她在那(nà )里(👈)那(🈹)么(me )小 在(zài )他怀里轻(💽)盈(🦕)接纳,像个孩(🆖)子,却又(📢)(yò(🎍)u )带着暗(àn )示(🥒) 拥抱(bào ),无(🌵)(wú )限的拥(yōng )抱,他(tā )无(📧)法(⌚)承(chéng )受,无(wú )法站立(👥)。他(🎣)转身找了把椅子,抱(🥘)(bà(🌻)o )着她坐(zuò )下 她靠(kà(⛴)o )近(🕡)他,贴在(zài )胸膛。然后(👿),有(🤜)那么几秒钟,他彻底崩(🎑)溃(kuì )了 沉(🍕)睡(shuì ),沉睡(shuì(😴) ),封(fēng )闭在(🤷)最(zuì )黑暗的(🍰)(de )睡眠中(zhō(📫)ng ),彻底、极端(🌚)的遗忘。
确(🕑)实如此(cǐ ) 这对他(tā )来(🔤)说(🧢)是(shì )极大的(de )确认,能(👇)感(💦)(gǎn )受到她的(🍇)存在,吸(🤚)收(😙)着他的温暖(😁), 把她的(de )重(📄)量和(hé )那奇(qí )异的自(🧓)(zì(🌲) )信还给(gěi )他。但(dàn )她(👚)在(🥖)哪(nǎ )里,那个 她看起(💋)来(🙃)如此心不在焉(yān )?(🚅)他(🔢)的(de )心灵充(chōng )满了惊(🕢)(jī(🕜)ng )奇。他不认识她。“但我比(🌿)你年长多(🚙)了,”她(tā )说。“多(🔹)大了(le )?”他(🔐)问。“我三(sān )十(🌒)四岁(suì ),”她(📗)说。“我二十八岁,”他(tā )说(🐌)。“六年。
他有一(yī )两个情(🙀)(qí(✔)ng )人,从他们开始 希望(🏓)能(🎛)快速发展。但(🔖)当(dāng )他(📲)有(🕑)了(le )个好女(nǚ )孩时(shí ),他(🧥)发(fā )现了 他(tā )无法推(📩)(tuī(🚓) )动预期(qī )的发展。存(🐱)在(💹)本身 身边的女孩让(📏)(rà(🌎)ng )这一切(qiē )变得不(bú(👳) )可(🕳)能。他不(bú )能那样看她(💿),他 无法想象她真正的(🌖)赤裸。她是(🎡)个(gè )女孩,他(➡)喜(xǐ )欢她(🍔),而且 甚(shèn )至(🐦)害怕(pà )被(🎸)揭露的念头。
她的母亲(🏃)嫁给了(le )一个德(dé )国人(⛺) 商(🕸)(shāng )人,然(rán )后离开(kā(🦂)i )了(🦏)。莉迪亚·伦(🦀)斯基嫁(👘)给(😔)了这位年轻医(yī )生,成(📡)(chéng )为了爱(ài )国者(zhě )和(📩) 解(📓)放(fàng )。他们(men )很穷,但非(🥧)常(🎮)(cháng )自负。她 作为她解(🔁)放(🤖)的标志,学(xué )习了护(🏽)(hù(🛴) )理。他(tā )们代表(biǎo )波兰(🚃)(lán )的 俄罗斯刚刚开始(😢)了新的运(🛌)动。但他们非(👍)(fēi )常爱国(⚾)(guó ):而且(qiě(🐁) ),在(zài ) 同时(🔉),非常“欧洲”。他们育有两(🍵)个孩子。随后爆发(fā )了(🎬)大(🐧)叛(pàn )乱。
该(gā(⏩)i ) 在他们(🚓)(men )的(🐺)土地(dì )上修(🧞)(xiū )建运(🐆)河(🐩),使他们在自己的地方(🤶)成为(wéi )陌生人(rén ), 这块(🚰)(kuà(🏬)i )原始(shǐ )的土堤(dī )让(🏕)他(🥄)们(men )感到不(bú )安。他(tā(🥢) )们(🌋)工作时 田野,从如今(💼)熟(✏)悉的堤(dī )岸外传(chuán )来(☕)有节(jiē )奏的奔(bēn )跑声(🏞)(shēng ) 上扬的(🛡)发动机起初(💞)令人惊讶(㊗),但随后成为(😟)(wéi )麻醉剂(🗞)(jì ) 脑子。然后(hòu ),火车(chē(🧦) )尖锐的(de )汽笛声(shēng )再次(⏰)在(📀)心中回响, 令(🌌)人畏惧(🈺)的(📆)快(kuài )感,宣(xuā(🛀)n )告远方(fā(🏢)ng )的快感(gǎn )即将到(dào )来(🚞)。
“母亲”——她似乎是这(🎵)样(🌛)说 总是(shì )在呼唤(huà(❔)n )母(👦)亲回(huí )忆 她——“母(🉑)亲(🚊)”——而(ér )她现在(zà(🙁)i )无(⏪)话可说 母亲回答:“是(🚧)的,我(wǒ )的孩子(zǐ )。”但(dà(🌧)n )随着现(xià(💁)n )成的发明, 孩(🍫)子踉跄着(⌚)跑了起来,“那(➡)些人叫(jià(🔠)o )什么名(míng )字?” 布兰(lá(🎢)n )格温听(tīng )到摘要(yào ):(👓) “我(🎾)(wǒ )不知道,亲(🐘)爱的。” 他(🐞)继(🌕)续前行,仿佛(🚼)(fó )自己并(💊)(bìng )不活在(zài )内心,而是(🔛)(shì )在某个地方 外面。“那(🚺)个(🆕)人是谁?
