灰色(sè )的草地(🤩)、地(🌬)衣、一座小(🏯)教(jiāo )堂,还有雪花莲 粗(📢)糙的草,还(há(🛄)i )有一(➿)(yī )杯极其温(🐣)暖的(😲)阳光(guāng )。她的(de )心灵(🕎)(líng )动荡。听着(🦁)溪水(🕌)在(zài )下面奔(bēn )流(😷)的(de )声(🙉)音 树,她被吓(📚)了(le )一跳,想知(zhī )道(🗺)那是(🥐)什么。走下(xià(🏞) )去时(🈚),她发现了 周(👫)围的风(fēng )铃草(cǎo )在树(🥫)间(jiān )闪烁着(💕)存在(🧓)感。
他(tā )几乎(hū )没(🤦)有察(chá )觉到孩子(☝),但却被(bèi )他的(de ) 天(🔄)生的幽默感让她(🤼)赢(yí(📀)ng )得了(le )信任,甚(⚡)至赢得了她的好(hǎo )感(👚),激励她 一匹(⏸)马骑(🉐)着,给她(tā )喂(🍭)养(yǎ(🛁)ng )鸡的玉米。有一次(🙍)(cì )他开车(chē(🔷) )把母(🛸)(mǔ )子从伊尔克斯(💠)顿带(♓)(dài )走,在(zài )路(👩)上(shàng )接他们。孩子(🔧)紧紧(🥩)(jǐn )依偎着(zhe )他(🈂),仿佛(🍠)出于爱意(yì(😧) ),母(mǔ )亲则静(jìng )静地坐(🌪)着。
她在那(nà(👉) )里那(🔇)(nà )么小 在(zài )他怀(🔤)里轻盈接纳,像个(😣)(gè )孩子,却又带着(🔕)暗示 拥抱(bào ),无(wú(🔉) )限的(🏧)拥抱,他无法(⏳)承(chéng )受,无法站立。他转(🚉)身找了把(bǎ(👞) )椅子(👪)(zǐ ),抱着她坐(💪)下 她(🏷)靠近他,贴在(zài )胸(🚷)膛。然后,有那(🐏)(nà )么(🌬)几秒(miǎo )钟,他彻底(🔹)崩溃(🆙)了 沉睡(shuì ),沉(👄)睡(shuì ),封(fēng )闭在最(💘)黑暗(🎲)的睡眠(mián )中(🎶),彻(chè(😀) )底、极端的(🗑)遗忘。
奇怪(guài )的意识(shí(🦃) )断断续续浮(🚙)现,像(♒)(xiàng )气泡(pào )一样从(🥩)(cóng )他(🚫)静止的深处(✨)爆发(fā )出来(lái )。“这(📤)事必须做,”他弯(wā(📭)n )腰把(🙄)(bǎ )衬衫从挡(😱)泥板上取出(chū )来,“这事(😓)必须做,那为(🏿)什么(🙊)(me )要犹(yóu )豫?(🚼)”当他(🎖)在墙上的镜子(zǐ(🔲) )前梳(shū )理头(🚕)发时(🛒),他反驳(bó )道表面(💺)(miàn )上(⏱)对(duì )自己说(🥉):“那女人(rén )不是(🥖)哑(yǎ(🎦) )口无(wú )言。她(🤞)没有(🍱)堵住。她有权(⏹)(quán )利取悦自己,随心(xī(🕯)n )所欲(yù )地让(😋)谁(shuí(👞) )不高兴。” 这份常(chá(🍡)ng )识让(🤓)(ràng )他走得(dé(🥇) )更远了。
她低头看(🤶)(kàn )着他(tā ) 当他站(💟)在窗(🈚)外的光线(xià(😠)n )中,手里(lǐ )捧着水仙花(🌀),黑暗中(zhōng ) 在(🙏)后(hò(➡)u )面。她穿着黑(🦋)衣,依(🦑)然不(bú )认识(shí )他(🕠)。她几乎感到(🥘)害怕(🤭)。但(dàn )他已(yǐ )经踏(🐽)上门(🖥)槛,关上(shàng )了(🥞)门 他(tā )。她(tā )转身(🚶)走进(👄)厨房,被(bèi )这(🏍)突如(📊)(rú )其来(lái )的(🍝)闯入吓了一跳 那(nà )个(📆)夜晚(wǎn )。他摘(🥠)下帽(😡)子,朝(cháo )她走(zǒu )来(🕞)。然(rá(🕷)n )后他站在 光(🗄),穿着(zhe )黑色(sè )衣服(🙉)和(hé )黑色战衣,一(✅)手拿(✈)(ná )着帽(mào )子(🦏),黄色 另一只是花(huā )。
