然而(🚭)......有(yǒu )一个词,一个(gè )词(➕),不是人类(lè(🍲)i )的语言(yán ),但曾经存在(🥎)(zài )。这就是不可(kě )言(✈)说(🚧)的话,任何人(🏪)都(dōu )不(bú )能说或听。但(🏂)(dàn )有时,虽然很少见(👲),有(🤬)时,在某处(chù(📠) ),有人(ré(🍻)n )在人中发现(🌿)了(❔)(le )这个词。他们(men )在古老(👨)的(🕒)(de )残片手稿上(🐉)(shàng )或(huò(🖱) )刻在古老石(💉)头(🤡)(tóu )碎片上(shàng )。但当他(🧜)们说(shuō )出它时(🤽),他们(men )会(📕)被处死。在这(⛑)个(🌘)世(shì )界(jiè )上,没有死(🌹)(sǐ )罪(zuì )除了说(shuō )出不(⌛)可言说之(zhī(📜) )言这一罪。
我(wǒ )们也不(🔷)(bú )理会那条法律(lǜ(⏯) ),说(🏳)男人不得(dé(😞) )想女人, 只有在交配(pè(🐐)i )时(shí )。每年春天,这段(👖)时(🤟)(shí )间所有男(✉)人都(dō(🥄)u )会参加 二十(⌛)岁(🎶)(suì )以上,所有十八岁(🚮)以(📮)(yǐ )上的女性(✒)都被(bè(🍞)i )派去参加(jiā(🐅) ) 夜(🔖)晚,前往(wǎng )城(chéng )市的(🍈)交配宫殿(diàn )。每(🛋)个(gè )人(😥)都有一个 由(⚪)(yó(🍋)u )优生学委员会(huì )指(📡)派给他们的女性。每(mě(🚞)i )个孩子都会(📱)(huì )出(chū )生 冬天(tiān ),但女(🥉)人从未(wèi )见过自己(🐪)的(🍓)孩(hái )子,孩(há(🐾)i )子们也从未知(zhī )道他(🥄)们的 父母(mǔ )。
我们会(💒)去(📥)的 我们会(huì(🚳) )将(jiāng )这(🚲)玻璃盒子作(⚫)(zuò(💕) )为礼物(wù ),展示给他(🚮)们(🧖)(men ) 天空之力。我(🎩)(wǒ )们会(🥘)向(xiàng )他们坦(⛲)白(🐄)一切(qiē )。他们会看到(💀)(dào ), 理解并(bìng )宽(🙎)恕。因为(🦎)(wéi )我(wǒ )们的(🎲)恩(🥝)赐大于(yú )我们的(de )过(🕤)犯。他们会(huì )向召唤委(⛷)员会(huì )解释(🔩),我们会被指派(pài ) 前(qiá(⏹)n )往学者之家(jiā )。这以(🎗)前(⏰)(qián )从未有过(👍),但(dàn )也没有 像我们(men )这(🤨)样的(de )礼物曾经被献(🚱)(xià(🔤)n )给过人类吗(🏅)?我们(⏮)必须等待。
音(✈)乐(🐈)(lè )老(lǎo )师被解雇的(✝)那(🐏)(nà )一天是(shì(♍) )凯瑟琳(⬛)一生中(zhōng )最(🕹)幸(⤵)福的时光(guāng )之一。她(👕)对绘画的兴(xì(⚪)ng )趣并不(👪)高人一(yī )等(🥙);不(🔪)过每(měi )当她能从母(🐚)(mǔ )亲(qīn )那里拿到信件(🔖)(jiàn )的外面(mià(👫)n ),或者抓住其(qí )他奇怪(🚈)的纸张(zhāng )时,她都会(🎂)尽(🙄)力而为(wéi )通(🔁)(tōng )过画房子和(hé )树(shù(🚸) )木、母(mǔ )鸡和鸡,这(🥟)些(🌋)(xiē )都很相似(💨)彼此(cǐ(💘) )。写作(zuò )和账(📰)务(😒),她由(yóu )父亲教;法语(📜)由(🔷)(yóu )她母亲教(📷):她在(📼)这两(liǎng )方(fā(⏲)ng )面(🦐)的熟练都不(bú )算特(🚐)别(bié ),她总是逃(🙏)避(bì )两(🏩)方面的课程(😿)(ché(🚽)ng )。
我们对世上什么都(🎱)(dōu )不在乎。我们(men ) 感到疲(🍙)惫(bèi )。只有怀(🎖)中(zhōng )的(de )玻璃盒子像一(👞)(yī )颗活生(shēng )生的心(🍺),给(🌠)予(yǔ )我们 力(🚅)量。我(wǒ )们一直在自欺(🥧)欺人。我(wǒ )们并没有(🎼)为(🐼)(wéi ) 我(wǒ )们的(🎭)兄(xiōng )弟(🙋)们真是太好(🚖)(hǎ(🗿)o )了。我们建造(zào )它本(⏺)身(📅)(shēn )就是为了(🥜)它。最重(🚒)要的是我(wǒ(🏁) )们(♊)的 是我们的兄弟,而(🗺)(ér )这道理高于(🐩)他(tā )们(🃏)的真(zhēn )理。为(🧙)什(🕙)么要(yào )好奇这些?(🏌)我(wǒ )们 生命日子不多(🧕)了。
他们转向(🦎)两个(gè )最小的, 他说,声(📯)音中(zhōng )带着无聊:(🔊) “把(📤)我们(men )的兄弟(🐇)Equality 7-2521带到矫(jiǎo )正宫。鞭打他(🏨)(tā )们直到他们说出(🔬)来(🛬)。” 于是我们被(🏋)带(dài )到了矫(jiǎo )正宫(📶)下(🥛)的石室(shì ) 留校察看(🚅)。这(➡)(zhè )个房间(jiā(😽)n )没有窗(🍾)户,除(chú )了一(🐘)根(💃)铁柱外(wài )空无一人(😳)。两个男人(rén )站(🍡)(zhàn )在柱(🕛)子旁,赤(chì )裸(🍩)着(💨),只穿着皮围裙(qún )和(👵)皮帽 脸上方(fāng )。
而在这(🎀)里,在这片(pià(🥗)n )未被探索的荒(huāng )野中(🤪),我(wǒ )和他们,我的(de )选(🌌)中(🏞)者 朋友们(men ),我(🏜)的(de )建设伙伴们,将书写(🌺)新的第(dì )一章 《人类(⛽)的(🥤)历史》。这些就(🏨)是我面(miàn )前的事(shì(🎴) )物(🚳)。当我站在(zài )荣耀之(💽)门(🎇)前, 我最后(hò(📚)u )一次回(🌼)头看。我关注(🏺)人(🤱)类的(de )历史,因为 我从(😓)书中(zhōng )学(xué )到(🕕)了东西(⤵),也(yě )在思考(🗻)(kǎ(😴)o )。这是一段漫(màn )长的(😛)故事,而(ér )且 推(🤶)动它的(😿)精神是人(ré(🕢)n )类自由的精神(shén )。