” 第二天,他在(🤟)花园里为普林(lín )斯(👣)挖了一(yī )个(🆑)坟墓,比(🎳)(bǐ )他几个月(🎏)(yuè )来为(🌗)家人(rén )种植(🎽)庄(zhuāng )稼(🗼)所做的(de )工作(📥)还要辛苦。当洞(dòng )准(🧐)备好后(hòu ),德(🤲)北菲(fē(🐻)i )尔德和他的(🐠)(de )妻子在(👍)马(mǎ )身上绑(🏮)(bǎng )了一(🔹)根绳(shéng )子,拖(⤴)着(zhe )他沿着小路(lù )走(🚾)向洞,孩子们在(zài )送(🚂)葬队伍中(🔪)跟在后面(🎙)(mià(🏑)n )。亚伯拉(🍺)罕和'L伊(yī )扎(🍠)鲁抽泣(📄)(qì )着,希望和(🕕)(hé )莫迪(🧣)斯蒂(dì )用墙(🚽)壁上(shàng )回荡的(de )大声(🕜)吼叫来宣泄(🔶)他们的(🗿)悲伤。
然而,他(🤮)(tā )在这(🔛)方面(miàn )并(bì(🐈)ng )不是一(🗝)个(gè )思想奢(🈯)侈(chǐ )的人,在新的基(💒)(jī )础上构建(👍)他的家(⚽)谱,在构建他(🥇)(tā )的通(😹)婚和(hé )贵族(🚙)联系方(🥃)(fāng )面是适当(🚳)(dāng )合理的(de ),从不插(chā(😞) )入高于严(yán )格审核(🕧)等级(jí )的(🔴)单一头(tó(🍴)u )衔(🔂)。对于(yú(🐹) )这项想象力(💵)的工作(🧠),可怜的苔丝(🉐)和她(tā(📵) )的父母自(zì(🚷) )然一无所知(zhī )——(🛫)这让(ràng )他们(🐈)很沮(jǔ(🤽) )丧。事(shì )实上(🛄),他们根(🚲)本不知道这(💂)种吞(tū(🌰)n )并的可能(né(🛸)ng )性。谁以(yǐ )为(wéi )受宠(🍟)虽是(shì )福气(⚡),姓(xìng )氏(〽)却是(shì )天生(🔡)的。
如果(🔌)任何一个活(👫)着的(de )人(📍)能驾驭(yù )这(🔠)匹马,我就可以:我(🏙)不会说(shuō )任何一(yī(🎟) )个活着的(🏈)(de )人都能做(🤭)(zuò(Ⓜ) )到——(🍣)但如(rú )果有(🍚)这种(zhǒ(🤯)ng )力量,我(wǒ )就(🌓)是他。” “你(📷)怎么(me )有这么(🔏)一匹马?” “啊,那你就(🐙)问吧(ba )!我想这(👋)(zhè )就是(🌆)我的(de )命运。蒂(🤲)布杀了(🕖)一个人;我(🏣)刚买下(💽)她(tā ),她就差(🕞)(chà )点杀了我(wǒ )编(biā(🐾)n )辑我。然(rán )后(🚓),相信(xì(🔖)n )我的话(huà ),我(🥖)差点(diǎ(🌃)n )杀了她。但她(❕)仍然很(😣)(hěn )敏感,非(fē(🏁)i )常敏感。
“嗯,妈妈(mā ),既(㊗)然我(wǒ )杀了马(mǎ ),”她(🌭)悲(bēi )伤地(🏁)说,“我想我(💳)应(✒)(yīng )该做(🗑)点什(shí )么。我(🐲)不(bú )介(🖐)意去见见她(🏊),但寻(xú(🚮)n )求帮助的事(👁)就得(dé )交给我了(le )。别(🔢)想着她(tā )会为我做(🔚)(zuò )媒——这(🍱)(zhè )很愚(🕯)蠢(chǔn )。” “说得很(👋)好,苔丝(🚛)!”观(guān )察她父(🏑)亲(qīn )的句子y。“谁说我(🔟)有(yǒu )这样的想(xiǎng )法(🥪)了?”琼问道(🚊)(dào )。“我想(📐)这在你的心(🥀)(xīn )里,妈(📔)妈(mā )。但我会(💆)(huì )去的。
但还(hái )没等(🏌)她完(wán )全到达(dá )那(🌘)里,另(lìng )一(💲)辆车从(có(🎎)ng )山顶的树(👡)林(lín )里冲了(😊)出(chū )来(👼),绕过(guò )那里(🍬)的道路(🥇)拐弯处,经过(🔈)了行李车,停在苔丝(⛅)(sī )身边,苔丝(sī )抬起(🔰)头来(lái ),仿佛(🗓)非(fēi )常(🚧)惊讶(yà )。她母(🎳)亲第一(💤)次意识到,第(🌂)二(èr )辆车不像(xiàng )第(🎖)一辆车(chē )那(nà )样简(🍁)陋,而是一辆(🛎)(liàng )干净(👵)整(zhěng )洁的马(⛴)车(chē )或(🍔)狗车,漆得很(🌫)亮,装备也很(hěn )齐全(👌)。司(sī )机是个三四(sì(⛵) )岁、二十(shí )岁的小(🗣)(xiǎo )伙子,牙(🔲)(yá )齿间叼着(🛴)(zhe )一支雪(🐯)茄;
