )是什(🚞)么。走下(💘)去(qù(🚇) )时,她发(😆)现了 周(🕓)围的(🔜)(de )风铃草(🍬)在树间闪(shǎ(🏡)n )烁着存(🥩)在感。
那(nà )是(🗞)裙摆非(🥎)常蓬松(sōng )的时代。她(🌞)设法(fǎ )骑上了马, 相(🎸)当(dāng )体面(miàn ),表现出对(duì )她漂(piāo )亮腿的关心(xīn )。“这条路(🥫)好多了,”她低头说 对(🥘)他(tā )说。“是啊(🐄),确(què )实(✨)如此,”他说(shuō(🌳) ),感觉骨(🚓)髓都融(róng )化(⛽)了, 看着(🔐)她的(de )眼睛。“我(🍹)真不(bú(🍬) )明白他们为(🥅)什么(me )要(🆎)用那(😢)个侧马(🕐)的(de )事, 把(🧘)女人(🖼)扭成两(🚒)半(bàn )。” “那(🧠)我们(🙀)该(gāi )离(🌏)开你了——(🚻)你(nǐ )看(🍊)起来已经被(🚨)修(xiū )好(➡)了?
他感受到(dào )细(🖋)微的火焰 仿佛(fó )全(🌖)身(shēn )血管都被点(diǎn )燃了(le ),流淌在皮(pí )肤下(xià )。而且 他毫无知(zhī )觉地继续前(🛃)行。他知道,他(😸)的命(mì(⏱)ng )运即将到来(🧐)。世(shì )界(👥)正在顺从它(🕉)的(de ) 转变(🧤)。他没有动(dò(🤱)ng )弹:它(🌻)终将来,会发(😮)生什么(🐗)。当(dā(📋)ng )他的妹(⛏)妹艾菲(⏮)来(lá(🎑)i )沼泽住(🌃)了一周(😣)时,他(🍰)(tā )难得(🕺)陪她一起去(😨)(qù )了 去(🌃)教堂。在那(nà(🚿) )个只有(🌁)十几张长(zhǎng )椅的小(🦖)地方里,他坐得离 更(✉)陌生(shēng )。
事(shì )实上,这些(xiē )在她(tā )眼中并不存(cún )在。她就像走在 冥界(jiè ),幽灵(🌃)们清晰地(dì(🍎) )聚集,但(🌟)与此无(wú )关(🙁) 一。她感(👸)受到(dào )英格(🧙)兰人民(🤟)如同(tóng )强大(👞)、冷漠(🕔)且略(luè )带敌(🏉)意的东(😮)道主(🔽)(zhǔ ) 她独(⛩)自一人(💏)行走(🎰)(zǒu )。教会(🚺)认为,英(🈳)(yīng )国(👌)人民对(⛏)她几乎是恭(😎)(gōng )敬的(🌾) 她不想要。她(🖱)走路时(😏)毫无激(jī )情,像个被(👒)折磨(mó )的阴影 孩子(🙈)爱的(de )时刻。
他的眼睛(jīng )因久(jiǔ )未使用而疲(pí )惫而(ér )微微颤抖,他在(zài )她面(📳)前颤抖。他(tā )感到一(🧝)阵颤抖,但还(🍢)是站了(🦊)起来(lái ),仿佛(🔄)顺从地(🛏)俯(fǔ )身,他弯(🚸)下身, 吻(🚹)着她那沉重(🌥)、悲伤(🏊)、宽大的嘴(♊)(zuǐ )唇,那(🌱)嘴唇(🎃)被吻(wě(🛵)n )过,没有(🍤)改变(🚊)。恐惧是(⛴) 在他身上太(🚴)强(qiáng )烈(🌤)了。他依然没(🌰)(méi )有得(🈲)到她。她转(zhuǎ(🌻)n )过身去(🐜)。牧师住(zhù )宅的厨房(📝)凌乱不(bú )堪,但在他眼中(zhōng )却美(měi )丽动人 她和(hé )孩子(zǐ )的凌乱。
他(tā )敏感(🤽)(gǎn )且情绪化,恶心(xī(🧒)n )得以缓解 他(👳)是因(yī(🎥)n )为喝太多酒(♟)。但(dàn )在(🚢)徒劳的愤怒(🔠)中(zhōng ),以(🚇)最坚定的决(🍾)(jué )心和(🌉)表面上的善(🍵)(shàn )意 幽(🚰)默,他(⏫)开始(shǐ(🛰) )喝酒来(✝)醉酒(📱)。“该死,”他(🤳)说 对自己(jǐ(🙅) )说:“无(🔲)论哪条(tiáo )路(🏤),你都得(🌯)拥有(yǒu )它—(🚞)—你不(🍲)能 把(bǎ )马拴在门柱(🕓)的阴(yīn )影下——如果你(nǐ )有腿的话 你总得(dé )振作(zuò )起来。
“我(wǒ )上来(lái )了(👈),”他说(shuō ),语(yǔ )气平静(🌜)而好奇, “问你(📫)愿不愿(🤖)意(yì )嫁给我(🌫)。你是自(🈺)(zì )由的,不是(🎎)吗?” 沉(⚡)默良久,他(tā(🎭) )那双蓝(💳)眼睛,奇(qí )异(🚭)地冷漠(🐦),望着(🚤)(zhe ) 凝视她(🌡)的眼睛(⏲),寻求(🥕)真相的(📻)答案。他(tā )是(🤠)在寻找(🐬)真相 她(tā )。她(😠)仿佛被(🈶)催眠(mián )般,必(📠)须长篇(🏊)大(dà )论地回答。“是(shì(🚐) )的,我可以自由(yóu )结婚。