”他一边(biān )问(wè(🧓)n ),一边陪着她沿着车道行驶(shǐ(🔲) ),直到他们离开了房子的视(shì )线(🕝)(xiàn )。“苔丝·德北菲尔德,在(zài )马(🏃)洛特。” “你说你的人民(mín )失去了(❤)他们的马?” “我——杀了他!”她(🚄)回(🐚)答道,在(zài )详(xiáng )细讲述普林斯(🅱)的死因时,眼(yǎn )里充满了泪水(🦑)。“而且我不(bú )知(zhī )道哎呀,该为(🛳)父(🏕)亲做些什(shí )么(me )呢!” “我必须思考(🦑)是否(fǒu )我(wǒ )不能做某事。我妈(♎)妈必须给(gěi )你(nǐ )找个卧铺。
除(🥩)了白色连衣(yī )裙(qún )的区别外,每(🔗)个女人和女(nǚ )孩(hái )的右手都(🤷)拿着一个去皮的东(dōng )西柳木(🎅)魔杖,在她身上留下(xià )了(le )一束(🌘)白(🤳)色的花朵。前者的(de )剥(bāo )离和后(🌐)者的选择,都是个人(rén )护理的(🆑)操作。火车上有几个(gè )中(zhōng )年(👬)甚(🛏)至上了年纪的妇女,她(tā )们银(🥞)丝的头发和满是皱纹(wén )的(de )脸(🏃)庞,饱受岁月和烦恼的摧(cuī )残(🛳)(cán ),在如此欢快的气氛中显(xiǎn )得(🆚)(dé )近乎怪诞,甚至可悲。
来(lái )自(💍)(zì )海岸的旅行者,在石灰质丘(👃)(qiū )陵和玉米地上艰难地向北(🏁)行(🉑)(háng )驶(shǐ )了二十英里后,突然到(🖐)达(dá )了(le )其中一个悬崖的边缘(🛴),他惊(jīng )讶又高兴地看到,在他(🌽)脚(🔕)下(xià ),像一张地图一样延伸出(🚨)一(yī )个(gè )与他所走过的国家(🌕)完全不(bú )同(tóng )的国家。在他身(😵)后,山峦开(kāi )阔(kuò ),阳光照耀在广(📈)阔的田野(yě )上(shàng ),给大地赋予(➿)了一种开放(fàng )的(de )特征,小巷是(🎧)白色的,树篱(lí )低矮而茂密,气(🐆)氛(⏮)毫无色彩(cǎi )。
当我还是个女仆(🌃)时,只要(yào )我(wǒ )有一顶漂亮的(🌚)帽子,魔鬼就(jiù )可能会发现穿(🐓)着高跟鞋的我(wǒ )。” 她母亲对女孩(🤔)的外表感(gǎn )到(dào )自豪,这让她(🚽)像画家一样(yàng )站(zhàn )在画架上(🔚)退后一步,从整体(tǐ )上(shàng )审视自(🔀)己的作品。“你一(yī )定(dìng )要看看(🏭)自己!”她哭了。“这比你前几天好(🤠)多了。
然而(ér ),那天晚上她在床(🌰)上(📒)叹了口(kǒu )气(qì ),丈夫问她怎么(💾)了。“哦(ò ),我不太清楚,”她说。“我(wǒ(🚶) )在想,如果苔丝没有走,也(yě )许(💄)(xǔ )情况会更好。” “你不应(yīng )该(gāi )想(😈)到这一点吗?矿石?” “好吧,这(🎸)对女仆来说是一个(gè )机(jī )会(⌚)——不过,如果再有一(yī )次(cì ),我(😚)不会放她走,直到我查(chá )明这(💊)位先生是否真的是一个(gè )心(😀)地善良的年轻人,并选择(zé )她(🤒)(tā(💰) )作为他的亲戚。
” 由于镜(jìng )子(zǐ(⏬) )只是大德北菲尔德太太把一(⛩)(yī )件黑色斗篷挂在窗外,并在(😑)(zài )窗(chuāng )玻璃上做了一个大反光(🧗)镜(jìng ),这足以反射出苔丝的一(🦓)小部(bù )分人,这是装饰小屋的(😾)习惯(guàn )。之后,她下楼去找坐在楼(🍩)(lóu )下(xià )房间的丈夫。“我会告诉(🈚)你(nǐ )这是什么,德北菲尔德,”她(🚥)兴高采烈地说。“他永远(yuǎn )不(bú(♊) )会(⛔)忍心不爱她。
谷地以前(qián )被(bè(🐸)i )称为白鹿森林,源于亨利三(sā(📌)n )世统治时期的一个奇怪的传(👠)(chuán )说(shuō ),其中一个名叫托马斯·(♐)德(dé )·拉·林德的人杀死了(🛤)一只(zhī )美丽的白鹿,国王撞倒(🐉)了它(tā )并(bìng )幸免于难,结果被处(⛴)以重(chóng )罚(fá )。在那些日子里,直(🛃)到最近(jìn ),这个国家树木茂密(🌐)。即使(shǐ )是现在,在古老的橡树(🚴)林(🛋)和(hé )不(bú )规则的树林中仍能(💤)找到其(qí )早(zǎo )期状况的痕迹(🚼)。
“亲爱的,请不要吵闹,如果你们(💲)表现(xiàn )得(dé )这么好的话;否则(🤐)我会失(shī )去(qù )我的执照,并被(🗞)传唤,我不(bú )知道会发生什么(💸)!‘晚安!’” 他们一起回家,苔丝拿(👏)(ná )着(zhe )一只手杖我是她父亲,另(🍱)一(yī )个是德北菲尔德夫人。事(🧑)实(shí )上,他喝的酒很少——还(🌮)不(🏉)(bú )到(dào )周日下午经常喝酒的(🕞)人在(zài )礼(lǐ )拜或跪拜时可以(🏻)顺利带到教(jiāo )堂的四分之一(😱)。
事实上,年(nián )轻(qīng )女孩们构成了(🥗)乐队的大部(bù )分(fèn ),她们一头(👋)茂密的头发在阳(yáng )光下反射(🗿)出金色、黑色和棕(zōng )色(sè )的各(😡)种色调。有些人有美(měi )丽(lì )的(😟)眼睛,有些人有美丽的鼻(bí )子(🔎),有些人有美丽的嘴巴和(hé )身(🎼)材(🔰):很少有人(如果有的(de )话(huà(🈵) ))拥有这一切。