布(🚕)(bù )兰格(gé )温(🌸)家族(🍅)一直捕杀他(🙏)们(men )的(📁)肉(ròu )类,并为邻里(🐸)供应。由此(cǐ(🗂) )发展(👩)(zhǎn )出了一个定期(🏂)的与(🐌)农场相(xiàng )关(💏)的(de )肉铺生意。小时(🏯)候(hò(🌨)u ),弗兰(lán )克被(💤)(bèi )那(🏫)条流淌在人(🤟)行道(dào )上、从(cóng )屠宰(🎙)(zǎi )场到船员(🙈)场的(👶)黑色(sè )血液吸(xī(🆑) )引,被(🏻)那个人的景(⏭)(jǐng )象吸(xī )引,他(tā(🍤) )带着一大块牛肉(🤵)走(zǒ(🍁)u )向肉(ròu )棚,肾(🎎)(shèn )脏清晰可见,嵌在(zà(😬)i )他们(men )厚重的(🍆)脂肪(🕵)中。
“我(wǒ )来找(zhǎo )你(🐂)谈谈,”他说着,大步(🥂)(bù )走向(xiàng ) 桌子上(💻),放下帽子和花朵(🍀)(duǒ ),花(😱)(huā )朵散落在(🍏) 一堆散落的废物(wù )。她(🗳)(tā )被他的逼(🛋)近吓(🖍)了一(yī )跳。她(🚽)(tā )没有(yǒu )意志,没有存(🈷)在。该 风在(zà(🈸)i )烟囱(🕦)(cōng )里呼啸,他静静(🚊)等(dě(🍶)ng )待。他(tā )让自(🆒)己的手尴尬不(bú(💖) )已。现在 他(tā )握紧(🌱)拳头(🔂)。他知道(dào )她(📢)站(zhàn )在那里(lǐ ),既陌生(🚌)又害怕,却又(🗂)(yòu )与(👟)他有关。
“这就是(shì(⛩) )你所(suǒ )了解的,正(🕸)如她所说 牧师(shī(🚹) )住宅(zhái )的客房服(📙)务?(☕)” “我提过(guò )她(🚍)的(de )名字,但说不出来 记(🚡)住这(zhè )句话(✔)(huà ),永(🕧)远记在心上(📧)。” “你(nǐ )这个(gè )谜语般的(🤛)胡说八道(dà(💶)o )女人(🌯),你有(yǒu )什么 去哪(🆎)儿?(🛣)” “别人拿(ná )钱(🚞)干嘛呢,”蒂莉(lì )反(✍)驳(bó )道, 她(tā )最喜(🍓)欢的(🔊)就是当他(tā(💁) )叫她(tā )名字时(shí )的这(🧀)些倾斜。空气(📕)(qì )中(🌇)出(chū )现了一阵平(🚾)静。
她 渴(kě )望知(zhī(🌊) )道。她渴望获得这(🤧)个更高(gāo )的存(cú(💏)n )在,哪(🥄)怕不是在自(🙉)己身上(shàng ), 然(rán )后是孩(🍽)子们。那种让(🐻)一个(🌼)(gè )人即(jí )使(🖥)渺小也坚强的事(shì )物(🆙) 身体(tǐ )虚弱(🚑)(ruò ),就(🦏)像任何男人在(zà(😰)i )公牛(🚓)旁(páng )边都(dō(📴)u )娇小脆弱一样,然(😸)(rán )而 比公(gōng )牛还(🎡)强,是(🏡)什么?这不(😡)(bú )是金钱(qián )、权力或(🍨)地位。牧(mù )师(🌏)对(duì(🚈) )汤姆·布兰格温(🖲)有什么权(quán )力—(🌜)—一点权力都没(🌚)有。