”可怜的家(jiā )伙, 他的表(biǎo )情变化(🔜)不(🦁)大。那个(👼)(gè )篮子是工作(zuò )日装亚当和塞(🅾)思(🚻)晚(wǎn )餐(📋)的篮(lán )子;不(bú ) 官方,列队行走,看起(💮)来(lái )更(👀)坚(🐿)(jiān )定地昏(hūn )迷 比吉普提着篮子(🤚)(zǐ ),跟(👠)在(🕍)主(👩)人(rén )脚后跟的熟人。离(lí )开工作(🈂)室时(shí(🙄) ),亚(🐣)当(dāng )锁(♊)上门,取(qǔ )出钥匙(shí ),并(bì(🌠)ng )带着它(🐤) 去(💶)林场另(🚗)一(yī )边的房(fáng )子。这是一(🐕)座低矮(⛷)的(🏵)房子,光(✡)(guāng )滑 灰(huī )色茅草(cǎo )和浅黄色墙(🍞)壁(🕐),在(zài )傍(🦖)晚的光线(xiàn )下看起来宜人而宁(🎬)(ní(🎛)ng )静。
如果(🆗)一(yī )个人在工作之余干(gàn )些零碎(💧)(suì )的事(🏇)(shì(🔚) ) 数小时——为妻子(zǐ )建造一(yī(🥇) )个烤(🧠)(kǎ(💋)o )箱(🏔),以(yǐ )免她去烘焙坊,或(huò )者 在他(♋)那块(kuà(🤭)i )菜(🚈)园里撒(🌁)娇,让两(liǎng )个土豆长成(ché(🚥)ng )一个,他(🐲) 做(🐤)得更多(⚡)(duō ),他离(lí )上帝(dì )很近,就(🗨)像在追(🏔)逐(📡)(zhú )某个(🚥)人(rén )一样(yàng ) 传教士、祈祷和呻(⚾)吟(🚯)。” “干(gàn )得(🤭)好,亚当!”桑迪·吉(jí )姆停下计划(🏥)(huá(🏂) ),调整(zhě(🐇)ng )了他的手势(shì ),说道 亚当(dāng )说话时(🈲)的木板(🤴);
“他(🍢)(tā )已经准(zhǔn )备好(hǎo )了 心在那赫(📮)蒂·(🚵)索(⤴)(suǒ(🥉) )雷尔身(shēn )上,'你不会(huì )省一分钱(🛩),然后'会(🏵)(huì(🥀) )把她扔(🐞)上去(qù ) 老妈去吧。想想他(💂)(tā )可能(🚬)拥(🚩)有玛(mǎ(🔺) )丽·伯(bó )奇,却被带(dài )走(☔) 合伙(huǒ(🔅) )人(🎵),成为一(🍊)个有工人的(de )大人物(wù ),就(jiù )像梅(📋)斯(🍁)特·伯(🦓)奇——多莉(lì )的 他(tā )又告诉(sù(👡) )我(🐦),再说一(🍘)遍——如果他心里(lǐ )已经定(dìng )了(🦎)那个 姑(👩)娘(🙌)(niáng ),墙上的吉(jí )利花也没用了。而(📤)(ér )且(👊)他(🐋)很(🌲)(hěn )聪明(míng )。
绅士们努力理解(jiě )他(😭)们。我从(🏛)(có(🕝)ng )小就被(🎦)(bèi )养育 在绅士中,先(xiān )生(🐌),我当年(⛓)(niá(🤰)n )别人时(🏌),他们的嘴(zuǐ )巴都被他们(men )转了。为(🕢)什(🉑)么, 你(nǐ(💁) )觉得这(zhè )里的(de )人怎么说'你没'?(💭)—(📀)—绅士(🐣)(shì )们,你知道的, 说,'你不是吗(ma )?'—(🎽)—(🐥)这里(lǐ(🔝) )的人都说'汉娜,是(shì )的'。他们就(jiù )是(🐰) 先生(🕍)(shē(🛤)ng ),请(🛶)用这里(lǐ )所说的“迪(dí )莱克”来称(🕚)呼。我(🌛)(wǒ(🍓) )听(🏪)说的(de ),斯(sī )奎尔 多尼索恩多次说(🛐);他说(shuō(🚶) )是(🏹)迪(dí )莱(🐶)克。
它被提供给你;它是(shì(🌨) ) 好消息(🚨)是(🗝)耶(yē )稣(🐻)来向穷人传道。这可不像 这(zhè )个(📹)世(🛴)界,因此(🀄)得到(dào )的人越(yuè )多,其他人能拥(🥅)有(🥞)的就(jiù(🍵) )越少。上帝(dì )是 无尽;他的爱无尽(😵)—(📹)—” 它的(🈯)溪流遍(biàn )及整个创造, 储藏(cáng )之多(🐦);足够(♈)所(🕊)(suǒ(🐑) )有人,足够每个人(rén ) ,足够永远(yuǎ(💃)n )。迪娜(🌼)已(🖱)经(🤮)说了至(zhì )少一个(gè )小时(shí ),而红(💋)光渐渐(🍶)变(👶)红, 离别(😪)(bié )日似(sì )乎为她(tā )的结(🧓)尾话语(🚊)增(🎴)添了(le )庄(🏿)重的重音(yīn )。
但近年来 从未在(zà(⏬)i )特(🌑)雷德尔(♈)斯(sī )顿的黑暗时刻回家(jiā ),这完(🎠)(wá(🖍)n )全有(yǒ(🤒)u )原因 因为他以为自(zì )己当时(shí )是(🥂)在(zài )“货(🌧)车”上睡觉,喝醉了(le ) 被推翻了。”况且,对(🔚)亚当(⏰)来(🅱)(lá(👔)i )说,未来的(de )构想是(shì )如此密不可(💬)(kě )分 从(🎼)父(🔘)亲的(de )痛苦形象中,他害(hài )怕任何(🤬)(hé )致命(🥋)(mì(💳)ng )事故 被(🚴)对自己持续堕落的(de )深深(🗃)(shēn )恐惧(🔔)所(🚞)(suǒ )排除(🍌)。