我(🍒)们(men )也(⏮)不(bú )理会(huì )那条法律(🈺),说男(⛸)人不得想女人, 只有在交配(🎌)时。每(🛀)年春天(tiān ),这(zhè )段时(🥗)(shí )间所(🚏)(suǒ )有(🕙)男(nán )人都(dōu )会参(cā(😁)n )加 二(è(😾)r )十岁(🙇)(suì )以上,所有十八岁(👛)以上的(🍬)女性(🗃)都被派去参加(🧚) 夜晚(👏),前往城(🗓)(chéng )市的交配(pèi )宫殿(🍮)(diàn )。每(📉)(měi )个人(🌘)(rén )都有(yǒu )一个(gè ) 由(🔋)优生(🃏)学(xué )委(😙)员会指派给他们的(🐅)女性(⛏)。每个孩子都会出生 冬天,但(📸)女(nǚ(🔩) )人从(cóng )未见(jiàn )过自(zì(⤵) )己的(🌩)(de )孩子(zǐ ),孩(hái )子们(men )也从未知(💃)道他(🎟)们的 父母。
火葬堆的(♑)圣人 看(✴)到未(💼)来,当他选(xuǎn )择我(wǒ(⏳) )作为(wé(⛺)i )他的(🍼)(de )继承(chéng )人,作为(wéi )所(🍠)有(yǒu ) 圣(🍹)人(rén )以及所有在他(🚚)之前(👊)为他而(🏌)牺牲的殉道者 无论(💀)他们(💿)给自己(🍙)的(de )事业取什(shí )么名(🎿)(míng )字(⬛),都是(shì )同一(yī )个理(lǐ )由 他(😯)们的(🗾)(de )真相。我会住在这里,在我自(🏝)己的(🕥)房子里。我将从大地中(🗡)(zhōng )取(🎪)食(shí ),由(yóu ) 是我(wǒ )亲手(shǒu )的(🚕)劳(lá(🌘)o )作。我会(huì )从书中学(🍃)到许多(🎮)秘密(🤙)。
然后我们的身体失(🍃)去理智(🚍),在苔(🐄)藓(xiǎn )上翻(fān )滚,干涸(🍫)(hé ) 落叶(👭)(yè )在我(wǒ )们的(de )束腰(⏲)(yāo )衣(🚥)里(lǐ ),头(😵)发里,脸上。我们突然(🔚)听到(🦌)那个 我(🍲)们笑得很开心,笑(xià(🔴)o )得仿(🛀)佛已(yǐ )经没(méi )有力(lì )气 在(🏪)(zài )我(👏)们(men )这里(lǐ ),拯救笑(xiào )声。然后(🧐)我们(🗿)带着玻璃盒子,继续走(🗼)进森(🆒)林。我们继续前(qián )行,穿过(guò(👡) )树枝(🚮)(zhī ),仿(fǎng )佛在(zài )游过(👪)(guò )一片(🥟)(piàn )树(🦈)叶之海,灌木如波浪(📃)起伏环(🏘)绕着(🦇)我们,将绿色的水花(🕵)高(gāo )高(🌖)抛(pāo )向树(shù )梢。
但这(🏝)(zhè )就(⛲)是(shì )故(🐦)事(shì ),因(yīn )为我(wǒ )曾(📋)生活(🐲)在 那是(🔺)被诅咒之城,我知道(🚂)人类(🍊)允许带来的恐怖 在(zài )他们(🕌)身上(➿)(shàng )。也(yě )许,在那(nà )个年(nián )代(📙),男人(🏚)中只(zhī )有少数,几个能(🍸)清楚(🎾)看见 以及一个纯洁的灵魂(📡),拒绝(📠)放弃(qì )那个(gè )词。一(🐑)定(dìng )有(😒)多(duō(💹) )痛苦(kǔ ) 在他(tā )们预(🚕)(yù )见且(🅰)无法(🥗)阻止的灾难之前,他(💴)们就已(🦌)经是他们的了!也许(💁)(xǔ )吧(📷) 他(tā )们(🕍)发(fā )出抗(kàng )议和(hé(🔅) )警告(🖼)(gào )的呼(🚲)(hū )喊。
