他(tā )想(🤼)让人知(🦂)道他们之间(🔩)有些什(😛)么(me )。于是他焦急(😾)地站着 看着她(🤡)(tā ),看着(🎋)她走在路上(🐕)。他喊着(😷)(zhe )蒂莉。“那是谁?(🚞)”他问。蒂(dì )莉,那个四(🎉)十(📫)岁、斜视的(🌤)女(nǚ )人(🛺),非常崇拜他,欣(🏑)然跑向(xiàng )窗边 去看(🗯)。当(🍝)他向她提出(🔲)任何请(🗜)求时,她感到很(🥞)高兴。她(tā )伸长脖子(🏔)看了看(🐤) 短窗帘(🎚),黑(hēi )色(🔥)头发紧绷的(📰)小(🎛)发节露出来(lái ) 她可(📮)怜地上下晃动(🍷)。
她心想(🌛)。她环顾他所(📰)住的房(🔥)间。它有(yǒu )一个(💵) 那种让她着迷(❗)又几乎(🚲)害(hài )怕的亲(📀)密感。家(📤)具很旧 熟悉如(🃏)(rú )老人般,整个地方(🛬)对(🐬)他来说(shuō )如(⛔)此亲密(✝),仿佛 她从他的(💫)存(cún )在中感受到不(🥒)安(🏖)。“你已经在这(💤)里生活(📲)了很长时间 豪(🧤)斯——是吗?“她问(💍)。“我一直(🕌)(zhí )都住(🏊)在这里(✒),”他说。“是(shì )的(🐓)—(🎄)—但你的族人——(🏣)你的家(jiā )人?(😽)
布兰格(🙄)温上楼回房(🆕)间,仰望(😎)夏日的星空 夜(🏨)晚,他的(de )整个存(🔈)在都在(🐣)旋转。这到底(🌦)是(shì )什(👋)么?曾经有过(🦃)生命,所以(yǐ ) 和他所(🚿)知(🌍)道的完全不(🛴)同。他(tā(💥) )知道之外还有(👇)什么?有多少?他(🍍)碰(🌜)过的是什么(🏛)?他在(🤧)这种(zhǒng )新影响(😱)中扮演了什么角色(🤙)?是什(👟)么 一切(💯)都刻薄(🥋)?生命在(zà(❔)i )哪里?在他所知的事(💯)物中,还(hái )是在(🍓)他之外(💩)的一切?
他(😜)立刻(kè(⛎) )感受到了 现在(🏤)侍女回来了,他该发言(🏘)了。“你的小女(🐣)孩多(duō(🔜) )大了?”他问。“四(💅)年,”她回答。“她父亲去(⛏)世(💶)不久(jiǔ )吧?(🍁)”他问。“他(🍫)去世时她一岁(👲)。” “三年?” “是的,他去世(👸)三年了——是(🔟)的。” 她异(😇)常安静,几乎像(🕹)是抽象(xiàng )的,回答着(🍡)这些问(🚽)题。她 又(🈴)看(kàn )了(🎸)他一眼,眼中(♌)闪烁着一丝(sī )少女的(🧓)气息。
然后他站(🥐)在她(tā(🛷) )身边,坚定而(🤟)沉重地(🏍)反抗着她(tā ), 虽(🥕)然他一言不发,但她依(🈶)(yī )然感受到(🚾)他的愤(🔅)怒和沉重的(de )不(🤲)耐烦紧紧抓住她 她(🕌)再(🗯)次被从昏睡(☝)中惊醒(💳)。她的心再次激(🦏)(jī )动,伴随着一颗 她(👩)迅速地、冲动(😿)地看着(🗃)他,看着那个不(🔘)(bú )是 绅士,却坚持要(👨)走进她(🙅)的生(shē(🏤)ng )活,承受(📃)着新生的痛(🍌)苦 在她(tā )体内,将她所(🆖)有的血管都牵(👟)(qiān )连成(🥐)了新的形态(😫)。
她 渴望(🛒)知道(dào )。她渴望(🍶)获得这个更高的存(cú(🚅)n )在,哪怕不是(🥤)在自己(🎑)身上, 然后是孩(👂)子们。那种让一个人(😮)即(📸)使渺小也坚(➿)强的事(🙋)物 身体(tǐ )虚弱(⛓),就像任何男人在公(🌪)牛(niú )旁边都娇(🌉)小脆弱(👫)一样,然而(ér ) 比(🍩)公牛还强,是什么?(🎨)这不是(🥟)(shì )金钱(⛸)、权力(📨)或地位。牧师(🎌)对(duì )汤姆·布兰格温(❣)有什么权力(lì(😮) )——一(💥)点权力都没(🕢)有。
他坚(🕌)定(dìng )地看着这(🌇)些年轻女子,寻找(zhǎo )一(👯)个他能娶的(👆)人。但不(📖)是 他(tā )想要其(🧀)中一个。他知道,和这(🚵)样(🌳)的人共度一(🧝)生的想(🆔)法 因为(wéi )那个(🐖)外国人太荒谬了。然(📫)而(ér )他梦见了(🍽)它,坚持(🈳)着梦想,却不愿(🐁)面对现实 科塞塞和(🗞)伊尔(ěr )克斯顿(🐋)。
则 母子(📩)和女儿继续(🏍)(xù )住在农场,偶尔会有(🖕) 屠夫弗(fú )兰克(⛩)大声哀(🎥)叹,嫉妒的拜(💂)访, 他对(📴)世界怀有怨恨(🏁),觉得世(shì )界总是在给(🌷)他更少 而不(🍿)是他(tā(🥔) )的应得。弗兰克(👄)尤其反对年轻的汤(🈂)姆(🤞),称他为 玛迪(🧥)宝贝,汤(♊)姆也以激烈的(✍)态度回敬仇(chóu )恨,脸(🤭)红了,而 蓝色的(🛏)眼睛(jī(🌆)ng )凝视着。艾菲站(🏿)在汤姆一边反(fǎn )对(❕)弗兰克。
但当他(💥)几乎是(🎧)秘(mì )密且羞(🍯)愧地, 他亲自来拿书(shū(😌) ),开始写下“哦,狂(🥣)野的西(🗽)部(bù )风, 你是(🤾)秋之气(🆚)息,“这印(yìn )记的(👝)存在本身就引发了 一(♏)阵(zhèn )刺痛的(🌡)排斥感(🚺)沿着皮肤蔓延(🤖),鲜血涌上脸颊, 他的(⬆)心(🤗)中充(chōng )满了(🧡)愤怒与(🥌)无能的激情。他(🏈)(tā )扔出了 书放下,走(🦅)过去,走(zǒu )到板(🛐)球场。而(🤩)且他恨 书本(🎌)就(🐻)像(xiàng )是他的敌人一(🔨)样。
“母亲”——她(😸)似乎是(🌈)这样说 总是(👕)在(zài )呼唤母亲回忆 她(😪)——“母亲”——(👠)而她现(📴)在无话可说(🔶) 母亲(qī(😑)n )回答:“是的,我(🥜)的孩子。”但随着现成的(📏)发明, 孩子踉(🤗)(liàng )跄着(🧟)跑了起来,“那些(⛲)人叫(jiào )什么名字?(👧)” 布(🐇)兰格温听到(😢)(dào )摘要(🐖): “我不知道,亲(😫)爱的。” 他继续前行,仿(♉)佛自己并(bìng )不(🔤)活在内(😋)心,而是在某(⛩)个(🛤)地(dì )方 外面。“那个人(🐔)是谁?