“我完(🚠)了,但 你(nǐ )是(🦒)毁(huǐ(🍞) )灭者。但什么(me )才是意(yì )义呢?(🏛)这真(🐧)是件了不起(🍹)的事 拥有(🧜)六周的(de )幸福(🔽),实际上(shàng ),废(💨)墟(xū )是, 这(🦌)是个(gè )不错(🖕)的(de )猜测。你怎(💸)么看,爱丽(🏝)丝?你也投(🚆)(tóu )票吧,那个(🍤)(gè ) 我们做(🔧)(zuò )得不错(cuò(🏆) )?” “我觉得(👺)我们做得非(🌺)常好。我玩得(🃏)(dé )很开心(🎈)(xīn )。” “现在你(nǐ(💒) )得回家(jiā )去(🙄)约(yuē )翰·(🆘)格(gé )雷和剑(🦀)桥郡了!是 难怪你会感(🍽)到忧郁。
但(dà(🛄)n )年轻(🧕)(qīng )女士们(men )仍然感(🗃)(gǎn )到负担(dā(💎)n ) 和他(🎎)们(men )在一起,男(🚺)性伴侣总会带来安慰(👻)(wèi )。我 不(bú )太(😜)确定(dìng )你(🍥)的表(biǎo )弟乔(🌏)(qiáo )治是不(bú(🍶) )是最好(hǎ(⚾)o )的选择 你可(🔏)能会选择骑(🕗)士。我应该(👆)(gāi )认为自(zì(😮) )己是(shì ) 如(🔫)果我(wǒ )命中(🦕)注(zhù )定,那(nà(😠) )会好得多(🆗)。你在吗 他无(⬆)疑会把他(tā(🧕) )们杀光(guā(🌻)ng ) 比我能(néng )做(📶)到的(de )更快,而且(qiě )在 解(👀)放(fàng )你脱离(🌂)压迫(📫)者的地牢,甚至是(🥪)流浪者 瑞士(🧦)(shì )森(📤)林(lín )里的老(🌗)(lǎo )虎。
他(tā )的双臂(bì )交(🐣)叉在(zài )胸前(📙),他似乎在(📨)思绪和雪茄(🥜)之间(jiān )分裂(🅱)了(le )自己。爱(🔮)丽丝(sī )目光(🕝)(guāng )全神贯(guà(⛔)n )注地望(wà(🤕)ng )着河流,她的(🌯)思绪飘向(🌏)了她未来的(🌱)家园,约翰(hà(🚏)n )·格雷(lé(👀)i )的花坛(tán )和(🤪)灌木(mù )丛;但(👠)河流,虽然(🙀)为她歌唱悦(🎪)耳的(de ),似乎(hū )唱着一(yī(🛄) )首歌,歌唱着(🎄)(zhe )与家(🌁)(jiā )不同的(de )事物那(🏽)(nà )——一首(👼)充满(🖌)神秘的歌,就(😢)像所有(yǒu )河歌(gē )一样(🆔),当人们(men )试图(💦)理(lǐ )解它(🈴)们(men )的歌词时(🍥)。“你什么时候(📻)结婚,爱丽(⏫)丝(sī )?