所以(yǐ )我们希(🏩)望被(💚)送到学者之家。我们多么希(🤨)望如(📸)此 我们的手在(zài )夜里(🕵)被子(☔)(zǐ )下(📍)颤(chàn )抖,咬了(le ) 手臂(bì ),用(📊)(yòng )来(🚧)阻止那(nà )种我们无法忍受(❌)的痛(🎰)苦。那是邪恶的,我们(⛳) 明天早(🏬)上不(📗)敢(gǎn )面对(duì )我们(men )的(✈)兄(xiōng )弟(🕤)们(men )。因(📗)(yīn )为人(rén )们可(kě )能(😐)无所欲(🏂)求 他们自己。当召唤(😰)委员(🐲)会成立(🍔)时,我们受到了(le )惩罚(🦓)(fá ) 赐(🌁)予(yǔ )我(🔽)们(men )生命(mìng )的使(shǐ )命(🐰),告诉(🚧)(sù )那些(xiē )年满十五的人 他(🤼)们余(📏)生的工作内容。
因为我(🐠)们无(🤘)关紧(🤐)(jǐn )要,活着与否(fǒu )对我(💵)(wǒ )们(💳)来(lái )说也(yě )不应(yīng )重要(yà(💵)o ) 死去(♟),这(zhè )应该由我们的(🎊)兄弟们(📽)决定(😎)。但我们,Equality 7-2521,是 很高兴还(🏙)活着。如(🍊)果(guǒ(😿) )这是(shì )恶习(xí ),那(nà(👯) )我们(men )就(🔀)不(bú )愿有(yǒu )美德。但(🏰)我们(🛑)的兄弟(❕)们不像我们。我们的(🚾)兄弟(🌖)们并不(🍣)总是(shì )好。
什么(me )——(🍱)即使(👤)(shǐ )我们(men )得像(xiàng )火葬(zàng )场的(📹)圣人(🥓)那样燃烧—— 那是不(🥄)可言(🐬)说的(♌)话吗?第三部分 我(wǒ(🌦) )们,Equality 7-2521,发(🎤)现了(le )大自(zì )然的(de )新力(lì )量(🎣)。我们(🖌)(men )有 独自发现,只有我(🎞)们才能(🔥)知道(📂)。据说如此。如果必须(🎾),那就让(🤖)我(wǒ(🕕) )们为(wéi )此挨(āi )鞭吧(📫)(ba )。委(wěi )员(⛰)会(huì ) 学者们曾(céng )说(👜),我们(🚻)都知道(🍛)存在的事物,因此 那(😄)些人(📒)人不知(🚋)道的事物(wù )并不(bú(🏄) )存在(👙)(zài )。
那(nà )真是(shì )太棒(bàng )了 隧(⛲)(suì )道(💰)。墙壁坚硬光滑;感觉像(📦)石头(😢)一样, 但那不是石头。地上有(💄)细(xì(🌷) )长的(de )铁轨迹, 但那(nà )不是(shì(🏒) )铁;感(📤)(gǎn )觉光(guāng )滑冰(bīng )冷(🥓),像玻璃(🏮)一样(🥍)。我们跪下,然后 我们(🍤)爬向前(🏧),手沿(🌨)着铁线摸索,想看(kà(👿)n )看它(tā(🍚) )的位(wèi )置 会(huì )带领(🎠)(lǐng )。但(🍞)前方(fā(🚠)ng )还有一个未被打断(🍆)的夜(🌪)晚。只有(🖌)铁轨 它透过它,直白(🏨)发光(🐅)(guāng ),召(zhào )唤我(wǒ )们跟(gēn )随。