我以Pirrip作为(wéi )我(🏈)父(🔋)亲的姓(⬇)氏,基(jī(🚅) )于他的墓碑(bēi ), 我妹妹—(📙)—(🔱)乔·加(🐏)吉里夫(📷)人(rén ),嫁给了铁匠(jiàng )。因(yīn )为(💓)我从未(💱)见(jiàn )过我(🏴)的 父亲或(huò )母亲(qīn ),从未(📵)(wèi )见过(⏹)(guò )他们任(🔜)何一个(gè )的相似之处(chù(👡) )(因(yī(💛)n )为他们的(🦆) 那时(shí(⛰) )光远早于摄(shè )影(🗼)的时代(❇)),我对(duì(🈺) )什么的(⛴)最初(chū )幻想 它们(🃏)就像是(🐇)从(cóng )墓碑(⛱)中不合(📤)(hé )理地衍(yǎn )生出来的。
我(♐)构(🔶)思了这(🐞)样一个(🏞)(gè )想法:当婚(hūn )姻公告(🖨)被(🚰)宣读时(😅), 当牧师(🧣)说:“你们现在要(yào )宣布(bù(🔅) )了!”那时(🐛)(shí ),我就该(🌌)说了(le ) 起立(lì )并在教区会(😂)(huì )议室(🦑)提议私人(🌾)(rén )会议(yì )。我离(lí )得很(hě(🙃)n )远 我确(🥜)信我可(kě(🕛) )能不会让我(wǒ )们小(xiǎo )小(🏇)的会众(🍛)惊讶(yà ),因(🤪)为我诉(〰)(sù )诸于 这是极端(🎼)的措(cuò(📦) )施,但今天(♐)(tiān )是圣(🥡)诞节,没有星(xīng )期天。教堂(🐉)(tá(👃)ng )的书记(🌗)(jì )沃普(🎴)斯尔先(xiān )生将与我们共(🖖)进(🌥)晚(wǎn )餐(✈);
”乔太太(⚪)(tài )圣诞节时这样问候(hòu ), 当(🚬)我和我(💓)(wǒ )的良知显现出(chū )来时(shí )。我说我(🌱)去(qù )听(⚾)过圣诞颂(🗾)歌(gē )。“啊!嗯!“乔太太观察道(🎵)(dào )。”你 也(😫)许(xǔ )我会(💛)(huì )做得更糟。”我心想,这(zhè(🎅) )毫无(wú(💕) )疑问。“也许(🍙)(xǔ )我要(🎁)提醒一(yī )下,铁匠(💗)的妻子(🗽)和(hé )(什(🐶)么意思(🍳)(sī ))奴隶 她围裙从未(wè(🅿)i )脱(📒)下,我本(🐋)(běn )该去(🛡)听(tīng )圣诞颂歌,“说 乔夫人(🐓)。
三(🗽)四(sì ) 那(📃)些穿着(👫)大(dà )衣躺在上面的士兵(bī(👔)ng )对我们(🤪)并不(bú(🐟) )怎么感兴趣, 但只(zhī )是抬起(💯)头,带着(🐪)困倦的目(📍)(mù )光看(kàn )了一眼,然(rán )后(🕑)又躺下(🍣)了。中士(shì(🚱) )做了某(mǒu )种报(bào )告,并在(🗣)书里(lǐ(⛵) )做了条目(😤),然后(hò(🕧)u ) 我称他为另一(yī(👯) )个罪犯(🍳),他(tā )和他(🏹)的警卫(🦂)一起被(bèi )带走了,继(jì )续(🕶)说 先登机(🖱)。我的(de )囚(🚨)犯从未看(kàn )过我,除了那(👠)一(🍭)次(cì )。
” “我(😮)说我很(🥞)高(gāo )兴你喜欢。” “谢谢你,我的(🕠)(de )孩子。我(🍐)愿(yuàn )意(📩)。” 我经常(cháng )看着(zhe )我们家一只(🐢)(zhī )大狗(📛)吃它的食(🧣)(shí )物;我(wǒ )现在注意到(dà(👮)o ) 狗的吃(🖕)饭方式(shì(🔢) )和男(nán )人的非(fēi )常相(xià(🕟)ng )似。那人(📖)拿走(zǒu )了(📇) 强烈而(🙆)尖(jiān )锐的(de )咬击,就(🖇)像那(nà(💈) )只狗一样(Ⓜ)。他咽了(🦋)口口水,或(huò )者说是打了(🔷)(le )个响 每一(🐛)口都吞(🀄)下(xià ),太快太快;
“而且(qiě )—(🔄)—(😕)而且”—(🏝)—我非(🌕)常急切地(dì )想委婉地说(shuō(🛃) )——“而(✒)且——(🐫)理(lǐ )由是一样的(de ) 因为想借(🚻)文件(jià(⏭)n )。你(nǐ )昨晚(😜)没听到(dào )大炮声吗?” “然(💅)(rán )后就(🏫)是(shì )开枪(🔎)(qiāng )了!”他自言(yán )自语道。“我(📘)想(xiǎng )知(⛴)道你不该(🌓)这(zhè )么(🚗)确定,”我回应道,“因(🌊)为(wéi )我(🗂)们听到了(👑)(le ) 在家里(💺),那儿更远(yuǎn ),而且我们(men )也(📮)被关在家(🏐)里。” “你看(😻)吧!”他说(shuō )。