有时(🐞)候(hòu ) 她(🥡)有两个(🙅)孩(há(🏳)i )子,有时(shí )他们(men )会被(🛺)(bèi )留下。她曾(👱)回去一(🐮)次(cì ),发(fā )现(🌔)他们都(dōu )死于白喉(♑)。她的丈夫(fū(🎶) )大声(shē(👿)ng )哭泣(🥦), 对所有(💯)人都浑然不(bú )觉。但(🐛)战争还在继(👍)续,很(hě(👥)n )快他(🌇)又回到(🧙)了(le )工作岗位。一个 黑(🦀)暗笼罩(zhào )了(💢)莉(lì )迪(🚫)亚的(🥩)心灵。
但(🎙)与此(cǐ )同时(shí ),他的感(gǎ(🚐)n )情比大(😩)多数人(🚢)更为(🚊)挑(tiāo )剔 男(nán )孩们(men ),他感到困惑。他(🍩)变(biàn )得(💈)更(gèng )加(🦉)感官(🏼)丰(fēng )满,更加丰(fēng )满 比他们(men )更本(🍠)(běn )能地(🐗)(dì )精炼。因为(🎂)他们的机(jī )械愚(yú(⏫) )蠢,他恨他们(🚲), 并遭(zā(🎂)o )受了残酷(kù(🧛) )的蔑(miè )视。但说到心(📁)理方面, 他(tā(🏩) )处于(yú(🐰) )劣势(🚩)。他完全(❄)受制于(yú )他们。他是(🤣)个(gè )傻瓜。
他(🕊)睡着了(🎲),第二(🍍)天(tiān )早(🗼)晨(chén )骑马离开,先于其他(tā )访客(🥑)(kè ) 醒着(👋)。他(tā(📇) )害怕早晨再见到他们(men )任何(hé )一(👜)个(gè )人(🥓)。他的脑(💴)海一(😝)片兴(xìng )奋。那个女孩(hái )和那个外(🐥)国(guó )人(❕):他都(dōu )不(🔟)认(rèn )识 他(tā )们的名(🐲)字。然而他们(🔒)(men )点燃(rá(🚏)n )了他本性的(🔆)家园,而(ér )他也将如(🆕)(rú )此 被(bèi )烧(🎂)毁,无法(💤)掩护(📓)。在这两(🙄)(liǎng )种经(jīng )历中,也许(💒)是与 “外(wài )国(🏓)人”更为(🤛)重(chó(🥡)ng )要。但那(🗯)个女孩——他并(bìng )没有(yǒu )将就(🎼) 那个女(🥀)孩。他(🔖)不(bú )知道(dào )。
最后一(yī )个孩子汤(📴)姆比他(🈷)的兄(xiō(😢)ng )弟们(🏫)(men )小得(dé )多,因此他更像是属(shǔ )于(🅱)姐(jiě )妹(💐)们的陪(péi )伴(🍘)。他是母(mǔ )亲的宠儿(🍄)(ér )。她(tā )振作(㊗)(zuò )起来(🌇),强行把他送(🧙)到(dào )德比(bǐ )的一所(🤙)文法学校,那(🤨)(nà )时他(🌩)十二(🥝)(èr )岁。他(🚃)不想去,他的父亲本(🔱)会(huì )让路(lù(😝) ),但布兰(🚛)格温(🕦)夫人已(🐣)(yǐ )经下定决心。
他们停在布兰格(🏭)温。后者(😋)(zhě ) 惊(🍢)讶(yà )于那张老脸转向他,看着(zhe )他(🗼),却没(mé(🖨)i )有 觉得(🚢)有必(🈚)要认识他(tā )。圆(yuán )满的(de )眉毛, 那双(🏡)洞察但(😇)漠(mò )不关(guā(❔)n )心的眼睛(jīng )望向高(👽)处,微微皱纹(😰)(wén ) 在他(💌)(tā )们之(zhī )上(🙆),就像猴子一样。那是(🤑)(shì )一张老旧(🍥)、不老(👘)的脸(🐎)(liǎn )。那人(❤)令(lìng )人惊(jīng )讶的是(🎅),他一直都是(🏦)个绅(shē(🕟)n )士,一(🌐)个贵族(🚊)。布兰格温(wēn ) 他盯着,充满(mǎn )好奇(🏇)。
后来,当(🐠)他的(⛔)(de )三个(gè )孩子(zǐ )长大时,他看起来(✂)一(yī )个(🦀)拘(jū )谨(🙋)、几(💞)乎(hū )中年的男人,他开始(shǐ )追求(🍎)(qiú )陌生(🔨)(shēng )的女人,变(🐯)成了一个(gè )沉默(mò(🌃) )、难以捉(zhuō(🐔) )摸的禁(🐢)忌欢(huān )愉的(🏂)追随(suí )者,忽视(shì )了(🈺)他那愤怒的(👃)资产阶(🐮)(jiē )级(📫)妻(qī )子(📉),毫无顾忌。弗兰(lán )克(⛑),第三(sān )个儿(😨)(ér )子,从(👭)一开(🖨)始就拒(🚊)绝参与(yǔ )任何(hé )事(🕔)情学习。从一(🔚)开始(shǐ(🗼) ),他就(🐗)一直在(zài )屠宰场附近徘徊,屠(tú(💺) )宰场(chǎ(📟)ng )就在(zà(🥍)i )农场(👕)后面的第三个院(yuàn )子里(lǐ )。