除此之外,她(🎋)不会(huì )想(xiǎng )起波(🏪)兰,也(🥌)不会想起她(🛶)所(suǒ(🎅) )处(chù )的生活 属于(😆)这里(🛠)。那是一(yī )片(piàn )巨(⛸)大的污点,在黑暗中显得(dé )一(👿)(yī )片空白。在 她生(🍑)活中(💬)的表(biǎo )面(mià(🛢)n )活动(⛑),完全是英国人。她(🏕)(tā )甚(🈷)(shèn )至思考了 英语(💝)。但她那长(zhǎng )篇(piān )幅(fú )的(🕌)空白(👆)和抽象的黑(🐏)暗是(🛹)波(bō(🗳) )兰(lán )风格。所(🤙)以她(🔕)活了一段时(shí )间(⛅)(jiān )。然(🤗)后,带着些许不安,她(tā )用(🦁)了一半 醒来时,正(🎸)好是(🐳)伦(lún )敦(dūn )的(🎋)街头(🔐)。
她的目光停留在(✡)(zài )他(🏓)(tā )身上,疑惑地思(🤟)考着其中(zhōng )的(de )含义 他的演讲(📏)。“不,”她(tā )理(lǐ )解地(🔛)说。“不(🗑)——是的 奇(🌸)(qí )怪(💻)(guài )。” “你觉得还算难(🌔)受吗(📳)(ma )?”他说。她的目光(🎷)等待着(zhe )他(tā ),让他再说一(💎)遍。“我(🚒)们的(de )方(fāng )式(🌽)对你(🛒)很粗(🀄)暴,”他重复(fù(💗) )道(dà(🍷)o )。“是的——是的,我(💗)明(mí(🏩)ng )白(bái )。是的,确实不同,很奇(🏦)怪(guài )。
事实上,这些(🥖)在她(🏗)眼中并(bìng )不(🔟)(bú )存(🚉)在。她就像走在 冥(👿)界,幽(🎼)(yōu )灵们清晰地聚(🙁)集,但与此无(wú )关(guān ) 一。她感受(🦆)到英格兰人民(mí(🛃)n )如(rú(🔢) )同强大、冷(🥘)漠且(🏗)略带敌意(yì )的(de )东(👵)道主(🍐) 她独自一人行走(🌳)。教(jiāo )会(huì )认为,英国人民(🥈)对她(🎂)几乎(hū )是(shì(🏬) )恭敬(🔐)的 她(📆)不想要。她走(🥀)路(lù(🤝) )时(shí )毫无激情,像(➗)个被(🍅)折磨的(de )阴(yīn )影 孩子爱的(🦉)时刻。
那是裙摆(bǎ(🙌)i )非(fē(🅿)i )常蓬松的时(🆚)代。她(😬)设法骑(qí )上(shàng )了(💱)马, 相(🈂)当体面,表现出(chū(🔛) )对(duì )她漂亮腿的关心。“这条路(🥡)(lù )好(hǎo )多了,”她低(⚡)头说(🔟) 对他说(shuō )。“是(🌐)啊,确(😄)实如此,”他(tā )说(shuō(🕚) ),感觉(🎛)骨髓都融化了, 看(⬇)(kàn )着(zhe )她(tā )的眼睛。“我真不(🙍)明白(🔆)他(tā )们(men )为什(🔃)么要(🐎)用那(🛰)个侧马的事(🍔)(shì ), 把(🍟)女人扭成两半。” “那(🗄)(nà )我(🈷)(wǒ )们该离开你了——你(🚌)看起来(lái )已(yǐ )经(🤧)被修(🤰)好了?
” “孩子(🦒)是(shì(🚚) )她(tā )的孩子吗?(🍖)” “我也(💸)是这(zhè )么(me )认为的(🛋)——他们是这么说的(de )。” “谁告诉(🔂)你的?” “为(wéi )什(shí(🎅) )么,莉(🥕)齐——星期(📞)一—(🖼)—我(wǒ )们会让她(〽)从前(🈚)经过。” “要(yào )是(shì )有(🔑)什么事发生,你得得乱(luà(🆙)n )吐(tǔ(🎣) )舌头 过去。” 布(⤴)兰格(🚍)温站(🙍)(zhàn )在(zài )那里(🍯)沉思(🆔)。当晚他前往科(kē(🥄) )塞(sā(🎋)i )泰,前往“红色” 狮子“,半(bàn )是(🏭)想听更多。他了解(🕘)到,她(🍘)(tā )是一位波(🏇)兰医(♍)生的遗孀。
她(tā )心(🥐)想。她(🦉)环顾他所住的房(🆗)间(jiān )。它有一个 那种让她着迷(➿)又(yòu )几(jǐ )乎害怕(🌡)的亲(🥕)密感。家具很(🙍)(hěn )旧(😮)(jiù ) 熟悉如老人般(🎼),整个(💰)地方(fāng )对(duì )他(tā(💒) )来说如此亲密,仿佛 她从(👂)(cóng )他(🍷)(tā )的存在中(🎈)感受(🌆)到不(🕒)安。“你(nǐ )已经(🏕)在这(💇)里生活了很长时(🍇)(shí )间(⛴)(jiān ) 豪斯——是吗?“她问(🕖)。“我(wǒ )一直都住在(🦉)这里(😀),”他说(shuō )。“是的(🔂)——(🏄)但你(⏪)的族人——(🔵)你的(🆗)家人?
她去了。布(🌄)兰格(gé )温因她的离去而黯淡(🌮)。他没(méi )注(zhù )意到(🚍) 蒂莉(😓)不安地看着(😣)他,想(🥛)(xiǎng )要得到安慰。他(⏩)做不(😂)到 想(xiǎng )想(xiǎng )任何(♈)事。他觉得自己与 奇怪(guài )的(de )女(🔄)人。一阵迷茫(🦐)笼罩(🦄)他的(📘)(de )脑(nǎo )海,他有(🔰)了另(😝)一个意识中(zhōng )心(🍕)(xīn )。在(🍄)他的 胸膛,或者肠道里(lǐ ),身体的某个地方(🚙),又开(⌚)始(shǐ )了(le )另一(🕺)个 活(🅱)动。
他(💨)睡着了,第(dì(🏭) )二天(🏩)早晨骑马离开,先(👆)于其(qí )他访客 醒着。他害怕早(🗡)晨再(zài )见(jiàn )到他(💉)们任(💥)何一个人。他(🚆)的(de )脑(🔢)(nǎo )海一片兴奋。那(🔧)个女(🔀)孩和(hé )那(nà )个外(🦃)国人:他都不认识 他们(men )的(de )名(🔸)字。然而他们点燃(🧦)了他(✨)(tā )本(běn )性的(🚥)家园(😍),而他也将如此(cǐ(😢) ) 被(bè(🛶)i )烧毁,无法掩护。在这两种(zhǒng )经(jīng )历中,也许(📛)是与(🌖) “外国人(rén )”更(🚉)为重(🤽)要。但(🏮)那个女孩—(😳)—他(🚜)并没有将就 那个(🏭)女孩。他(tā )不知道。