她身(shē(📊)n )上(shàng )有一种细腻,坐(zuò )姿(zī )中(✴)带着一种感伤(shāng ) 抬(tái )起头。她(🐟)很奇怪(guài ),来自遥远的视线,却又(🅿)如此亲(qīn )密。她(tā )是 远方,一(yī(🐦) )个如此(cǐ )贴近灵魂的(de )存在。她(⚫)其实并不(bú )在那里(lǐ ), 坐在科(🐗)塞(sāi )泰教堂(táng )里,身边是(shì )她的(🔲)小女儿。她并(bìng )没(méi )有真正生(🏼)活在 她(tā )那(nà )是她日常生活(🌷)的(de )表(biǎo )面。她属于别的地方。他感(🍮)觉到了 令人感慨,作(zuò )为真实(🎺)自然的东(dōng )西(xī )。
如今,十九岁(🔹)(suì )的(de )汤姆·布兰格温,年轻如植(🔐)物,根植(zhí )于他的母亲(qīn )和妹(🐳)妹(mèi ),发现自己(jǐ )在一家(jiā )普(🚴)通酒馆与(yǔ )一名发(fā )生关系(🦀)时,他非常(cháng )震惊。对他(tā )来说,直(😱)到那时只(zhī )有一种女人——(🧜)他(tā )的(de )母亲和妹妹。但(dàn )现(xià(🍩)n )在呢?他不知道(dào )该(gāi )有什么(💄)感觉。
他 嫉妒地守护妻子,抵御(🐛)她身份(fèn )的(de )耻辱,匆忙四处(chù(🛁) )奔(bēn )走 她如同挥舞的(de )武(wǔ )器,在(😗)英国人眼中(zhōng )是惊艳的景象(🎋),将(jiāng )她牢牢吸引(yǐn ) 他的力(lì(🔥) )量,仿佛催(cuī )眠了她(tā )。她被动(🐓)、阴暗,总是活在阴(yīn )影中。他正(🐙)在消瘦(shòu )。孩子出生时,他(tā )看(🧜)起来就像皮肤一(yī )样(yàng ) 还有(🎚)骨头和固定(dìng )的(de )理念。她看着他(💴)(tā )死(sǐ )去,哺育他,哺育婴儿, 但(🥄)实际上什么都没注(zhù )意(yì )到(📀)。
第二天晚上(shàng ),他又回到了“红(hó(⬜)ng )色(sè )”的店铺 狮子“,中等且正派(🧔)。他就(jiù )那样坐着,固执地(dì )等(🕜)待着什么(me ) 接下来(lái )会发生。他(🌙)(tā )是否相(xiàng )信自己属于(yú )这个(🖼)科(kē )塞塞的世界(jiè ),并且 伊尔(🚼)克斯顿(dùn )?里面没有他想要(🕉)(yào )的(de )东西。但他真的(de )能(néng )摆脱吗(🌌)?他自己(jǐ )身(shēn )上有什么能(🛁)让他走出来的吗(ma )?
她看到布(➿)兰格温(wēn ),喜欢他,就像所(suǒ )有(yǒ(👹)u )女人一样,因为(wéi )他(tā )的温暖(🦊)和 他慷慨的(de )天性,以及他与生(😺)(shēng )俱来的细腻(nì )。但她(tā )看到(😎)他确实(shí )是 他们(men )必须被带到(dà(✊)o )死刑上(shàng )。然而,她(tā )被唤醒(xǐ(👛)ng )了, 不满足(zú )且调皮,所以她敢(🎱)(gǎn )做任何事。这会很(hěn )简(jiǎn )单 插(❣)曲,恢复她(tā )的(de )自尊。
蒂莉带着(💝)(zhe )极(jí )大的忐忑和兴奋,任由风(🐆)轻(qīng )拂 她穿过田野,来(lái )到(dào )大(🏓)门口,从那里(lǐ )看(kàn )着他离开(📅)。他上(shàng )山(shān ),朝牧师住宅走去(🏮)(qù ),风在 他试图把一(yī )束水仙(👹)花藏(cáng )在身边(biān )。他确实如(rú )此(🔁) 什么(me )都没想,只(zhī )知道风(fēng )在(😫)吹。夜幕(mù )降临,光秃的树木(mù(🦁) )敲打着,吹着口哨(shào )。牧师,他知道(👨), 会(huì )在他的书房里,厨(chú )房里(🐋)的波兰女人(rén ),一个舒适的房(🔞)间, 和她的孩(hái )子在一起。
他感觉(👎)(jiào )到(dào ) 强壮有力,身体(tǐ )上(shà(🍈)ng ),靠着他的呼吸(xī )抱(bào )着她。那(🚼)种奇异而(ér )不可侵犯的感觉(☔) 两(liǎng )者的完整让(ràng )他感到(dào )如(⛓)同上帝般(bān )坚定和(hé )稳定。他(🈷)觉(jiào )得好笑(xiào ),想知道如(rú )果(🌩)牧师(shī )知道了会怎(zěn )么说。“你不(🔎)用再(zài )在这里停留太久了(le ),管(👵)家,”他说。“我也喜欢这里,”她说。“当(⏳)一个人经历过许(xǔ )多 各就各位(🏺),这里(lǐ )真(zhēn )不错。” 他再次(cì )沉(👢)(chén )默。
她的房子朝(cháo )外(wài ),远离(🖌)农舍和田野(yě ),俯瞰着 走向道路(lù )和村庄,那(nà )里有教(jiāo )堂和(🌶)大厅,还有更(gèng )远的世界。她 能(🐧)够(gòu )亲眼见识城(chéng )市和政(zhè(🎯)ng )府的遥远世(shì )界,以及积极的视(🔁)(shì )野 人类的魔法之地(dì ),秘密(🕢)被揭示,渴(kě )望(wàng )被揭示 满足(🧘)。
只(zhī )是,在他那双蓝色的眼睛里(📌),是 他自己的一部分(fèn )集(jí )中(👪)了。她眼中带(dài )着(zhe )一丝微笑,带(👜)着(zhe )一(yī )丝 黑暗虚空。她又(yòu )开始渐渐疏远他。他想离开。确实如(🔇)(rú )此 无法忍受(shòu )。他再(zài )也无(😇)法忍受(shòu )了。他(tā )必须走。然(rá(📎)n )而他犹(yóu )豫不决。但(dàn )她 转过身(👃)去。带着(zhe )一丝痛苦和否认,决(jué(🎦) )定了。“我明天(tiān )会(huì )去找牧师(🦒)谈谈,”他说, 拿起他的帽子。