她用一(yī )种愚蠢而痛(💞)苦的(🌮)(de )爱爱着他他坐着(zhe ),双臂撑在(🤦)膝盖(🤪)(gài )上(🐠),静止而专注,浑(hú(💺)n )然不觉地(🙀)对她(💇)。最近(🕳),当她为他(tā )做任(🚲)何事时,她(tā )都(💽)会有(👋)一种颤抖(dǒu )的哭(🈸)泣冲(🔊)动。在(zài )他面前,她愿意(yì )为他做(💼)任何(🛤)事。现在她的手颤抖着,摊开(♓)了那(🚫)件衬(🍦)衫(shān )。他现在再也(🔩)不(bú )会大喊大(🚂)叫或(📴)调(diào )侃了。屋子里(🐯)那(nà(🍜) )种深沉的(🍴)寂静让(ràng )她颤抖。他去(🤬)洗(xǐ(💁) )漱自己。
最重要(yào )的是,她渴(🎭)望的(🔁)(de )是宁(🖖)静, 对她旧状态(tà(🌯)i )的沉重遗(🌎)忘。她(👻)(tā )无(💤)法忍受清醒,无法(🎫)意识到。该(gāi ) 这(😭)次新(🤥)分娩的第(dì )一阵(😚)痛如(💶)此剧烈(liè ),她知道自己无(wú(💖) )法承(🔷)受 它(🤢)。她宁(níng )愿远离生活,也不愿(🛃)被撕(🚸)裂、(🥑)残害成(chéng )这样 而(🎋)她无法承(chéng )受(⏪)这段(🚞)生机。她(tā )没有力(🥚)量复(🏻)活 现(xiàn )在(🎐),在英格兰,如此陌生,天(🥐)空(kō(🐥)ng )如此敌对。
他感(gǎn )觉到 强壮(🍻)有力(📀),身体(🌀)上,靠着他的呼(hū(😤) )吸抱着她(🍺)。那种(😉)(zhǒng )奇(🥊)异而不可侵犯(fà(🕧)n )的感觉 两者的(🦀)完(wá(🎙)n )整让他感到如同(🧦)(tóng )上(🕧)帝般坚定和稳(wěn )定。他觉得(🖼)好笑(🌈)(xiào ),想(🍗)知道如果牧(mù )师知道了会(🤚)怎么(🌸)说。“你(🈁)不用再在这(zhè )里(🆘)停留太久了,管(🚒)家,”他(🚏)说。“我也喜欢这里(📆)(lǐ ),”她(🥚)说。“当(dāng )一(🐮)个人经历过许(xǔ )多 各(🕴)就各(👐)位,这(zhè )里真不错。” 他(tā )再次(🥈)沉默(🥦)。
他想(🔪)让人(rén )知道他们(🗝)之间有(yǒ(💯)u )些什(💧)么。于(⛩)是他(tā )焦急地站(🌶)着 看着(zhe )她,看着(✒)她走(🚾)在(zài )路上。他喊着(🔪)蒂(dì(🤠) )莉。“那是谁?”他问。蒂莉,那个(🎈)四十(🚓)岁、(🎤)斜视的女人,非常崇拜(bài )他(♎),欣然(😰)跑向(🐜)窗(chuāng )边 去看。当他(🏽)向(xiàng )她提出任(🌍)何请(🎰)求(qiú )时,她感到很(🥁)高(gā(🆙)o )兴。她伸长(💄)脖子(zǐ )看了看 短窗帘(㊙),黑色(🚹)头发紧绷的(de )小发节露出来(🤷) 她可(🥘)怜(liá(📁)n )地上下晃动。
当(dā(📊)ng )他们从镇上开(⭕)车(chē(💚) )回家时,农民们(men )遇(👶)见了被烧焦的(🚜)(de )人 煤船从矿口涌(yǒng )出(🍚)。当他(😸)们收获(huò )时,西方 风带来(lá(✂)i )了淡(🐁)淡的(🎉)硫磺味,像是坑粪燃烧的味(🔴)(wèi )道(🔕)。他们(🅰)拉着 十(shí )一月的(🤠)萝卜,清(qīng )脆的(🗳)叮当(🚔)叮当,空空的叮当(✉)叮当(😅)(dāng ) 在线路上调车的(de )卡车,在他们(🕧)心(xī(💽)n )中因他人的存在而震动 他(📻)们外(😢)面还(🍙)有(yǒu )活动。
他睡着(✨)了(le ),第二天早晨(📦)骑(qí(🔚) )马离开,先于其(qí(🏓) )他访客 醒着。他(🎙)(tā )害怕早晨再见到(dà(🚗)o )他们(🍡)任何一个人(rén )。他的脑海一(⛎)片(pià(🚏)n )兴奋(🚸)。那个女孩和那个外国人:(😖)他都(📣)(dōu )不(🔎)认识 他们的名(mí(🕴)ng )字。然而他们点(🌦)(diǎn )燃(👈)了他本性的家(jiā(㊙) )园,而(🏌)他也将如(rú )此 被烧毁,无法(fǎ )掩(🔸)护。在(🍐)这两种(zhǒng )经历中,也许是与(🛬) “外国(⏹)人”更(💒)为重(chóng )要。但那个(🧔)女孩(hái )——他(⛲)并没(🐛)有将(jiāng )就 那个女(💖)孩。他(tā )不知道(🤡)。