然(rá(🐞)n )而,她(🌡)总(💋)是(shì )在(zài )昏迷之(🧝)间(🏏)陷(xiàn )入(rù )旧日的昏迷, 冷(🛀)漠,她内心(xīn )有意志(🗡),想要(🐐)(yào )拯救自己不再(zà(⤴)i )活(🔘)下去。但有(yǒu )一天(📤)早上(📮)醒(💶)来(lái ),她会感觉血液(🎨)在流(🤣)动,感觉 她自己像一(📑)朵(duǒ )在阳光下被剥(🐚)(bā(🥋)o )开(🤚)的花朵一样(yàng )敞开(🧡),坚(⏪)定而(ér )有(yǒu )力 有需求(📥)。她(🌴)(tā )更了解他,直(zhí )觉(🦔)锁定(♉)了他——仅仅是他(🦋)。她的冲动强烈(liè )反(😮)对他(🍢),因(🧜)为(wéi )他(tā )不是她(❤)那(😥)一(yī )类(lèi )。
只是,在(zài )他(tā(🕛) )那双蓝色的眼(yǎn )睛(💋)里,是(💺) 他自(zì )己的一部分(🔳)集(⬅)(jí )中了。她眼中(zhō(🏋)ng )带着(🖌)一(🚧)丝微笑(xiào ),带着一丝(🏒) 黑(hē(🕚)i )暗虚空。她又开始渐(♍)渐疏远他。他想离开(✨)。确(🏏)实(🚁)如此 无法(fǎ )忍受。他(✏)再(🧞)也(yě )无法忍受了。他(tā(⏫) )必(😺)须走。然(rán )而(ér )他犹(🔎)豫不(🍤)决(jué )。但她 转过身去(🌑)(qù )。带着一丝痛(tòng )苦(😒)和否(🐮)认(😻),决(jué )定了。“我明(mí(🏨)ng )天(🕸)(tiān )会去找牧师(shī )谈(tán )谈(🏍),”他说(shuō ), 拿起他的帽(💃)子(zǐ(🥍) )。
遇见这个奇(qí )怪的(🧣)人(📌)物让他(tā )感到恍(🖋)惚, 我(🤞)(wǒ(📋) )个(gè )人是中年、皮(🎰)肤干(🕢)燥的男(nán )人。谈话很(🏈)愉快,但那确实如此(🚭) 没(🚂)那(😙)么重要(yào )。只是那份(㊗)优(💗)(yōu )雅的态度,那(nà )细腻(😃)的(📢)接触。他(tā )们聊了很(🔇)久(jiǔ(👵) ),布兰格温像(xiàng )个(gè(😃) )女孩一样脸红(hóng ),因(🥤)为对(🛵)方(😙) 不(bú )懂他的成语(🌻)。然(🔣)后他们说了(le )晚(wǎn )安,握了(🍩)手(shǒu )。又一次 外国(guó(😡) )人(ré(🥋)n )鞠躬,再次道(dào )晚安(🦐)。“晚(👾)安(ān ),一路顺风。” 然(🛏)后他(🎨)转(🎃)向(xiàng )楼(lóu )梯。
但和她(🎏)(tā )在(🌠)一起,他将(jiāng )是真实(😞)的。如果她现在正走(🍽)过(🆒)羊(🤣)棚附近的冰(bīng )冷草(🌨)地(🏒),穿过(guò )母羊和羔羊焦(🗃)(jiā(👏)o )急的咩叫声,她(tā )会(🖼)带给(😬)他完(wán )整(zhěng )与完美(😹)。如(rú )果(guǒ )真是如此(😻),她(tā(🦖) )应(🎠)该来找他!应该如(🕋)此(🕜)——这本该如此命(mìng )定(💼)(dìng )如此。他已(yǐ )经(jī(🍚)ng )下定(🚒)决心,坚(jiān )定地向她(🐎)求(📿)婚(hūn )。他知道,如(rú(🌺) )果他(🐩)求(🧜)婚,她(tā )必须真的答(🔹)应(yī(🌞)ng )。她必须答应(yīng ),不可(✍)能否则(zé )。他对她有(⏳)所(🕙)了(📁)解。
