“德(⭐)伯(bó )维尔(🏯)(ěr )先生说,如果你真的(de )如你(nǐ )所表现(🖥)的那样,你(🦇)一(yī )定是(shì(🔊) )个好女孩(👐);(🤺)他知道你(🚝)(nǐ )一定(dìng )物有所值。他对‘ee——实话(🖍)实说’很(🌼)感兴趣。” 苔丝(🖇)此刻似乎(💰)很(🦎)高(gāo )兴听(📡)(tīng )到自己赢(yí(🚨)ng )得了一个陌(mò )生人(ré(🎶)n )如此高的(✒)(de )评(🐌)价,而在她(🧦)自(zì )己看(🎠)来,她的自尊(🤥)心却如(rú )此低(🐹)(dī )落。“他能(💁)这么想真(zhē(🎖)n )是太(tài )好(👜)了(🍢)(le ),”她低声说(🍔)道(dào )。
他(tā )还没(méi )有追上他的兄弟们(🈹),但他(tā )停(🕊)下来喘口气(👧),回头(tóu )看(📧)了(😹)(le )一眼。他看(😑)见绿色围(wéi )场里(lǐ )女孩们白色的身(👒)影在(zài )呼(🔭)呼作响。就像(🚖)他在他们(⏹)(men )中(🍪)间时他们(🗨)旋转一样(yàng )。他(🚧)(tā )们似乎已(yǐ )经把他(🖋)完全(quán )忘(🕘)记(jì )了。所有(⬆)(yǒu )这些,也(💁)许除了(le )一个(🥎)。这(zhè )个白色的(🗓)身影孤(gū(🕛) )零零(líng )地矗(🕳)(chù )立在树(🗳)篱(🔻)旁。从(cóng )她(🔱)的(de )位置(zhì )来看,他知道那(nà )是那(nà )个(🗺)他(tā )没有(🚉)跳舞过的漂(🉐)亮姑(gū )娘(🗄)。
戴(🔋)着一顶花(👶)花公子的(de )帽子(zǐ ),穿着土褐色的夹克(🧕)(kè ),穿(chuān )着(🖍)同样颜色的(🔲)马裤,白色(😰)的(🍩)领巾,立领(📮),戴着(zhe )棕色的驾(🦃)驶手套——简而(ér )言(🌃)之,他(tā )就(🙅)是那个一(yī(🛁) )两周(zhōu )前(🚶)拜访过(guò )琼(🤼),询问有关苔(tá(🐠)i )丝的答案(📔)(àn )的英俊的(🔅)马驹小(xiǎ(🤼)o )伙(🦍)子(zǐ )。德(dé(🎨) )北菲尔德(👮)夫人像(xiàng )个孩(hái )子一(yī )样(🐕)拍手。然后(🚌)她(tā )低下(xià(🗄) )头,然后再(🤤)次(🐯)凝视。她会(🕞)(huì )不会(huì )被这句话的意思欺骗(piàn )了(🚢)?
那个黯(☕)然失色的女(🌏)孩(hái )的名(🎳)(mí(➿)ng )字,无论是(🔛)什么,都(dōu )没有(🦂)被流传下来。但她却(què(🚢) )被所有人(🔹)羡慕为当晚(🧤)(wǎn )第一(yī(👭) )个享受男(ná(📊)n )性伴侣奢侈(chǐ(🗒) )的人(rén )。然(📟)而,榜样的力(👹)量如此(cǐ(🤲) )之(👻)大,以(yǐ )至(🔅)于村里的(🤔)年轻(qīng )人没(méi )有赶(gǎn )紧行(🤫)动起来。
据(📄)(jù )说我(wǒ )的(🌰)祖(zǔ )父有(🤚)秘(🏐)密,并且(qiě(📩) )不关(guān )心谈(tán )论他来自哪里……现(🍨)(xiàn )在,牧师(🚖),如果我可以(🏍)这(zhè )么大(📞)(dà(🌓) )胆的话,我(🥜)们该在哪(nǎ )里(🎥)抽(chōu )烟呢?我是说,我(🌭)们(men )德伯家(🔳)住在哪里?(🚫)” “你(nǐ )哪儿(📿)也不(bú )住。你(🍃)已经(jīng )灭绝(jué(🗽) )了ct——作(⚪)(zuò )为一个县(🖱)里(lǐ )的家(♒)(jiā(🍶) )庭。” “那就糟(📨)糕了。
“嗯,我(🍥)很(hěn )高兴你能来,”她母(mǔ )亲(🏎)刚(gāng )说完(🚳)最后一张纸(🌽)(zhǐ )条就(jiù(🏼) )说(🏋)道(dào )。“我想(🕟)去接你父亲(qīn );但(dàn )是什么?不仅(😢)如此,我还(🤲)(hái )想告诉你(📕)发生了什(😝)么(🌼)(me )事。当你知(🤯)道的时候,我(wǒ(😒) )的宝贝,你就会坦白的(🐬)了(le )!” (德北(🛣)菲尔德夫人(📭)习(xí )惯性(♎)地讲(jiǎng )方言(🍒);她的(de )女儿(é(🍈)r )在伦敦受(🌇)(shòu )训的情妇(😽)的指导(dǎ(📄)o )下(🏈)通过了(le )国(🧛)立学校的(🚩)第六(liù )级标准,讲两种语言(🚐):家(jiā )里(🤺)的(de )方言(yán ),或(🍢)多或少;(🎺)