没有(🍚)(yǒu )女人应(yī(☕)ng )该加(jiā )入(⬛)她的(de )行列 除(😆)(chú )非她有(🧝)勇气像我一(🦆)样鲁莽,否则(🕔)我会去我(💮)(wǒ )的。你知道(😊)(dào )男人为(wé(😨)i )了先令(lì(👬)ng )抛掷时会怎(🍗)么做吗?” “是的,我想我(🍿)(wǒ )确实有(yǒ(🐓)u )。” “我每(🛫)天(tiān )都在(zài )为每(🌚)一(yī )先令拼(🏗)(pīn )命(👾) 有。” “你是说你(✂)——在赌博?” “不。我(wǒ(🎿) )已经完(wán )全(🐪)放弃(qì )了(🈳)。我(wǒ )以前赌(🤨)过,但从不 现(🌻)在就这么(🍊)做(zuò ),绝不(bú(⛅) )会再做(zuò )。
正(🤖)如(rú )我昨(🎾)(zuó )天才写(xiě(😭) )的,当(dāng )然(🎍)我还没听说(🐂),因此无法确(🚭)定。但我可(🔆)以(yǐ )说,姑妈(😢),尽管我(wǒ )可(🤘)能对(duì )他(👫)的反对感到(❓)遗憾,但这不会改(gǎi )变(🕧)我的(de )计划。” “难(📇)(nán )道(🏧)不是(shì )吗?那我(🎟)必(bì )须告诉(🚸)(sù )你(😍),你大错特错(👭)了。这应该带来改(gǎi )变(📴)。什么!你即将(⏫)(jiāng )嫁给的(🔼)(de )男人的(de )反对(🈲)对你的计划(👄)没有任何(🎑)改变吗(ma )?” “不(🍦)是那(nà )个意(🔊)思(sī )。
但她(🏿)赦免(miǎn )了他(👱) 作(zuò )为一(🐰)个男人,虽然(😛)从未作为情(🏌)人,却再次(📐)(cì )欢迎(yíng )他(⏺) 既是(shì )表亲(🚚),也是她(tā(👒) )朋友的兄弟(🗳)。她又变得非常 她对自(😾)己的(de )事业感(📋)(gǎn )到(💨)焦虑(lǜ ),虽然(rán )不(🕸)掩(yǎn )饰自己(🕴)(jǐ )的(🍠)好感(gǎn ),但坦白表达了这一点 大声(🚿)说出焦(jiāo )虑(😰)。她知道(dà(🍌)o )他聪明(míng )、(⭐)有野(yě )心、(🎊)大(dà )胆—(⏳)—而她 尽管(🗿)她自己也有(🔃)过这(zhè )样(🥌)的经(jīng )历,她(🦂)(tā )仍然相(🍰)(xiàng )信他可能(🦅)不(bú )会 心地(🍹)(dì )坏。
我想(🌏)是吧 你想嫁(🌸)给格雷先生(🥈),但我并(bì(⏱)ng )不确(què )定。我(⛵)(wǒ )想 你最(zuì )不愿意(yì(🔺) )的就是嫁给(🧤)乔治(🙅)?” “最后一次。你说(❕)(shuō )得很清(qī(🤹)ng )楚。” “爱(🤮)丽(lì )丝——!有(yǒu )时候你(nǐ )让我太(📟)过分;确实如(🐲)此。你做 我(🆙)怀疑(yí )自己(🆕)是更恨(hèn )你(🚼)还是(shì )更(🖤)爱你(nǐ )。知道(😠)(dào )自己的感(🦗)受 我不明(🐚)白你怎么能(🤺)鼓(gǔ )起勇(🌥)气(qì ) 用如此(🍾)(cǐ )轻蔑的(de )语(🔲)气谈论他(🍑)(tā )!
她是(shì )加(🌟)尔文主义者(🐈) 她在宗教(⭕)上是安息日(🚹)派,在(zài )世俗(sú )事务上(💱)(shàng )也是虔(qiá(♟)n )诚的(🚮) 她(tā )相信贵族亲(🔊)属的高贵地(💚)位。她(🎦)几乎可以(yǐ ) 崇拜一(yī )位年轻(qīng )的(🧟)侯爵(jué ),尽(jì(🈲)n )管他过(guò(♎) )着 在异(yì )教(🚞)徒中羞辱异(🐐)教徒;而她(🈺)确实做到了(🛌)(le ),也确实在(zà(📻)i )自己的(de )世(👂)界里(lǐ )做到(🤥)了(le ) 心灵,将(💘)一群普通男(🚴)女判入永恒(🛌)(héng ) 这些折(💗)(shé )磨是她(tā(🤮) )的想象(xiàng )力(🌍)所能想象(🧠)(xiàng )的,因(yīn )为(🚖)他们 周日在公园里听(🥞)脏话音乐。
她(🚧)确实(🧛)(shí )有 她(tā )刻意安(📷)(ān )排措辞(cí(🆖) ),使她(⚓)(tā )的故事能够 像其他简单的陈述(⚡)一样说——(🔰)仿佛(fó )从(🤺)未发(fā )生过(⛹) 她(tā )写作(zuò(🕸) )时脑海(hǎ(🤞)i )中颤抖(dǒu )。但(🐩)她失败了,她(🕍)知道 她失(🥐)败了。她失败(📱)了;他(tā )读(🍟)过她(tā )所有(🆙)的(de )努力 以(yǐ(🐋) )及她所有(😭)的失败。她对(🚷)此非常清(qī(✖)ng )楚;她感(gǎ(⏮)n )觉到了(le ) 彻底(🧢);她(tā )知道他是高(gāo )贵(💟)的绅(shēn )士,对(🌜) 他最(🌎)后一滴鲜血。