她(tā )垂死的丈夫,眼(🖊)(yǎn )神受伤(🔗)(shāng ),还有(yǒ(🔜)u ) 皮肤(fū )紧(🍧)贴着他的(✋)脸,他对她(👰)(tā )来说只(🎒)(zhī )是幻影(🕵)(yǐng ),而非(fēi )现实。在 幻象(🧕)中他被埋(🥒)(mái )葬并收(🎁)起。然后幻(🥟)(huàn )象停止(🧗)了,她不(bú(♑) )再忧虑(lǜ(🍇) ), 时间(jiān )流(🤞)逝,灰色无色,像是一段漫长的旅程,她昏迷(💺)(mí )地坐着(🎨)(zhe ) 风景在她(💬)(tā )身旁展(👹)(zhǎn )开。也(yě(📷) )许晚上(shà(🕐)ng )她摇着宝宝的时候 她会陷入波兰的(de )睡梦歌(gē ),或者(😦)(zhě )有时自(🏬)言自语 波(🐒)(bō )兰语。
母(🕢)亲面(miàn )无(⏰)表(biǎo )情地(🎻)站着,目光(👩)不是看(kà(✋)n )孩子,而是看(kàn )着 布兰(🕙)(lán )格温。他(🐙)注意到那(🧞)个女(nǚ )人(🌏)正孤立地(🏴)(dì )站在那(😲)(nà )里看着(😼)他 但对他(📱)(tā )来说,在她的(de )异乡生(shēng )活中却占据主导(🐟)地位。他不(😨)知道该(gā(🥪)i )怎么办(bà(🏄)n ),转向(xiàng )了(📟)妹妹。但那(🔞)双(shuāng )宽大的(de )灰色眼(yǎn )睛, 几乎空洞却又感人,超越了(📗)自(zì )我。“母(🕺)亲”,我可能(🎧)有,对(duì )吧(💫)?“声音响(🥀)(xiǎng )起 孩(há(🍭)i )子骄傲而(🚌)银色的音(🎹)色。
这个陌(mò )生男人(ré(😼)n )又是谁(shuí(🤠) ),竟然如此(📶)靠近她?(🏣)什(shí )么 她(🧠)到底是(shì(📪) )怎么回(huí(🌛) )事?他那(🎴)年轻、温暖闪(shǎn )烁的眼(yǎn )睛里(🔅)似(sì )乎有(🅱)某种东西(🛏) 拥有对她(🖋)的权利,与(⚓)(yǔ )她交谈(💵)(tán ),给予(yǔ(🈳) )保护。但(dàn )怎么做(zuò )呢?他(tā )为什么(me )要和她说话?(🌫)为什么他(💭)的眼神如(🤼)此(cǐ )坚定(☕),如此光(guā(👆)ng )明, 自信,不(👢)等(děng )许可(🥐)也(yě )不示(🕑)意(yì )?蒂(dì )莉拿着一(🥊)片大叶子(🕡)回来,发现(🎾)(xiàn )两人沉(👙)(chén )默无言(🍀)(yán )。
当她敞(🎃)开心扉转(🕉)向他(tā )时(🧑),所(suǒ )有的(de )存在和(hé )存在的,都只(🔐)是(shì ) 离开(🗜)她(tā )后,她(🔶)(tā )如同一(🕎)(yī )朵拔出(🐕)鞘而立的(🕕)花朵一样(🤣)崭新 总是(shì )准备好(hǎo )、等待(dài )、接受。他无法(fǎ )理(🍉)解这(zhè )一(🚳)点。他强行(🕎) 他自己,因(🚟)不理解而(🌤)坚持 光(guā(🏺)ng )荣的求(qiú(😃) )爱和经(jī(😊)ng )批准的合法婚姻(yīn )。因(✔)此(cǐ ),在他(🌏)(tā )拥有(yǒ(⛷)u ) 她去了牧(🐠)师馆找她(🏓),她被关押(🗝)(yā )了几天(⚽)(tiān ) 一个开(kāi )放、接受他的咒语,摆(bǎi )在他(👟)面(miàn )前。他(🥄)被混(hún )乱(🌶)唤醒。
他们(💚)从(cóng )未成(🚸)为(wéi ) 富有(🔊),因为总(zǒng )有子女,且遗产被分割 时间。但在(zài )沼泽地(dì ),总是(shì(🤹) )有充足的(📗)(de )。因此(cǐ )布(📻)兰格(gé )温(🏅)一家(jiā )来(👖)来去,毫无(💵)顾忌,努力(🐣)工作,因(yīn )为 他们(men )身上的(de )生命力(📕),而不是(shì(🔼) )因为缺(quē(🚦) )钱。他(tā )们(🎰)也(yě )不是(🕴) 不懂节俭(📯)。他们知道(🤰)最后(hòu )一个半(bàn )便士,本能让他们不知道(🚊) 浪费(fèi )剥(🌔)苹果(guǒ )皮(🛣),因为那(nà(🚟) )有助于喂(🔢)养牛群(qú(📺)n )。
