她贫穷,孤(👩)(gū(🖍) )独一人,在伦敦过得(dé(📠) )很(🔯)艰难无(wú )论是在丈(🕗)夫(🍋)去(qù )世前还是去世后(🏿)。但(📁)(dàn )在波兰,她(tā )是一(🛶)位(🎎)出(chū )身显赫的女士(➰),地(☝)主(zhǔ )的女儿。对他(tā )来(💄)说(⬜),这(zhè )些(xiē )都只是空(kō(✋)ng )谈,她出(chū )身(shēn )优越的(🔉)事(🤺)(shì )实,她的丈夫曾是(🌛)位(🧛)杰出的医生,以及他自(🚀)(zì(😌) )己(jǐ )几乎在所(suǒ )有方(♐)面都比(bǐ )她差。有(yǒu )一(🤽)种(🐏)内在的现实,一种灵(🚺)魂(🧦)的逻辑(jí ),将她与(yǔ )他(🍨)(tā )联系在一(yī )起。
她站(🧙)在(🍋)(zài )一旁,任(rèn )由他摆布(🔪),仿(🍟)(fǎng )佛被从自己中夺(👰)走(🥣)。她不认识(shí )他(tā ),只(🍑)知(📝)道(dào )他是个来找她的(🏙)男(👭)人(rén )。她只能 看那(nà )个(🖕)身穿黑(hēi )衣(yī )男子的(🍭)身(🕉)(shēn )影站在她(tā )身(shē(🚘)n )上(😔),紧紧(jǐn )抓住她 花拳。她(🕍)看(💨)不到那张脸和活(huó )着(🐕)的眼睛(jīng )。他在看着(zhe )她(🚥),却(🛍)不认(rèn )识她,只(zhī )在(💿)她(🆖)脚下察觉 存在感。
这个(🐈)年轻人(rén )从小精神(shé(🌾)n )饱(🍂)(bǎo )满,精神(shén )饱满,对生(♟)(shē(🎐)ng )活的每一(yī )刻充满(🥚)热(✍)情。他工作、骑马、(🔐)开(📅)车(chē )去市场,和(hé )同伴(🦄)外(🚜)出(chū ),偶尔喝醉,玩保龄(🏙)(líng )球,去那些小(xiǎo )型流(🔝)动(🚭)剧(jù )院(yuàn )。剧院。有一(🚣)次(👗),他(tā )在一家酒(jiǔ )馆喝(🌦)醉(🔴)了,和一个上了楼,勾(⛱)引(🔰)了(le )他。那时(shí )他(tā )十九(♋)岁(💧)。这件事让他(tā )有些(⏺)震(🔬)惊(jīng )。在农场的亲密中(🕑)厨房,女人占据(jù )了至(🤫)高(🤨)的(de )位(wèi )置。
但是(shì ),从花(🈹)园(⛴)门(mén )口往右看(kàn ),那(👦)里(🍿),穿过(guò ) 运河方形渡(🧡)槽(🚅)的黑色(sè )拱门,是(shì )一(➗)(yī(🌤) )个正在旋(xuán )转的煤矿(😿) 远处,远处(chù )是红色、(👡)粗(🐰)糙(cāo )的房屋贴(tiē )满(🌲)(mǎ(👮)n )了 山谷中(zhōng )山谷,远(yuǎ(😗)n )处(🏰)(chù )是镇上昏(hūn )暗冒(🏏)烟(🎷)的山丘。家园就在文明(👖)安(🕞)全(quán )区,城门(mén )外(wà(😰)i )面(➡)。该 房(fáng )子光秃秃地(dì(🎖) )矗立在道(dào )路旁,一条(🚼)笔(🏹)直的花园小径沿着那(🌈)(nà(🐫) )条路延伸(shēn )。春天时(🌥),水(🙊)仙花浓密(mì )地呈现(🚎)绿(🎽)(lǜ )色和黄色。
他(tā )感受(🍽)到(😏)细微的火焰 仿(fǎng )佛全(🥏)身血(xuè )管(guǎn )都被点燃(🛥)(rá(🔵)n )了,流淌在皮肤下。而(☕)且(🦖) 他毫无知(zhī )觉地继续(🎟)(xù(💄) )前行。他知(zhī )道,他的(🍒)(de )命(🗺)(mìng )运即将到(dào )来。世界(🌺)正(⛵)在顺从它的 转变。他(🚬)没(📬)(méi )有动弹:它(tā )终将(🏋)来,会发生什么(me )。当他的(🖌)(de )妹(🕉)妹艾菲来沼泽住了一(🎟)周时,他难(nán )得陪她一(📟)(yī(🏜) )起(qǐ )去了 去教(jiāo )堂(🗺)。在(💵)那个(gè )只有十几(jǐ )张(📫)长(🦕)椅的小地(dì )方里,他坐(📏)得离 更陌(mò )生。
他回(huí(🔌) )家(💡)(jiā )时自言自(zì )语,对(⏭)着(💑)那又高又小(xiǎo )的月亮(🚕)说(💎)话, 在脚下水(shuǐ )坑中(💬)月(🎽)光闪(shǎn )烁时踉跄(qiāng ),心(🎏)中(🐃)疑惑(huò ) 这到底是怎(🌨)么(✋)回事!然后自信地对(duì(🛅) )着月亮笑(xiào ),向她保证(🔽)(zhè(🍸)ng )这是 这是(shì )头(tóu )等舱(⏰)。第(dì )二天早上,他醒来(😑)思(😐)考这件事,而(ér )且是(🦗)他(🧠)第(dì )一(yī )次真正 生(shē(🈚)ng )活(🎖),知道那(nà )种极度易(yì(⚓) )怒、陷入真实痛苦的(🎎)感(🐽)觉 脾气坏。