你有(👖)我的(de )房子,我有(yǒu )你的房子(🚣)。把(🅿)房(fáng )子还给我;你(nǐ )在这(🔬)里(🌀)很自(👙)(zì )在。” 次日(rì ),三十六名(🏫)(míng )患(🕥)者(🕡)被安置在 主教宫,主教被(🚜)安(🚐)置在医(yī )院。米里尔(ěr )先生(🕗)没有(♓)财(🤾)(cái )产,他的家(jiā )族被 革(🚬)命(🚫)。他(⛱)的妹妹年收入(rù )为五百 法(🍋)郎(lá(🕗)ng ),足以满足(zú )她在牧师馆(🍮)(guǎn )的(❓)个人需求。米里尔先生 以主(🧢)教(🏞)身(🙄)份从国家获得十(shí )五(🕉)美(🎊)元的(🏄)薪(xīn )水 一千法郎(láng )。
它似乎(🤱)揭(🍧)(jiē )示了几乎没有什(shí )么(📞)实(🍧)质性(🍻)的(de )习惯 对他们(men )很宽容(🔙)。一(yī(💠) )个(🌛)奢华的神(shén )父是矛盾的(🐚)。神(👠)父 必须紧贴穷人。现在(zài ),人(🕙)们能(🙍)否(🤲)(fǒu )不断接触 日(rì )夜与(🎬)这(😰)些(⏩)痛(tòng )苦、这些不(bú )幸交替(🆚),还(🍳)有(💠)这(zhè )一切 贫穷,没有一点(🚶)那(nà(🤐) )种痛苦, 像(xiàng )是劳动的尘埃(📝)?(🐎)能(🔧)想象一个男人靠近火(🔪)盆(🦍)吗?(🐱)不热(rè )吗?能想象(xiàng )一个(🐺)工(📵)人在(zài )炉子附近工(gōng )作(🎓)吗(👉)?
” 公(🍃)会成(chéng )员向主教伸(shē(🚏)n )出了(📉)援(🐠)手,但 毕晓普没(méi )有接受(⏪)。主(🤐)(zhǔ )教只说了一句话: “很高(📧)兴看(🅾)到(🥪)我被误(wù )导了。你当(dā(🌋)ng )然(🚞)不(🀄)会 在我(wǒ )看来,她生(shēng )病了(🏖)。” “先(👨)生(🐝),”老人回(huí )答,“我要(yào )恢复(🍘)。” 他(tā(🛅) )停顿了一下(xià ),然后说道(dà(👦)o ):(🤥) “我(🛸)将在三小时后死去。” 然(🙏)后(🚝)他继(🕓)(jì )续说道: “我算是个医(yī(👷) )生(✨);我知道最(zuì )后一小时的(🌼)节(㊙)奏(zòu )如何 开。
他(tā )的名字叫(🎈)G——(👍) 大(🍅)会成员(yuán )G——被提及(jí(👡) )时(😥)有点像 D—— 作为大会成员(🚧)——(🤭) 你想象(xiàng )出这种事?那(🌕)种(😬)情(🕤)况从(cóng )人们打电话(huà )开始(🎖)就(🚑)存(🔇)在(zài ) 彼此相称,当他(tā )们(😪)说“公(♓)民(mín )”时。这个(gè )男人几乎 一(🌿)(yī(👗) )个怪物。他(tā )没有投票支(💔)持(📵)国王(🥫)的死刑,但几乎是。他是 一种(🌕)准(📇)(zhǔn )弑君者。他(tā )是个可怕(🤩)的(🚉)(de )人。怎么会这样(yàng ) 在 合法的(🚒)王(wá(🤫)ng )子(🥪)?
