”他的妹妹艾菲(🗂)问(🙈)。“我不能告诉你,”他(📬)毫(🌹)不知情地回答。“她(🕘)是(🔄)个很(hěn )有趣的人(ré(📩)n ),”埃菲(fēi )几乎(🆘)说 谴责(🎷)。“那孩子就像(👓)被施了(👰)魔法一样。” “被(🔬)迷住了(🥃)——有多迷(🐒)?”他重复道(dào )。“你自(🥕)(zì )己看看吧。母亲很(😌)普通,我得说——但(🐨)是 孩子就像(🍑)个变形(🐈)者。她大概三(🍆)十五(wǔ(👝) )岁。” 但(dàn )他根(🙁)本没(mé(🕳)i )在意。他的妹(♿)妹继续说。
布兰格温(🦅)家(🐲)族世代居住在沼(🗺)泽(🔈)农场的草地上,那(⏳)里(🛑)(lǐ ) 伊鲁瓦什(shí )河缓(🔩)慢地(dì )穿过桤木树(🤬),将德比郡与(🐟) 诺丁汉(🏈)郡。两英里外(🔰),一座教(🍑)堂塔楼矗立(📽)在山丘(🚲)上(shàng ),房屋 那(🐄)(nà )个小乡镇(zhèn )正努(⛺)力攀爬。每当其中一(📬)个 田野里的布兰格(🤜)温斯抬起头(🆑),看见了(🈁)教堂塔楼 在(🥫)(zài )空旷(🔩)的天(tiān )空中(⏭),伊(yī )尔克斯顿。
还有(🍮) 带着异国气息的外(😊)国(🍮)女人,不可侵犯,还(📪)有(🐳)那个奇怪的孩子(🖌)(zǐ(📁) ), 也是外(wài )来的,嫉(jí(🎑) )妒地守护着什么。仪(🎊)式结束后,他(👸)走出了(🚻)另一种存在(🔨)的道路(🐐) 教堂。当他和(😭)妹(mèi )妹(🕵)一起走(zǒu )在(♿)教堂小(xiǎo )路上,跟在(👿)那位女士身后, 孩子(🧞),小女孩突然从母亲(🏨)手中挣脱,滑(🍲)倒了 快(🔨)速(sù )且几乎(👫)看(kàn )不(🤚)见地移(yí )动(⛩),几乎是在挑衅什么(👕) 在布兰格温脚下。
但(♉)与(🐖)此同时,他的感情(🏹)比(📕)大多数人(rén )更为(🌐)挑(🚓)剔(tī ) 男孩们,他感到(🦌)困惑。他变得更加感(👵)官丰满,更加(👴)丰满 比(🤱)他们更本能(🕥)地精炼(😺)。因为他(tā )们(🚰)的机械(🚼)(xiè )愚蠢,他(tā(💻) )恨他们, 并遭受了残(🕵)酷的蔑视。但说到心(😋)理方面, 他处于劣势(😟)。他完全受制(🆎)(zhì )于他(🍽)们。他是个傻(✍)(shǎ )瓜。
他(😮)迅速看了看(🥨) 远离,靠着头,喜悦的(🌄)痛楚在他体内流淌(♌)。他(🛡)做不到 想想(xiǎng )什(📔)么(🥅)都好(hǎo )。他在最(zuì(🧐) )后(🌫)一刻转过身。他看见(🍈)了她的帽子,黑色中(🕺)的身影 斗篷(🦋),走路时(🌾)的动作。然(rá(🍩)n )后她就(🦉)疯(fēng )了。她路(🕓)(lù )过了(🤠)。他感觉自己(🙂)仿佛又走进了一个(🧤)遥远的世界,而不是(🔚) 科塞赛,遥远(🕎)的世(shì(📀) )界,脆弱(ruò )的(😀)现实。他(🔻)继续说,安静(🤹)地,悬浮(👛)着, 稀有。
“我来(👏)找你谈谈,”他说着,大(🦒)步走向(xiàng ) 桌子上,放(🥢)下(🦉)帽子(zǐ )和花朵,花(🖍)朵(🥉)散落在 一堆散落(💵)的(🔄)废物。她被他的逼近(❇)吓了一跳。她没有意(🏡)志(zhì ),没有存(👸)(cún )在。该(👕) 风(fēng )在烟囱(👞)里呼啸(🚌),他静静等待(🧙)。他让自(📊)己的手尴尬(🍊)不已。现在 他握紧拳(🤚)头。他(tā )知道她站(zhà(👙)n )在那里,既陌(💻)生又害(🐹)怕,却又与他(🎣)有关。
布(Ⓜ)兰格温上楼(❎)回房间(🌃),仰望夏日的(🎥)星空 夜晚(wǎn ),他的整(🏏)(zhěng )个存在都(dōu )在旋(🥔)转(🐏)。这到底是什么?(🐕)曾(🐘)经有过生命,所以(😗) 和(🉐)他所知道的完全不(🦔)同。他知(zhī )道之外还(🌆)(hái )有什么?(🀄)有多少(🥧)?他碰过的(🎸)是什么(🏪)?他在这种(😺)新影响(✏)中扮演了什(🦒)么角色?是什么 一(💹)切(qiē )都刻薄?生命(🍆)在哪(nǎ )里?(🛋)在他所(🆗)知的事物中(🚸),还是在(🌶)他之外的一(⏬)切?
他(🛰)是个英俊的(💂)男孩,棕色柔(róu )软的(🥈)头发(fā )和端正的(de )五(👈)官(💼),有点像晚期罗马(🍠)青(🚈)年。他比其他人更(🌧)容(🕦)易激动,更容易被冲(🔣)动性格软(ruǎn )弱。十八(🔦)(bā )岁时,他(tā(🥂) )娶了一(💟)个小工厂女(🛃)孩,一个(🗂)肤色白皙、(🌍)丰满、(🔕)安静、眼神(🍠)狡黠、声音哀求的(✂)(de )女孩,她(tā )悄悄地进(📭)(jìn )入他怀抱(🔺),每年都(🥙)给他生孩子(🏩),让他出(⬛)丑。他。
他们该(🚆)如何学(📂)习进入更细(⏸)腻(nì )、更鲜明(míng )的(😽)圈子 生(shēng )活?她的(🛣)想(😏)象力被谢莉庄园(🌦)的(💴)侍从夫人激发,她(🏢)来(😁)了 带着她的小孩子(🌦)们去科(kē )塞泰教堂(🥨)(táng ),那些穿(chuā(🌎)n )着整齐(⏸)海狸披风的(🦉)女孩们(🏮) 毛皮,还有聪(💄)明的小帽子,她自己(⭐)就像一朵冬玫瑰(guī(⏭) ),如此美(měi )丽而纤细(🎷)(xì )。如此白皙(🙅),模样精(❓)致,光彩照人(🔸),哈迪夫(💟)人感受到的(💋)是什么(📿) 她,布兰格温(🙇)(wēn )夫人,没(méi )有感觉(🎤)吗(ma )?