她贫(👽)穷,孤独一(yī )人,在伦(lú(✅)n )敦过得很(hěn )艰难无论是在丈夫去(🦓)世前还是去世后。但在(🍏)波(🙆)兰,她是一位出身显(📑)赫(🏧)的女士(shì ),地主的(de )女(🐯)儿(🚭)。对(duì )他来说,这些都(🐆)只(🍩)是空谈,她出身优越(😠)的(♍)事(🏜)实,她的丈夫曾是(🦂)位(🤙)杰(🔖)出的医生(shēng ),以及(💖)他(✍)(tā(🔳) )自己几乎(hū )在所(🦄)有(👯)方(🤚)面都比她差。有一种(🧥)内(✴)在的现实,一种灵魂(🌕)的逻辑,将她与他联系(📸)(xì )在一起。
他的眼睛(jī(🖥)ng )因久未使用而疲惫而微微颤抖,他(🔉)在她面前颤抖。他感到(👊)一(✈)阵颤抖,但还是(shì )站(🛤)了(♌)起来(lái ),仿佛顺(shùn )从(⚫)地(😱)俯身,他弯下身, 吻着(⭐)她(🏦)那沉重、悲伤、宽(🤬)大(🌁)的(🦗)嘴唇,那嘴唇被吻(👌)过(🍊),没(🏑)有改变(biàn )。恐惧是(🐇)(shì(🍱) ) 在(🥝)他身上太强烈了(🍑)。他(🍆)依(📋)然没有得到她。她转(👬)过(🤵)身去。牧师住宅的厨(🥟)房凌乱(luàn )不堪,但(dàn )在(🏤)他眼中(zhōng )却美丽动人(😣) 她和孩子的凌乱。
她心想。她环顾他(👺)所住的房间。它有一个(🏍) 那(👱)种(zhǒng )让她着迷(mí )又(🍫)几(🤾)乎害(hài )怕的亲密感(🤩)。家(🕋)具很旧 熟悉如老人(📧)般(🥐),整个地方对他来说(🚭)如(👱)此(🎨)亲密,仿佛 她(tā )从(🐘)他(🥐)的(⛅)存(cún )在中感受(shò(🛣)u )到(💜)不(🌰)安。“你已经在这里(🍮)生(💵)活(📒)了很长时间 豪斯—(❣)—(🐵)是吗?“她问。“我一直(🐪)(zhí )都住在这(zhè )里,”他(tā(➰) )说。“是的——但你的族(🐁)人——你的家人?
早晨她听到画眉鸟呼啸时,想起(qǐ )了(🤐)他(😿)们 她(tā )站起来,心想(😵),“我(👡)为什么没死在那里(🌶),为(🗻)什么我会死 被带到(🤬)这(🦁)里?” 她注意到身边(🖐)(biā(⤵)n )有人经过(guò ),不是作(🎧)(zuò(🥫) )为(😦)人,而是作为高大(🐢)的(🅿)气(🚁)势 存在感。她很难(🚣)调(🍯)整(🍟)自己。在波兰, 农民,人(💰)民(💗)(mín ),对她来(lái )说就像(🥥)牲(shēng )畜,他们是她的牲(🏴)畜 她拥有并利用。这些(🛤)人到底是什么?
她的丈夫去世了,一位 难民(mín ),在伦敦(dū(🤐)n )。她说话有点外国语,但(🆘)你(🌶)很容易听出 她说的(☔)。她(📱)有一个小女孩,叫安(🎉)娜(🦀)。伦斯基是(shì )那个女(📼)人(🔃)(rén )的 名字,伦斯基夫(🦖)人(🙎)。布(🏎)兰格温觉得这里(〽)终(📶)于(🙁)有了不真实的存(👄)在(🔉)。他(💐)还感到(dào ) 对她的好(😒)(hǎ(😍)o )奇确定,仿佛她注定(🛏)属于他。对他来说,那是(🏣) 她深深满足于自己是(🖐)个外国人。
哈迪夫(fū )人的性格(gé )与此不同(tóng ) 与科塞泰普(🚌)通妇女相比,她们之外(🉐)又(⭕)有什么?所有的 科(🏽)塞(💙)塞的妇女们热切地(🔯)(dì(👁) )谈论哈代(dài )夫人,谈(⛽)(tá(🦉)n )论她的丈夫,她的 孩(💀)子(🗾)、(✔)她的客人、她的(👤)衣(🎇)服(⛓)、仆人和家务。女(🚽)士(🚅) 大(💗)厅是他(tā )们生命中(⛩)(zhō(👂)ng )的活生梦(mèng ),她的人(🎩)生(🔊)是史诗般的 激励了(👫)他们的生活。
那么多温(💼)暖、产生、痛苦和死亡(wáng )都带来了(le ) 他们在血(xuè )液中,大(😝)地、天空、野兽和绿(🥎)色(🔃)植物中,知道太多了(🎋) 他(🔖)们与这些人交流,生(🤰)(shē(🦅)ng )活充实, 兴奋不已(yǐ(📙) ),感(🚠)官饱满,脸上总是转(🦇)向(🖼)炽(➡)热的 Blood,凝视着太阳(🤕),迷(😀)迷(🐄)糊糊地望向源头(👼) 一(🎙)代(🎊)(dài )人,无法(fǎ )回头。但(💯)(dà(😉)n )那女人想要的不是(🧖)另(✔)一种生活形式,不是(💝)那样的 血缘亲密。