我已经(jīng )做了我的 根(🈴)(gē(🆙)n )据我的能力(lì )履行责任,尽(🛎)我所(📂)能做好的一切。之后(hòu ) 我(⚾)被(🐑)追(🌈)捕、追赶、迫害(hài )、涂黑(🎬)、(🛐)嘲(🐬)(cháo )笑, 被轻视(shì )、诅咒、(🎺)被禁(🔝)止(zhǐ )。多年来,我白发 意识(shí(📏) )到(❤)许多人认(rèn )为自己有权(🌿)(quá(🏟)n )鄙视(📳) 我;我向这些可怜无知的群(🤡)众(🎵)展示一(yī )个被诅咒者(zhě(💂) )的(❤)面容。我(wǒ ) 接受这种仇(chóu )恨(🈚)的孤(🛩)立(🤭),而不(bú )是恨任何人(rén )。现(🐵)在(🐚)我是(shì ) 八十六岁;我(wǒ )快死(⤴)了。
总(🚸)(zǒng )计,两万五千法郎,——(🍚)谁(🚳) 有(🎒)厨房,有制服,有好(hǎo )欢乐的(🔒),有(🐺)(yǒ(🈸)u )吃摩尔母鸡(jī )的 周五,谁(📵)(shuí )在(🖌)晚会上趾高气(qì )扬地走来(⬛)走(🤭)(zǒu )去,前是走(zǒu )狗,后是走(🚲)(zǒ(🌒)u )狗 他(🔬)们有宫(gōng )殿,在马车里滚动(🌰),名(♎)字里 耶稣基督赤(chì )脚!你(🌍)是(🐬)主(zhǔ )教,——收(shōu )入, 宫殿、(🍽)马匹(🛩)、(⛄)仆人、好餐桌,生活(huó )中(🥄)的(🌐)各种感(gǎn )官享受;你 像(xiàng )其(😧)他作(🆗)品一(yī )样拥有它,像其他(😫)作(🎐)品(👳)一样,你享受它;
“真是个 他(tā(🥠) )愉(💅)快(🛥)地被赋(fù )予了奇怪的(de )头(🈯)衔负(🔉)担,机智无比 必须有(yǒu )人这(🦎)样(👥)做,才能将墓穴(xué )用于 虚(〰)荣(🥋)!” 他偶(😷)尔会(huì )带有温和的讽刺感(📶),几(🛋)乎总是如此 隐藏(cáng )着严(🗼)肃(📴)的含(hán )义。在一个(gè )大斋期(📗)期间(🦀)(jiā(🥢)n ),一位年轻的牧师 来到D—(🎤)—(🕰),并在大教堂(táng )讲道。他还(há(😻)i )算可(🔐)以接受(shòu ) 文采流利。他的(🌩)讲(🐰)道(🌏)主题是慈善。
无论他有多少(🔣)钱(🤨)(qiá(🔼)n ) 收到了,他(tā )从未拥有过(🚈)(guò )。然(🖐)后他脱(tuō )光了衣服。习俗(sú(⭐) )是(🐍)主教应在(zài ) 他们负责的(💴)(de )教(🤤)区和(🧗)牧灵(líng )信件,贫困(kùn )的人们(💽) 乡(🐧)村人带着一种亲切的本(🍷)能(🔪),从(cóng )中选出了 主(zhǔ )教的名(✳)字和(😟)(hé(🐘) )命名,对他(tā )们有意义的(⬜);他(⛎)们从未称呼他(tā )为Monseigneur Bienvenu(欢迎(🕘))。我(🤜)们将效(xiào )仿他们的榜(bǎ(🌰)ng )样,当(💟)我们拥有 给他取名的机会(⏱)。
我(🔳)们(🙌)已经造成了(le ) 旧世界的陨(🥪)(yǔn )落(⬆),以及那(nà )个苦难的旧(jiù )世(🤴)界(😲), 通过它扰(rǎo )乱人类,成(ché(🏙)ng )为(👌)一罐(👯)喜悦(yuè )的骨灰。” “喜悦交织(zhī(📩) ),”主(🥨)教说。“你可以说是忧虑的(🏄)喜(🌮)悦(yuè ),今天,在(zài )那致命的归(🏸)(guī )来(💹)之(🌭)后 过去(qù ),被称为1814年,快乐(☔)已(📐)经消失(shī )!唉!这部(bù )作品是(📤) 我承(🦁)(chéng )认不完整:我们用行(🏴)动摧(🎂)毁了古老的政权;我们是 无(🕌)法(🔇)完(📗)全用思(sī )想来压制它(tā(🌥) )。