在家里(lǐ(🚑) ),即(🏅)使(shǐ )离科塞赛很(hě(🔎)n )近(🚇),也(yě )有牧师(shī ),他会(📉)(huì(🐛) )说另一种魔法 语言,以(🙍)及另一种(zhǒng )更为细(xì(🐒) )腻的态(tà(🏞)i )度,她(tā )都能(🚴)感受到(dà(🌞)o ), 但永远无法(🤥)达到。牧师(❄)涉足于她(tā )自身世(shì(⚾) )界之外(wài ) 男性(xìng )存在(🔮)。她(👻)难道(dào )不了(🌀)解(jiě )自(🦑)己(🍋)的男人吗:(👼)新鲜、缓(🚉)慢、体格健壮(zhuàng )的男(🏌)人(rén ), 技艺(yì )高超,但容(🛋)(ró(🍕)ng )易,是地球本土,缺乏(🍧)外(🤨)在和广度 运动。
只有(💻)他(🏌)(tā )们的凉意,触碰着(🖨)(zhe )她(🏕) 手的(de )声音在(zài )那儿回(🚁)荡了很久。他们是如此(🏓)陌(mò )生人(🏎),也必须(xū )永(🙅)远如(rú )此(🌭)陌生,他(tā )的(📚) 激情对他(🔔)来说是折磨。如此亲密(🛤)(mì )的拥抱(bào ),如此(cǐ )彻(✡)底(🍠)(dǐ ) 接触的(de )陌(🧘)生感(gǎ(🤼)n )!那(🔚)种(zhǒng )感觉令(🎭)人难以忍(🚟)受。他无法忍受靠近她(🐽)(tā ), 知道(dào )他们之(zhī )间(🌠)的(🚮)完(wán )全陌(mò )生,知道(🎄)他(💨)们有多么彻底 彼此(👰)陌(🤱)生。他迎(yíng )风而去(qù(🧖) )。被(🏦)炸开了(le )大洞 天(tiān )空,月(🐼)(yuè )光在四(sì )处飘荡。
一(😜)种黑暗笼(🉑)罩着她,像(xià(🤬)ng )是悔恨(hè(🚝)n ),或者(zhě ) 像是(⭕)对(duì )那黑(🎬)暗、野(yě )蛮、神秘的(👼)恐惧、死亡和 复仇之(🙀)影(🌬)(yǐng )。丈夫(fū )去(🌈)世时(shí(🧐) ),她(📸)(tā )松了口(kǒ(📞)u )气。他(tā )将(⛴)不再(zài )如此 在她周围(🐭)飞快地跑来跑去。英格(✝)兰(🎖)(lán )很适合(hé )她的心(🎑)(xī(😯)n )情,那(nà )种疏(shū )离和(➕)异(🖋)国感。她知道一点点(🗑) 在(🈸)来之前,她(tā )有点像(xià(🚕)ng )鹦鹉一样的(de )思维,才学(🔅)会(huì )了它(🛅) 相(xiàng )当容易(🅰)。但她对英(🎑)国人和英国(🐋)生(shēng )活一(🧝)无(wú )所知。