他(💶)们(men )就这样漫(mà(🗜)n )无目的地(dì )闲逛了一段时间,苔(😗)丝半高兴半不(🚊)情愿地吃着德(🤬)伯维尔给她的(🙁)东西。当她吃不(🍵)(bú )动草莓时(shí ),他把草(cǎo )莓装满(📠)了(le )她的小篮(lá(🤩)n )子。然后(hòu )两人(🗒)绕到(dào )玫瑰树(🍪)边(biān ),这时于(yú(🕠) )是,他采(cǎi )了花,送(sòng )给她,放(fàng )在(zài )她的怀(huái )里(🐲)(lǐ )。
意识到(dào )他(🍃)们真的(de )让她很(🐎)痛(tòng )苦,他们(men )不(🥩)再多说(shuō )什么(🗳),秩(zhì )序又恢复(🍡)(fù )了。苔丝(sī )的自尊不(bú )允许她(🐪)再(zài )回头去了(🥔)解她父亲的意(🌹)思是什么(如(🥟)果他有的话)(🎈)。一个就这样,她带着整个(gè )身体(🖍)继续(xù )前进,来(🛢)(lái )到了要在(zà(🕍)i )果岭上跳(tiào )舞(🖕)的围场(chǎng )。当到(🛺)达(dá )那个地方(fāng )时,她恢(huī )复了平静(jìng ),用魔杖(🆎)(zhàng )敲击她的(de )邻(🍾)(lín )居,并(bìng )像(xià(🍳)ng )往常一样(yàng )说(🗂)话。
当(dāng )他走后(🦃),德北菲尔(ěr )德(⭐)走了一(yī )条路怀着(zhe )深深的沉(ché(☔)n )思,他走(zǒu )了几(🕖)步,然后坐在(zà(🔈)i )路边的草地上(🌋),把篮子放在面(🛌)前。几分钟后,远处出现了一个青(🎁)年,正朝着德(dé(🧙) )北菲尔德(dé )追(💚)击的方(fāng )向走(✒)去。后者一见(jià(㊗)n )他,便举(jǔ )起了手,那小伙子(zǐ )加快了脚(jiǎo )步,走(🚙)了(le )过来。“小伙子(🛰),拿(ná )起那个(gè(⛸) )篮(lán )子!我想(xiǎ(🦓)ng )让你帮我(wǒ )办(❇)点事。” 板条般(bā(🚊)n )的小伙子(zǐ )皱起了眉(méi )头。
她在(🍘)(zài )蜂巢前给(gě(📤)i )他做了一(yī )个(🛶)巢,这(zhè )样他就(🙂)不会摔倒,然后(🍗)把缰绳握在自己手里,像以前一(⛺)样慢跑。王子需(⏭)要但很(hěn )少的(💾)关注(zhù ),缺乏多(👢)(duō )余的动作(zuò(🛌) )的精力任(rèn )何类型的(de )。苔丝不(bú )再有同伴(bàn )来(🏃)分散她(tā )的注(🍳)意力(lì ),她背靠(🍂)(kào )在蜂巢上(shà(🤡)ng ),陷入了(le )前(qián )所(🐽)未有的(de )沉思。
在(🥁)(zài )罗利弗家(jiā )发现他,在他身边(🕤)(biān )坐上一两(liǎ(📊)ng )个小时,在休息(🍜)期(qī )间抛开对(🔓)(duì )孩子们的所(🕴)有思考和关心,让她很高兴。那时(🚥)的生活笼罩着(🚽)一种光环,一种(✒)西方的光芒(má(💋)ng )。烦恼和(hé )其他(🛡)现实(shí )本身就呈(chéng )现出一种(zhǒng )形而上学(xué )的(💡)难以捉(zhuō )摸的(👸)感觉(jiào ),它们沦(🥘)(lún )为纯粹的(de )精(🐑)神现象(xiàng ),供人(🔌)们(men )平(píng )静地沉思(sī ),而不再(zài )是折磨身(shēn )体和(🛁)灵魂(hún )的紧迫(🐰)的(de )凝固物。
至少(🛌)当我(wǒ )在那里(👪)的(de )时候,那(nà )是(♒)一个有(yǒu )点独眼、眨眼的地方。”“别介意这个地(🎽)方,孩子,这不是(📷)我们面前的问(⏲)题。在那个教(jiā(😅)o )区的教堂(táng )下,躺着(zhe )我的祖先(xiān )——数百(bǎi )人(🙍)——穿(chuān )着铠(👏)甲和(hé )珠宝,装(🍱)(zhuāng )在重达数(shù(🏰) )吨的铅制(zhì )棺(🆖)材里。在(zài )南威塞(sāi )克(kè )斯郡,没(méi )有一个人(ré(💁)n )的家族拥(yōng )有(🌫)比我更(gèng )宏伟(🈵)、更(gèng )高贵的(☕)技(jì )能。” “哦?