假设我(🤷)们(men )在庭(🧀)院里(lǐ )散步(🍔)来打发时间,我(wǒ )可(🎢)爱的科兹?” 苔丝希(🔥)望(wàng )尽可能(❣)缩短(duǎ(🈳)n )她的访问(wè(🍢)n )时间。但(🐧)(dàn )那个年(niá(🤡)n )轻人是迫于压力,她(⛅)同意陪他(tā )。他带她(🐠)(tā )参观了草(🔫)(cǎo )坪(pí(🙃)ng )、花坛和(hé(🚇) )温室。然(🌤)(rán )后到果(guǒ(🐡) )园和温室(shì ),在那里(🕓)他问她是否(fǒu )喜欢(💽)草莓(méi )。“是的(de ),”苔丝说(✒),“等他(tā )们(⏪)来的(de )时候。” “他(🦁)们已(yǐ(🍮) )经来了。”德伯(🏟)维尔(ě(😨)r )开始为她(tā(🐏) )收集水果标本,弯下(😸)腰把它们还给她(tā(🐴) )。
假设我(wǒ )们(👈)在庭院(🛂)里(lǐ )散步来(🐦)打(dǎ )发(🗽)时间,我可爱(⏮)(ài )的科兹?” 苔丝希(🛵)望尽可能缩(suō )短她(🐵)的访(fǎng )问时(🔄)间。但那(🌙)个年轻(qīng )人(🦑)是迫于(😁)(yú )压力,她同(🌴)意陪(péi )他。他带她参(🧥)观了草(cǎo )坪、花坛(👲)(tán )和温室。然后到果(😮)园和温室(🤖),在那里(lǐ )他(🆙)问她是(🆕)(shì )否喜欢草(🚵)(cǎo )莓。“是(🔪)的(de ),”苔丝(sī )说(🥖),“等(děng )他们来的时候(💡)。” “他们已经来了。”德伯(✏)维(wéi )尔开始(🗒)为她(tā(🈴) )收集水果(guǒ(🏧) )标本,弯(🥗)(wān )下腰把(bǎ(🎌) )它们还给她。
“如果我(🆗)是我很(hěn )确定在那(🍱)(nà )里生活会(🔷)(huì )怎样(🥜),我随(suí )时都(🏇)会去(qù(🛋) )。” “他是一个(gè(👡) )非常英俊的男人!” “我(🛬)不这(zhè )么认为。”苔丝(😌)冷冷地说。“好吧,不管(🎇)有没(méi )有(🤬)机会,你的机(⛎)会来(lá(📙)i )了;我确(què(🎧) )信他戴(🆕)着(zhe )一枚漂亮(💩)的钻戒!” “是的,”小亚(yà(🕉) )伯拉罕坐(zuò )在窗边(😞)的长(zhǎng )椅上(👟),明(míng )亮(💔)地说。“我播(bō(🕉) )种它!当(😴)他把手伸向(🌈)他的迷雾(wù )者时,它(🚺)(tā )确实闪烁(shuò )了。
她(🧞)的手(shǒu )臂搭(🔶)在两(liǎ(🎧)ng )名支持(chí )者(💉)的肩膀(🆔)(bǎng )上。随着苔(🌡)丝渐渐长(zhǎng )大,开始(📚)(shǐ )明白事情(qíng )的真(📯)相,她对她的母(mǔ )亲(🎨)产生了一(💀)种马(mǎ )尔(🐒)萨(🙆)斯式(shì(🥢) )的看法,因(yī(😊)n )为她不(🤷)经(jīng )意地给(🚄)了(le )她这么多的小兄(🔘)弟姐妹,而照顾他们(👙)(men )是一件很(hě(😸)n )麻烦的(📀)事(shì )情(qíng )。
国(🕋)外的(de )普(🤳)通英语(yǔ ),以(🕔)及(jí )对有素质的人(🥝)的英语。) “自(zì )从我(😷)离开(kāi )之后(🎈)?”苔丝(🌺)问道。“哎呀!” “这(♏)(zhè )与父(🥗)亲在(zài )这辆(🎑)厚厚的马车里出(chū(🤟) )丑有什么(me )关系吗?(🐡)”下午吗?为什么这(⬆)(zhè )么做?(🏼)我羞愧得(🥊)(dé(🕗) )快要沉(📛)入(rù )地下了(🈳)!” “那都是(🚒)(shì )拉里的一(🈲)(yī )部分!