他与(yǔ )女人的(de )第一次(cì )肉体接触带来的幻灭,被他内心渴(kě(🔛) )望在女(nǚ(🏎) )人身上(shà(♏)ng )找到他所(😟)(suǒ )有难以(🔭)(yǐ )言说的(🌿)(de )强烈宗(zō(🚜)ng )教冲动的化身所加深。他有些东(⚾)西(xī )要失(🤲)去(qù ),他害(👍)(hài )怕失去(🔂),甚至不(bú(🧔) )确定是(shì(🌆) )否拥有(yǒ(🙃)u )。这(zhè )段初恋并不重要:但爱情的事(shì )在(📆)他灵(líng )魂(🐑)深处(chù ),是(🔁)他最严重(👖)、最可怕(🔖)(pà )的事情(🛳)(qíng )。他(tā )现在被(bèi )折磨着,他的想(xiǎng )象力总(zǒng )是回到(dào ) 充满欲(🥅)(yù )望的场(👅)景。
布兰格(🚊)温家族世(📨)代居住(zhù(😖) )在沼泽(zé(🌷) )农场的(de )草(🦖)地上,那里 伊(yī )鲁瓦什(shí )河缓慢(🏘)(màn )地穿过(🌗)桤木树,将(🥈)德比郡与(📎) 诺丁汉(hà(🐜)n )郡。两(liǎng )英(👫)里外(wài ),一(🦔)座教堂塔楼(lóu )矗立在(zài )山丘上(shàng ),房(fáng )屋(🌭) 那个小乡(🦆)镇正努力(👱)攀爬。每(mě(🕙)i )当其中(zhō(👲)ng )一个 田(tiá(🙋)n )野里的布兰格温斯抬起(qǐ )头,看(kàn )见了(le )教堂塔(tǎ )楼 在空旷的(🐐)天空(kōng )中(🏇),伊(yī )尔克(🤫)斯(sī )顿。
有(🔽)(yǒu )时候 她(💣)有两个孩(🥧)子,有时他(🕙)们会被(bèi )留下。她曾回(huí )去一次(👟),发现他(tā(🎇) )们都死(sǐ(🙌) )于白喉(hó(🤨)u )。她的丈夫(🗂)大声哭泣(🛷), 对所有人(👭)都(dōu )浑然不(bú )觉。但(dàn )战争还在继续,很快(😡)他(tā )又回(📖)到(dào )了工(♋)(gōng )作岗位(🎱)。一个 黑暗(🍭)笼罩了莉(🔗)迪(dí )亚的心(xīn )灵。
他(tā )逐渐恢复,始终将她温(wēn )暖地紧(jǐn )紧抱(🅿)(bào )在怀里(🍋)(lǐ ), 她和他(🚳)一样沉(ché(🔋)n )默,陷(xiàn )入(🆖)同样(yàng )的(💢)遗忘(wàng ),丰(🌬)饶 黑暗。他逐渐归来,但像孕(yùn )育(🌜)后,重新诞(📏)(dàn )生,在 黑(🌀)(hēi )暗的子(🖊)(zǐ )宫。空(kō(🤕)ng )中和光(guā(⛩)ng )线,一切都(🍧)如清晨般崭新,清新无(wú )比 而且(qiě )是新开(🏼)(kāi )始的。如(😵)同黎明(mí(🐐)ng ),新鲜(xiān )感(👩)和幸(xìng )福(🕟)逐(zhú )渐涌(🕙)现。她坐了下来 与他同在(zài ),完全(quán )静止,仿佛处于同一状态。
他(💃)(tā )固执地(🍱)(dì )坐在(zà(🎼)i )角落里 “红(🍁)狮”,抽着(zhe )烟(🏰),沉(chén )思着(🚉),偶尔举(jǔ(🎦) )起他的 喝着啤酒壶,什么也没说(⬜),像个啃(kě(🗼)n )食的农场(🌎)工人, 正如(📌)他(tā )自己(💫)所(suǒ )说。随(🔯)(suí )后,一股(😌)躁动不安的愤怒涌上心头(tóu )。他想(xiǎng )离开(🗳)——对吧(⛺) 远离。他(tā(♐) )梦见了(le )陌(💿)生的(de )部分(👃)。但不知为(🦏)何,他和他们没有(yǒu )任何联(lián )系。