” “那我就不信了,”二(🎓)儿子戈登(🌈)说, 他正在(🌮)准备自己的午餐,一顿面包 桌上的糖蜜,以及制造(zào )出一(yī )个可(kě )怕的(de ) 满是(shì )面(🗼)包(bāo )屑和(😼)(hé )糖浆(jiā(🚘)ng )。“我知道有一件事值得感恩,那就是(shì ) 说不(bú )会有(yǒu )学校(xiào )。我(wǒ )们有(yǒu )整整(zhěng )一(🌺)周(zhōu )的时(🍂)(shí )间 假(jiǎ(🖲) )期。” 戈登以厌恶学校和 他对节日的喜爱。
他不(bú )记得(dé )见过(guò ) 除了(le )他自(zì )己,只有(🎃)(yǒu )一个人(🕌)在上面。不(🍻)过,这事他从未想过 这背后可能有特别的原因。他总是在凉爽昏暗的小溪里(lǐ )钓(🍦)鱼(yú ),那(nà(📝) )条小(xiǎo )溪(👄)很(hěn )长 经(jīng )验告(gào )诉他(tā ),他最适合钓鳟鱼,于是来了 走一条方便的(de )林间(jiān )小径(📭)(jìng );但他(tā(🎤) )没想(xiǎng )到(🛸) 隐(yǐn )藏在(zài )这件(jiàn )事上(shàng )。如(rú )果一切都是,他也不会在意 卡尔顿看见了他(tā )。
然(🎑)(rán )而,当 他(📛)(tā )走到(dà(🀄)o )通往(wǎng )海湾(wān )的岔路旁 他带着脸红,骑马顺水而下 厚脸皮。他意识到此举的动机(🍎)是 对玛丽(🥫)安不忠,他(🌩)为自己的软(ruǎn )弱感(gǎn )到羞(xiū )愧。但渴(kě )望再(zài )次见(jiàn )到玛格达伦·克劳福德 凝(🥍)视她眼眸(😒)的深处更(🗻)(gèng )为强(qiáng )烈 压(yā )倒了(le )所有(yǒu )责任(rèn )的悸(jì )动, 抵抗(kàng )。当(dāng )他到达海湾时,什么也(🌰)没见到她(🔫)。
如果他软(🍝)(ruǎn )弱地(dì )让位(wèi )于第(dì )一次(cì )疯狂(kuáng )的扫(sǎo )荡 新激情的激情,他男子气概的力(🥙)量再次被(🥞)确立 终于(🧓)。动摇和摇摆已经结束, 尽管他声音中带着炽(chì )热的(de )痛苦(kǔ ) 终于(yú )说:“我(wǒ )不会(📣)(huì )再回来(🛣)了,玛格达(🐃)伦。” 他们站在松树边缘(yuán )的阴(yīn )影下(xià ) 那个(gè )向湾(wān )左侧(cè )延伸(shēn )的点(diǎn )。
那(nà(🙅) )是一(yī )个(🔐)迷雾、气(🎞)喘吁吁的日子的早晨, 丹·菲利(lì )普斯(sī )正沿(yán )着一(yī )条后(hòu )溪流(liú )奔走(zǒu ) 卡(🍢)尔顿池塘(🎊)的。天气稍(🤱)微凉快一些 溪流比主水体更远,因为 高大的桦树和柳树,挤满了树梢, 投射(shè )出冰(🔜)(bīng )凉的(de )绿(🏺)色(sè )阴影(🔊)(yǐng ),隔(gé )绝了(le )灼热的光芒 怒视着,偶尔一阵微风拂过 林间(jiān )山坡(pō ),山(shān )毛榉(jǔ )叶(🤜)子(zǐ )沙沙(🅾)(shā )作响(xiǎ(🔊)ng ),发(fā )出轻(qīng )盈愉(yú )悦的声音 声音。
所谓的“湾”是一个小渔村(cūn ) 在一(yī )个小(xiǎo )海湾(⛴)(wān )低矮(ǎ(🌈)i )的沙(shā )滩(🍠)上(shàng )。该 房屋聚集在一处,似乎毫无意义 就像被海浪冲上岸的更大贝壳一样,灰色(👭) 而且因长(🐀)时间暴露(🌗)在(zài )海中(zhōng )而漂(piāo )白 风(fēng )和水(shuǐ )花。几十(shí )个衣衫褴褛的孩子在他们周围玩耍(🌉), 混杂着(zhe )几(🐨)只(zhī )臭名(💒)(míng )昭著(zhe )的黄(huáng )色恶(è )魔 对(duì )陌生(shēng )人大(dà )声唠(lào )叨。在房屋下方的沙滩上 一群(🔋)男人们悠(🐈)闲地(dì )躺(✈)着(zhe )。
女(nǚ )孩们(men )说“她一(yī )点乐(lè )趣都没有”,于是事情就这样发生了 关于她被排除在(🈚)他们的社(🕖)交生活之(🔯)外,并且 在橡树草坪几乎和(hé )她是(shì )唯一(yī )的孤(gū )独者(zhě )一样(yàng ) 那边(biān )的女孩(🏠)。她来这里(🔩)是专门为(👍)了学习 音乐,并(bìng )被期(qī )望靠(kào )教书(shū )谋生(shēng ) 她离(lí )开时(shí )。她(tā )相信(xìn )女孩(há(⛴)i )们看起来(🔞) 因此对她(🎚)很失望;
沃尔特斯。“哦,丹尼(ní ),这(zhè )是什(shí )么意(yì )思?” 丹(dān )走过(guò )去,小心地关上了(🎖)艾拉·梅(📗)的房门;然(🐖)后才回答。他的脸色苍白,声音颤抖。“刻薄?嗯,妈妈(mā ),这(zhè )只是(shì )意味(wèi )着我(wǒ )整(🐻)个(gè )夏天(❓)(tiān )都在偷(🚲)沃尔特斯先生的鳟鱼——偷它们。这(zhè )就是(shì )它的(de )意思(sī )。” “哦(ò ),丹(dān )尼!但你(nǐ )不(🈲)知(zhī )道。” “没(📗)有,但我本(🔡)该记得他是新的主人(rén ),应(yīng )该问(wèn )过他(tā )。我(wǒ )从没(méi )想过(guò )。