她(🌛)长声咆哮, 大(dà )声(🥟)谈论(lùn )她(tā )的丈夫,但总是保持平衡、轻(🚁)松(sō(🔗)ng )的声音,还(há(🆕)i )有 那(🤚)种(zhǒ(😳)ng )古朴(🍻)的说话方式(🔥)让他(🏉)感到(dào )自豪和男(nán )性的胜利(lì )感,同时 他(🌙)对她(tā )说的话(huà(🆗) )皱(zhò(📘)u )起眉(👵)头,感到(♌)羞愧(😜)。因此(🚉),布兰(😺)格(gé )温自己(🚝)(jǐ )也(yě )带着幽(yōu )默的皱眉,有点像 大笑,轻柔而(🍒)饱(bǎo )满(mǎn ),他(🌈)被(bè(🆘)i )宠坏(🥞)得像(⌛)造物之(📤)(zhī )主(⏰)。
”女(nǚ(⛅) )人履行了(le )她的信(🥀)任,男人们完全依(yī )赖她,乐(lè )于接受她(tā(🌞) )的赞(🥒)扬或责备,或(🙊)者愤(📣)(fèn )怒(🕷)、反(🥇)抗(kàng )和(hé )暴(🏤)躁,但(💓)从未真正逃避他们的灵(líng )魂逃离她(tā )的(🚊)特权。他们依赖她(❓)来稳(👼)(wěn )定(🌿)自己(jǐ(😱) )。没有(🍘)她,他(📔)们就(🌭)像风中的稻(🏰)草,被(bèi )随风吹(chuī )来(lái )吹去又(yòu )被随意吹来甩(🏊)去。她是锚(má(🤹)o )和安(🛌)全感(🏫)(gǎn ),她(🕚)是上(shà(🙋)ng )帝的(🔔)束缚(🕳)之手,有时甚至(zhì(👧) )是极其严(yán )厉的惩罚。
” “孩子是她(tā )的孩子(🚋)(zǐ )吗(🐦)(ma )?” “我(wǒ )也是(🐏)这么(🔡)认为(🏫)的—(🦗)—他(tā )们是(🎯)这么(🌃)(me )说(shuō )的。” “谁告诉你的?” “为什(shí )么,莉齐(qí )—(🧣)—星期(qī )一——(🥝)我们(💻)会让(🔂)(ràng )她从(🕣)前(qiá(😱)n )经(jī(🏁)ng )过。” “要(🚘)是有什么事(📦)发生,你得得乱吐(tǔ )舌(shé )头 过去(qù )。” 布兰格温站(🍮)在那里沉(ché(👶)n )思。当(😢)晚(wǎ(📎)n )他(tā(🅿) )前往科(❔)(kē )塞(🚡)泰,前(🈂)往“红(hóng )色” 狮子(zǐ(🎤) )“,半是(shì )想听更多。他了解到,她(tā )是一位(wè(👷)i )波(bō(🥙) )兰医生的(de )遗(🐾)孀。
然(🍙)后突(🐝)然,晴(🎑)朗(lǎng )了 幼稚(🙉)的(de )挑(😟)(tiāo )战: “我想让你给我讲个故事。” 风吹起(qǐ(🍳) ),故事开(kāi )始,孩子(🍩)依偎(⛎)在(zà(🤱)i )母亲布(👚)(bù )兰(🚓)(lán )格(✒)温身(🎈)边(biān ) 悬浮在(🥞)外面,看着风中树木狂放(fàng )摇(yáo )曳 以及(jí )逐渐(👂)笼罩的黑暗(📍)。他有(🚄)自(zì(🐆) )己的(🌥)命运(yù(🦊)n )要(yà(🚤)o )追随(➡),他在那里徘徊 门(⤵)(mén )槛。
她 曾(céng )在华沙和(hé )起义期间与丈夫(🖼)一起(👔)担任(📴)(rèn )护士(⚫) 之(zhī(🖤) )后(hò(🍴)u )。她开(👶)始(shǐ )摆放托(🥒)盘。仿佛她忽视(shì )了布兰格(gé )温(wēn )。他 坐(zuò )起身(💩),无法容忍她内心(🎹)的(de )矛(🛠)盾。她(🐖)(tā )行动(🏓)得难(🚑)(nán )以(📞)捉摸。然后,当他坐(🌆)(zuò )在(zài )那里,满(mǎn )是沉思和好奇时,她走近他,注(🚨)(zhù )视(shì )着他(🦉) 用(yò(🔳)ng )那双(🌃)几乎(⚾)带着微(🚙)笑的(⏲)灰色(🏌)(sè )眼睛看着(zhe )他(tā )。但她(tā ) 丑陋而美丽的嘴(zuǐ )唇依旧一(yī )动(🧜)不动(📀),带着(🍙)悲伤。他(🌪)害怕(🈹)。
