” “不(📜)过(guò )如果他愿(yuàn )意,你(nǐ )现在可以调整(zhěng )时间。” “嗯(èn ),也许(xǔ )有一天我会,姑妈。我会考虑的, 你(🐪)也不能开车送(sòng )我。” “但你(nǐ )应(🤒)该有(yǒu )人给你建议,爱丽丝。” “啊!问(wèn )题就在这里。人们总(zǒng )是觉得这(zhè )很糟(zāo )糕 女孩应该有(🈚)自(zì )己的主意。她(tā )一定不(bú )喜欢任何一个(gè ) 一开始是;然后,当她(tā )喜欢上某个人(rén )时,她(🏐)(tā )必须结婚(hūn ) 她直接(jiē )被命令。
” 爱(ài )丽丝和乔治被(bèi )留在阳(yáng )台上。他们自(zì )从旅行开始(⚫)以来,曾(céng )多次单独相处;;但(dà(🚵)n )他们(men )都觉得,此刻的(de )他们,有些东(dōng )西与旅程中其(qí )他阶段(duàn )不同。每个人(rén )都觉得(dé )有些(🍓)甜美(měi )、难(nán )以言喻,而且危(wēi )险。爱丽丝知(zhī )道她最(zuì )好去和凯特一(yī )起上楼;但凯特的(🎬)回答(dá )如此性质性质(zhì )如果她(tā )去了,就(jiù )会表明(míng )她有某种特别(bié )的理由去了。她为什(🍵)(shí )么要表现出这(zhè )样的需求(🚁)?
爱丽丝,虽然是 一两秒钟(zhōng )前,她还犯了(le )些许调(diào )皮的欺骗,确(què )实如此 太诚实(shí ),不会(huì(👓) )让印象留下。“不,阿姨,”她说(shuō );“格雷先生不会(huì )拖延。解决这(zhè )个问题(tí )就落在我身上(shàng )了 时(🐍)间。” “那你为(wéi )什么不自己解(jiě )决?” “这可是(shì )件很严(yán )重的事!毕竟(jìng )不超过四个 几(jǐ )个月(🐱)前(qián )我——我接受(shòu )了他。我(➡)不知道有没(méi )有 任何耽搁。
然(rán )而——然而——几乎(hū )有一种感觉 失(shī )望的是他没有(yǒ(🈷)u )像夫人(rén )那样写过这样(yàng )的信 麦(mài )克劳德早(zǎo )有预(yù )料。接下来的一(yī )周里,麦克劳(láo )德(🙇)夫人(rén )几乎每天都会(huì )来女王那里 安妮街,但她和小姐之(zhī )间没有(yǒu )再多说什(shí )么 关于(🔒)(yú )瑞士巡演的瓦(wǎ )瓦索尔;也(⛴)没有(yǒu )人问过(guò )关于先生的问(wèn )题。格雷对此的看法(fǎ )。
他们去了 直达(dá )因特(tè )拉肯,然(rá(🧒)n )后在那(nà )个地方和 格林(lín )德沃和劳特布(bù )伦嫩。他很高兴能静(jìng )静地坐(zuò )在上面 坐(zuò )在(🔯)外(wài )长椅上,望着群(qún )山,嘴里叼着(zhe )雪茄, 他们似乎很喜(xǐ )欢和他在一起。和格(gé )雷先生差不(🕎)多(duō ) 预言成(chéng )真了。这(zhè )两个(📡)女(nǚ )孩是他的牧师(shī ), 而不是让他(tā )成为他(tā )们的奴隶。
确(què )实,我刚从瑞士回来(lái ), 应该会(👘)觉得这(zhè )样的(de )写作方式(shì )非常方(fāng )便。但我不理(lǐ )会 诱惑,尽管(guǎn )强烈。复古时代,撒(sā )旦。没(🔽)(méi )有活人 或(huò )者说(shuō ),任何关于格林(lín )塞尔或 杰米。如今,卢德盖特山比(bǐ )少女峰更有趣(qù(🗒) )。瓦瓦(wǎ )索尔兄弟巡演(yǎn )时精(🍄)力(lì )不强。就(jiù )像乔治(zhì )曾经那样 他们(men )说他们是为了(le )娱乐而(ér )非工作。
但事(shì )情是这样,他(👆)只是个(gè )表亲;而且我喜欢(huān )他而(ér )你不喜欢(huān ),我们(men )最好别提他。” “我必须说(shuō )——经(jīng )历(🐤)了那些过去(qù ),以及(jí )现在你人(rén )生的(de )危机——” “亲(qīn )爱的阿姨,我(wǒ )没有陷(xiàn )入任何危机(⛴)。” “是的,爱(ài )丽丝;在(zài )女孩生命(🥫)中最(zuì )特殊的(de )危机中。你仍然(rán )是个女孩,但(dàn )你是一个非常(cháng )值得信(xìn )赖的男人的应(yī(🐰)ng )许妻子,他会为所有(yǒu )的家庭幸福仰望(wàng )你。
伦敦人通(tōng )常会尽(jìn )可能地接受他(tā )们的房(🐈)子,他(tā )们能拥(yōng )有的房子,只(zhī )看环境、大小,和价(jià )格。什么希腊人(rén )、罗马人、土(tǔ )耳(😦)其人(rén )、意大利人会(huì )忍受(⬅),或者说(shuō )曾经忍(rěn )受,使用一个(gè )巨大的(de )斜角形平(píng )行四边(biān )形的房间,从(cóng )一个角落里(📆)被(bèi )剪出来(lái )?
“这对未来(lái )的婚礼来说真是个吉(jí )祥的预兆!”凯(kǎi )特说(shuō )道, 她那(nà )带着(🖱)讽(fěng )刺意味的小笑(xiào )容。“约翰叔(shū )叔在家(jiā )吃饭,格雷先(xiān )生 加入了一场晚宴的(de )消散。我们(🔲)都会(huì )被改变 很快吧(ba ),我想(xiǎ(🐈)ng ),乔治和我会(huì )开始保留一点(diǎn ) 乡村的(de )小屋。” “凯(kǎi )特,”爱丽丝愤(fèn )怒地说,“我觉得你(nǐ )是最不(🖼)公正的(de ) 我见过(guò )的人。
而且 她(tā )还告诉自己,她的表(biǎo )弟乔治很狂野——非(fēi )常狂野。然而(🚸),我担心她的想(xiǎng )法总体上对我(wǒ )更为温(wēn )和 她的表妹,然后是对她的爱人。她曾向姑妈宣(📐)称(chēng ) 约翰·格雷不(bú )会有那(👰)(nà )种怀疑,正如(rú )所显示的那样(yàng )。他对(duì )巡演安排的任(rèn )何异议(yì )。她 曾如(rú )此说,也深信(🚦)不疑;然(rán )而她依然沉思(sī )着 如果(guǒ )他真的做出 这(zhè )是麦克劳德夫人预料(liào )到的反对。