在那里 是一种模(😑)糊(🎨),像(xiàng )柔和的薄雾笼(ló(👉)ng )罩(💪)在他们所有(yǒu )人身(🙇)上,还(🚄)有(yǒu )一(yī )种仿佛他(🛁)们(men )的(de )沉默 遗嘱被(bè(⏭)i )暂(zà(🌺)n )停(⛽)。只有他看(kàn )到她(🧑)的(🔝)手,没(méi )有戴手套,叠(dié )放(🍥)在膝上, 他(tā )注(zhù )意(🕡)到她(🗡)手指(zhǐ )上(shàng )的结婚(😩)戒(🌏)指(zhǐ )。它排除了他(💉):这(😊)是(🍊)一个封闭(bì )的 圈。它(🐴)束缚(fù )着她的生命,那(nà(♈) )枚结婚戒指(zhǐ ),代表(🅿)着(Ⓜ)她(♊)的(de )生命,而他 不可能(👦)参(⏮)与其中。
他只能把它留(🎳)(liú(⛳) )在那里,就那(nà )样。他(🕘)无法(👏)总(zǒng )结自己的 经历(🎭)(lì )。这些相遇的(de )结(jié(🐁) )果是(👌),他(🦎)昼(zhòu )夜(yè )都在梦(⛑)中(🆔),全(quán )神贯注, 关于(yú )一位(😎)丰腴女子(zǐ )和与一(🙎)位瘦(🖊)小(xiǎo )、枯萎的外国(📲)(guó )人(rén )的相遇 古老(👾)(lǎo )的(🍛)(de )血(🛂)统。
他会获(huò )得自由(🖇)。他内(nèi )心的紧张渐渐(jià(✊)n )消散 开始放松(sōng )。他(👎)开始(🍼)感到(dào )快乐。他紧绷(💨)(bē(🌒)ng )的沉默被打破,他 开始(😳)说(🐉)话和咿呀学语。他(tā(🚪) )很幸(📦)福,与整(zhěng )个世界融(🍣)为一(yī )体,他确实如(🐩)(rú )此(🛢)(cǐ ) 与所有人结(jié )合(🐵)(hé(🤘) ),建立着炽(chì )热(rè )的血缘(🌤)关系。
“这就是你的(de )女(🌁)人,”她(❌)继(jì )续说。“你最(zuì )好(🉐)(hǎo )娶她。”但(dàn )他(tā )依(👁)然毫(🚷)不(😒)在(zài )意(yì )。事情就如(🔬)常(cháng )。又一天,下(xià )午茶时(🐀),他独(dú )自坐在桌旁(🍂),突(tū(🍋) )然传来敲门(mén )声 前(🍩)门(🍑)。这让(ràng )他像预兆一样(😃)吃(🕤)了一惊。从来没人敲(🖲)门 门(📢)。他站起身,开(kāi )始重(👌)新装回螺(luó )栓,转动(🛃)那把(🛶)(bǎ )大(dà )钥匙。当他(tā(🙌) ) 打(🔘)(dǎ )开了门,那(nà )个(gè )陌生(😓)女人站在(zài )门口。“你(🗿)能(né(📋)ng )给我一磅黄油(yóu )吗(🎚)?
确实如此(cǐ ) 这(zhè(📧) )对他(🧚)来(🙊)说是(shì )极(jí )大的确(🏤)认,能(néng )感受到她的存(cú(🎻)n )在,吸收着他(tā )的温(❣)暖, 把(🍜)她(tā )的重量和那奇(🍉)(qí(❎) )异(yì )的自信还给(gěi )他(🛃)。但(🚝)她在哪(nǎ )里,那个 她(🌮)看起(🐨)来如此心不在焉?(🤹)他的心灵充满了惊(❎)奇(⛳)。他(🏦)不认识她。“但我比你(📧)年(🤗)(nián )长(zhǎng )多了,”她(tā )说(shuō )。“多(♎)大了(le )?”他问。“我(wǒ )三(⏹)十四(🌬)岁,”她说。“我二(èr )十八(📐)岁,”他(tā )说。“六年。