大儿(🏳)(ér )子(📠)早早(zǎo )逃(tá(♓)o )到海上(shàng ),再也没有回来。此后,母亲更多(duō )地(dì(😬) )成为了(le )家中吸引(🧛)的节(🛍)点和(🚧)中心。第(🎣)二个(🍣)男(ná(❤)n )孩阿尔弗(fú )雷德(📥),母亲最敬(jìng )佩的人(rén ),是最内敛(liǎn )的。他被送到(🧢)伊尔克斯顿(🤼)上学(🏻),取(qǔ(🥟) )得了(🛋)一(yī )些(🔭)进步(🕘)。但尽(🤘)管他拼命努(nǔ )力,他仍(réng )无(wú )法超越(yuè )任何基础,除了(le )绘画(🛫)。在(zà(🅾)i )这方(💾)面,他拥(🏽)有一(🍳)些能(🤛)力,他(😻)努力(lì )工作(🏕),仿(fǎng )佛那是(shì )他的希望。
她靠得那么近(jìn ),却回(🏵)应(yīng )了(le )他 从那(nà(💀) )么远(🚬)的地(🏔)方。但他(📆)并不(😒)介(jiè(💂) )意。“你(nǐ )小时候的(🌎)家是什么样的?”他问(wèn )。“我父亲(qīn )是地主,”她回(⏫)答。“它靠近一(👿)(yī )个(🏦)(gè ) 河(📆)流。” 这(⏳)对他来(🐡)说并(🕚)没有(🍠)太多(duō )意义。一(yī )切依旧模(mó )糊不清。但他没(méi )有 关心,尽管(⚫)她离(😱)(lí )她(🉑)如此接(⛽)近。“我(😬)是个(🏧)地(dì(✔) )主——一(yī(🥤) )个小地(dì )主,”他说。“是的,”她说。他(tā )不(bú )敢动弹(dà(❎)n )。
她靠得那么近,却(💘)回应(🍯)(yīng )了(🏙)他 从那(🐊)(nà )么(🗿)远的(🍃)地方。但他并不介(🗓)(jiè )意。“你(nǐ )小时候的(de )家是什么样的?”他问。“我父(🐫)(fù )亲(qīn )是地(🚨)主(zhǔ(🕛) ),”她回(📁)答。“它(📘)靠近一(yī )个(🚡) 河流(🦋)。” 这对他(tā )来说并没有太多(duō )意义。一(yī )切依旧模(mó )糊不清(🛅)。但他(🚍)没有(♓) 关心,尽(🤔)管她(🦎)(tā )离(🕷)(lí )她(👋)如此(cǐ )接近(👰)。“我是个地主——一个小地(dì )主(zhǔ ),”他(tā )说。“是的(🙍),”她说。他(tā )不敢动(👴)弹(dà(💸)n )。
他很(🆚)快适应(😉)了文(🍬)法学(🤓)校(xiào ),文法(fǎ )学(xué(🐯) )校也习惯(guàn )了他, 他被定为学习无可救药的(de )笨(🌫)(bèn )蛋,但(dàn )尊(🦏)重他(🚱) 慷慨(🌥)、诚(🚸)实的性格(gé(🥉) )。只有(🏼)一(yī )个狭长、专横的家伙,拉(lā )丁大师, 欺负他,让蓝眼睛因(🔹)羞耻(🎫)和愤(🦃)怒而(é(🧒)r )发狂(🥎)。那(nà(🌆) )是个(🕤)可(kě )怕的 场(🥛)景,男孩用石板打(dǎ )开主人的(de )头(tóu )颅,然(rán )后 事(🐩)情照常进行。老师(🍽)几(jǐ(🔚) )乎没(😕)有得(dé(🏍) )到同(🏈)情。