” “孩子(📙)是她(tā )的(de )孩子吗?” “我(🔂)(wǒ )也(🚨)是这(🤞)么认为的——他们(men )是(📀)这么(🌓)说的(🔍)。” “谁告诉你的?” “为什么(📍),莉齐(🎛)——(🚡)星期(qī )一——我们会(🐦)让她(👤)(tā )从前经过。” “要(yào )是有什(shí(📼) )么事(🌩)发生,你得(dé )得(dé )乱吐舌头(🛰) 过去(🤹)。” 布兰格温站在(⛏)(zài )那(🥀)(nà )里沉(🤒)思(sī )。当晚他前往科(💗)(kē )塞(🦐)(sāi )泰,前往“红色(sè )” 狮子“,半是(🏅)想(xiǎ(📉)ng )听更多(duō )。他了解到,她(🌈)(tā )是(🏑)(shì )一(🤖)位波兰医生的(de )遗孀。
她(🎙)用一(🏊)种愚(⤴)(yú )蠢而痛(tòng )苦的爱爱(💁)着他(🍹)他坐(💰)(zuò )着,双臂撑在膝(xī )盖(🥚)(gài )上(🎺),静(jì(👾)ng )止而专注(zhù ),浑然(rán )不(💇)觉地(🕝)对她。最近(jìn ),当她为他做任(🆘)(rèn )何(📹)(hé )事时,她都会有一种颤(chà(🔄)n )抖(dǒ(🦖)u )的哭泣冲动。在(🔺)(zài )他(🏏)面前,她(🤷)愿意(yì )为(wéi )他做任(🎯)(rèn )何(🗃)事。现在她的(de )手(shǒu )颤抖着,摊(🎤)开了(⛵)(le )那件衬衫。他现在(zài )再(🚐)也不(🧔)(bú )会(🔐)大喊大叫或调(diào )侃(kǎ(📐)n )了。屋(🔤)子里(💢)那种(zhǒng )深沉的寂静让(😙)她颤(🕠)(chàn )抖(🖋)。他(tā )去洗漱自己。
他逐(🥌)(zhú )渐(💫)恢复(🔛),始终将(jiāng )她(tā )温暖地(🛢)(dì )紧(🚟)紧抱在(zài )怀里, 她和他一样(🙏)沉默(👰),陷入同样的遗忘(wàng ),丰饶 黑(🤧)(hēi )暗(🏂)。他逐渐归来(lá(🏀)i ),但像(🌁)孕育后(🖋),重(chóng )新诞生,在 黑暗(🚌)(àn )的(👁)(de )子宫。空中和光线,一(yī )切(qiē(🔭) )都如(🏍)清晨般崭新(xīn ),清新无(👹)比 而(🐃)且是(😯)(shì )新开始(shǐ )的。如同黎(🐛)明,新(⛲)(xīn )鲜(📡)感和幸福逐渐(jiàn )涌现(📓)。她坐(🗾)了下(🗃)来(lái ) 与他同(tóng )在,完全(🍆)静止(⬅),仿(fǎ(🌮)ng )佛处于同一状态(tài )。
然(😕)而,在(⏬)这一切(qiē )之外,她自己和 他(💏)自己(🗑)应(yīng )该相遇。当他帮(bāng )她(tā(🏔) )从陷(💺)阱(jǐng )中下来,几(🚳)乎要(🆔)(yào )把(bǎ(🍘) )她抱起来时,他(tā )感(🍶)觉自(🍔)己得到了一(yī )些 有权(quán )利(⛑)这样(👟)用双手将(jiāng )她(tā )带走(⚡)。她还(📊)属于(👰)(yú )那个“另一个人”,属于(🆎)(yú ) 那(👞)是过(🛹)去的事。但(dàn )他也一定(🌳)关心(😹)她(tā(🌟) )。她活得太过活,不像是(🍝)(shì ) 被(🥓)忽视(🚃)。有时她那(nà )模糊的语(😨)气,让(📱)(ràng )他(tā )迷失其(qí )中,让他(tā(🏴) )愤怒(🎊),愤怒。但他还没动(dòng )。
她的欲(😸)望猛(🏉)烈(liè )地(dì )再次(🎅)在(zà(🎶)i )她心中(😴)升腾, 她(tā )要(yào )求这(😞)里是(📸)波兰,是她的青春,一切(qiē )都(🌩)是她(📭)(tā )的。但没有雪橇(qiāo )和(🤳)(hé )铃(🖥)铛,她(😰)没看到(dào )农民出来 就(🐊)像穿(💯)着(zhe )羊(🍦)皮、脸色鲜艳、红润(🕔)明(mí(🥫)ng )亮的(🎛)新人一样,那 当雪花照(🛣)亮地(♿)面(mià(🚬)n )时,这(zhè )一切似乎变得(😦)新鲜(📍)(xiān )而鲜明。但没有(yǒu )到(dào )来(🙃) 对她(📶)(tā )来说,青(qīng )春的生(shēng )命再(🍉)也没(🚪)有回来。
然后突(🐹)然,晴朗(lǎng )了(⛑)(le ) 幼稚的(de )挑战: “我想(🆑)让(rà(🗻)ng )你(nǐ )给我讲个故事。” 风吹起(📣),故事(👛)开(kāi )始,孩(hái )子依偎在(💩)母亲(🎼)布(bù(🤣) )兰(lán )格温身边 悬浮在(🦋)(zài )外(👷)面,看(💫)着风中树(shù )木狂放(fà(🏗)ng )摇曳(🛋) 以及(📗)逐渐笼罩(zhào )的黑暗。他(👫)有自(📤)(zì )己(🛍)的命运要追随,他在那(🐅)(nà )里(🧐)徘徊 门槛。
然后(hòu )突然,晴朗(🛠)了 幼(🐍)(yòu )稚(zhì )的挑战(zhàn ): “我想(xiǎ(🌎)ng )让你(🚱)给(gěi )我讲个故(🌥)事。” 风(fēng )吹起(🕒),故事开始(shǐ ),孩子依(🧓)(yī )偎(🍛)在母亲布兰格(gé )温(wēn )身边(🤵) 悬浮(🔑)在外面(miàn ),看着风中树(👞)木狂(🚭)(kuáng )放(🏏)摇曳(yè ) 以及逐渐笼罩(🐕)的(de )黑(😹)(hēi )暗(🎳)。他有自己的(de )命运要追(🎷)随,他(🐞)在(zà(🤷)i )那里徘(pái )徊 门槛。
诗中(😦)的男(🥣)(nán )性(🥤)部分由牧师和(hé )领主(🕊)等男(🍨)性填补 威(wēi )廉,瘦(shòu )削、积(✔)极的(🛩)男人,动作奇特,拥有(yǒu )指(zhǐ(🎑) )挥权(👘)的(de )人 还有其他(🥅)领域(yù ),他们(🍦)的生活范围(wéi )广泛(🔏)。啊,确(👚)实(shí )有(yǒu )点东西(xī ) 非常值(🎋)得了(🍎)解,这(zhè )些拥有权力的(🛩)伟(wě(🐥)i )大男(😊)性的触感 思考(kǎo )和理(🍜)解(jiě(📚) )。