他敦(dūn )促富人捐赠(zèng ) 为了(le )避免地狱(😄),他对(duì )贫穷者(🏸)有最(zuì )深刻(kè(⛪) )的描绘 他能做到(dào )的可怕方式,赢(yíng )得了(le )天堂,他 被(bèi )描绘(huì )为迷人且令(lì(🔧)ng )人渴(kě )望。在观(⛵)众(zhòng )中,有一位(💱) 一位富有(yǒu )的退休商人,有(yǒu )些高(gāo )利贷者,名(míng )叫热(rè )博朗(🥘)先生, 他们(men )在粗(♎)布、军(jun1 )服制(zhì(👞) )造上积累了两(🏆)百(bǎi )万, 以及羊毛加(jiā )隆。热博朗先生一生中从未(wèi )被授予过(🍠) 施舍给(gěi )任何(👳)(hé )可怜的家伙(💽)(huǒ )。
“这是我来到(dào )这里(lǐ )以来第一次,”他说,“有人 已(yǐ )经进入这里。您(nín )是谁(shuí(♒) ),先生?” 主教(jiā(🏓)o )回答说: “我叫(⛏)(jiào )比恩维努·米瑞(ruì )尔。” “米瑞尔(ěr )再见?我听过这(zhè )个名(mí(🆚)ng )字。你是人(rén )民(🧤)的(de )那个人吗 请(👖)(qǐng )称呼(hū )“欢迎(🕥)主教”吗(ma )?“我是。” 老(lǎo )人带着半笑继续说道 “那你(nǐ )就是我的主(🐙)教?” “差不多是(🐒)那(nà )样。” “请进,先(🎆)生(shēng )。
你有我的房子(zǐ ),我有你的房子(zǐ )。把房子还给我(wǒ );你在(zài )这里很自在(🔷)(zài )。” 次日,三十(shí(🛃) )六名(míng )患者被(⛱)安置在 主(zhǔ )教宫,主教被安(ān )置在医院。米里(lǐ )尔先(xiān )生没有(🙍)财产(chǎn ),他(tā )的(🏏)家族被 革(gé )命(🙅)。他的妹妹年收(🎟)入(rù )为五百 法郎,足(zú )以满足她在牧师馆的个人需(xū )求。米里(🚑)尔先生(shēng ) 以主(❄)(zhǔ )教身份从国(🔅)(guó )家获(huò )得十五美元(yuán )的薪(xīn )水 一千法郎。
几(jǐ )乎没有道路,正(zhèng )如我们刚(🔁)刚所见(jiàn );三十(😛)(shí )二个助理牧(🎙)(mù )师处(chù ),四十一个(gè )副牧(mù )区,以及两个一(yī )百八十五座辅(🅱)助(zhù )小教堂。参(🛫)观这(zhè )些都(dō(🙇)u )是一项相当(dā(👛)ng )大的(de )任务。主教(jiāo )设法(fǎ )做到了。他在附(fù )近时徒步前往在(zà(🍞)i )平原上乘坐倾(🍾)斜的弹簧车,以(🛺)及在山里骑着(zhe )一头(tóu )驴。两位老(lǎo )妇人(rén )陪同他。当(dāng )旅程(chéng )对她们来说太(😁)艰(jiān )难时,他独(🐪)自前(qián )往。
主教(🚺)大概是(shì )人生(shēng )中第一次感(gǎn )到 情(qíng )绪变得严肃(sù )。与(yǔ )此(🌑)同时,公会成(ché(🥂)ng )员正用 谦逊的(😼)礼(lǐ )貌,或许可(🥠)以区(qū )分出(chū ) 谦逊,在即(jí )将回(huí )归 尘埃。
他(tā )们的(de ) 繁荣在幕(🌭)后被揉(róu )碎,变(📡)成了漂亮(liàng )的(🏢)小促销活动。主保教区越大,助理牧师职(zhí )位越(yuè )丰厚 最喜欢(huān )的。然后,是罗(🍺)(luó )马。一位懂得(✊)如何成(chéng )为主(💧)教 一位大主(zhǔ )教,一位懂得如(rú )何成(chéng )为红衣主教(jiāo )的大(dà(📥) )主教,携带(dài )着(🔘) 你(nǐ )与他同为(😆)宪法师(shī );你进(🤭)入教皇管辖(xiá )的法庭, 接受披(pī )肩,看哪!
他对(duì )前者(zhě )一度很(🥪)严厉(lì ),因(yīn )为(🐦)他一直有命令(🍿)(lìng ) 普罗旺斯在戛纳(nà )登陆的那个时期,将军曾说 他率领一千二百(bǎi )人追(zhuī(📽) )击皇帝,并(bìng )以(🐎) 尽(jìn )管后者是(🔟)个(gè )让人(rén )愿意允许的人 逃(táo )离。他与另一位(wèi )兄弟、前省(😙)长的(de )通信(xìn ),罚(🕎)款, 这(zhè )位值(zhí(🚛) )得尊敬的人(rén )隐居(jū )巴黎卡塞特街,但后来更为重要(yào ) 充满感情。
“在(zài )回复(💘)(fù )你之前,”他说(🍈)(shuō ),“我恳求(qiú )你(🐔)原(yuán )谅我。我有 只是(shì )犯了错,长官。你在我家,你是我的客人,我欠你 你的礼貌(🔇)(mào )。你(nǐ )讨论我(🍺)的想(xiǎng )法,而我(🎈)却把自(zì )己限(xiàn )制在 反驳你的争(zhēng )论。你的财富和(hé )享乐就(🔪)是优势 我(wǒ )在(👠)辩(biàn )论中占上(🚁)风(fēng );但品(pǐn )味让我必须(xū )去 不(bú )要利用它们。我(wǒ )保证以后绝不再(zài )使用(🧢)它们。” “谢谢(xiè )你(💌),”主教(jiāo )说。G——(📌)继续说(shuō )道。
马格洛瓦夫人已(yǐ )经把一切都清理(lǐ )干净了;今年夏天她是 我(💑)要修复一些小(🏻)伤口,重新(xīn )涂(🕞)上清漆,还有(yǒu )我的 钱伯特(tè )将成(chéng )为常设的博物馆(guǎn )。她还(🖲)在阁楼的(de )一个(🤞)角落发现了(le ) 两(🖍)张(zhāng )古老风格的(de )木质(zhì )柱式桌。他(tā )们问(wèn )我们两顶6冠 每人(rén )需费法郎为(🎆)他们(men )加以重新(💟)贴合,但最(zuì )好(🤣)是把钱交(jiāo )给 贫(pín )穷;而且它们(men )非常(cháng )丑陋,我更喜欢(huān )圆桌会议, 红木(mù )。
总(🥧)计,两万五千法(🧓)郎,——谁 有厨(🎶)房,有(yǒu )制服(fú ),有好欢乐(lè )的,有吃摩尔母(mǔ )鸡的(de ) 周五,谁在晚(🌭)会(huì )上趾高气(🔥)扬地走(zǒu )来走(🎖)去,前是走(zǒu )狗,后是走狗 他(tā )们有(yǒu )宫殿,在马(mǎ )车里(lǐ )滚动,名字里 耶(yē )稣(🙂)基督赤脚!你(nǐ(🕠) )是主教,——收(🙎)(shōu )入, 宫殿、马匹(pǐ )、仆(pú )人、好餐桌(zhuō ),生(shēng )活中的各种感官(guān )享受;你 像(🤷)其他作(zuò )品一(👔)样拥有它,像其(🕐)他作品一样,你享受它(tā );