决战天门
假设我们(🎲)(men )在(🧘)庭(🔏)(tíng )院里散步(❄)来(🎫)打(dǎ )发时间，我可爱的科(kē )兹？” 苔(tái )丝希望(🕠)尽可能缩(suō(♎) )短(🥅)她(tā )的访问(🅱)时(😩)间(🌥)。但那个(gè )年轻人是迫于(yú )压力(lì )，她(tā )同意(🖲)陪他。他带(dà(❌)i )她(🏔)参(cān )观了草(🚡)坪(🏅)、花坛和温(🏿)(wēn )室。然后到果园和(hé )温室，在那(🛍)里(😙)他(tā )问她(tā(🤺) )是(😟)否(fǒu )喜欢(huā(🎒)n )草(🦀)莓。“是的，”苔丝(🚬)说，“等他(tā )们来的时候。” “他(tā )们已(💍)(yǐ )经来(lái )了(🦑)。”德(🥫)伯(🕊)维尔(ěr )开始(🚜)(shǐ(📅) )为她收集水果(guǒ )标本，弯下腰把它们(men )还给(gě(🦃)i )她。
苔丝独自(🔣)一(🌎)(yī )人和(hé )年(🖐)幼(💉)(yò(🏁)u )的孩子们在一起，她(tā )先拿着算命书(shū )来到(📰)(dào )外屋(wū )，把(🍥)它(💠)塞了(le )进去(qù(🚅) )。到(🏰)(dào )茅草屋顶(🔳)。她母亲对(duì )这本肮脏的书抱有(📓)(yǒ(🛏)u )一种奇怪的(🎮)恋(🙈)物(wù )恐惧(jù(🥤) )，不(🖐)(bú )允许(xǔ )她(🍼)把它整夜留在(zài )家里，每当有人(🤧)查(chá )阅它时(👰)，它(🖖)就(🏒)会被带(dài )回(🗨)来(🥙)(lái )。
苔(tái )丝和家里的下一(yī )个成(chéng )员之间有(🔀)四年(nián )多的(😭)时(💹)间间隔，填补(🐄)(bǔ(🍨) )这(🤛)一(yī )空白(bái )的两个人在(zài )婴儿(ér )时期(qī )就(🥅)去世了，这让(🎺)她(🐴)在(zài )独自和(📐)晚(🕔)辈们在一(yī(✒) )起时(shí )表现出一种(zhǒng )副母(mǔ )亲(🧞)的(🗜)(de )态度。在亚伯(👺)拉(🥠)罕之(zhī )后，年(👯)轻(🎟)时又出现(xià(🏮)n )了两个女孩，霍普和(hé )莫迪(dí )丝(🌖)蒂(dì )。然后是(🥑)一(🥗)个(🍄)三(sān )岁的男(🚁)孩(📀)，然后是(shì )刚刚完成一年级的婴(yīng )儿。
不久(jiǔ(🕉) )，他挑选了“英(🕷)(yī(🕰)ng )国女(nǚ )王”品(💐)种(💨)的(📶)特级产品，站起来，抓(zhuā )住它(tā )的茎(jīng )，交给他(🐊)。r 嘴。“不(bú )——(🙊)不(🕵)！”她快速说(shuō(🍖) )道(🍦)，将手指放在(🤣)他(tā )的手(shǒu )和嘴唇之间(jiān )。“我宁(💢)(ní(🦉)ng )愿把它掌握(📧)在(🛍)自己手(shǒu )里(🈹)。” “废(⤵)话！”他坚持说(🎴)；她带着一(yī )丝苦(kǔ )恼，张开双(🐁)唇，把它(tā )吞(🌩)了(🎥)下(➗)去。
“我的(de )手臂(😲)是(⛄)一头猖獗的狮(shī )子。” “所以妈妈说我们(men )应该(gā(🎰)i )让你知道我(🖇)们(🏯)的情况——(🚆)因(🦏)为(🧡)我们(men )在一(yī )场严(yán )重的事故中(zhōng )失去(qù )了(📣)我(wǒ )们的马(🚶)，而(🎱)且我们是(shì(✳) )家(🐜)里最古老的(📇)分支(zhī )。” “我确信你(nǐ )的母(mǔ )亲非(💺)(fē(🏰)i )常友善。就我(🛷)而(🤷)言，我并不后(😏)悔(🔋)她的一(yī )步(🛰)。”亚历克说话时(shí )看着(zhe )苔丝(sī )，他(🐊)的眼神让她(🏤)(tā(🚰) )有(📬)点脸红。
在罗(💼)利(🛁)(lì )弗家发现他，在他身(shēn )边坐(zuò )上一(yī )两个(🥧)小时，在休(xiū(🤕) )息(🆎)期(qī )间抛开(🥅)对(⛔)孩(🥂)子们的所有思考和关心(xīn )，让(ràng )她很(hěn )高兴(🐬)。那时(shí )的生(🚘)(shē(👾)ng )活笼(lóng )罩着(👫)一(🛸)种光环，一种(💋)(zhǒng )西方的光芒。烦恼(nǎo )和其(qí )他(🎸)现(🙉)实本身(shēn )就(📮)呈(💟)(chéng )现出(chū )一(✅)种(🕎)形而上学的(🤸)难以(yǐ )捉摸的感觉，它们(men )沦为纯(📚)粹的精神现(🛣)象(⛅)(xià(🥅)ng )，供(gòng )人们(men )平(🌵)静(🎛)地沉思，而(ér )不再是折磨身体和(hé )灵魂的紧(🎱)迫的凝固物(🥙)(wù(🌻) )。
一(yī )家人(ré(📉)n )都(🤡)上(🖨)床睡觉之前(qián )已经(jīng )是十一点了，第二天凌(🚈)晨两点是开(🚤)(kā(🎪)i )始处(chù )理蜂(👊)(fē(📦)ng )箱的最晚时(🏜)(shí )间如(rú )果要(yào )在周六市场开(🤪)始(🔱)之前(qián )将它(🕰)们(✉)运送到卡斯(📑)(sī(🧖) )特桥(qiáo )的零(🧡)售商那(nà )里，那么(me )到达那里的路(🎶)况不好(hǎo )，距(🍵)离(🖖)有(🤬)二十到三(sā(🎧)n )十(🍓)英里，而且马(🔬)车是(shì )最慢(màn )的。一点半，德北菲(🚄)(fēi )尔德太太(😷)走(🕳)进苔丝(sī )和她(🕙)所(🥏)有的弟弟妹妹(mèi )们睡(shuì )觉的(de )大卧室。
The Pure Drop 的桶装(🍤)(zhuāng )啤酒(jiǔ )非(🏣)常(💄)美味——不(💤)过(🌽)，可以肯定的是(shì )，不(bú )如 Rolliver’s 的好。” “不，谢谢(xiè )你(🎃)—(🎆)—今晚不行(🐤)，德(🌁)(dé )北菲尔德(🛺)。你(👴)已经(jīng )受够(🖐)(gòu )了。”牧师(shī )得出(chū )这样(yàng )的结(🚄)论，骑马上路，对(💬)自(🥔)己传播这一(🚁)奇(❤)(qí )怪知识的(⏩)判断力表示(shì )怀疑(yí )。
她(tā )母亲(🧥)劝告道。“你永(📆)远(🆘)不会去寻找(zhǎ(🏠)o )你(👫)的家人没有打扮得(dé )更时(shí )髦吗(ma )？“可是我(🕷)还要(yào )上班(🌾)(bā(🔂)n )啊！”苔丝说。“嗯(🚏)，是(🌗)的，”德(dé )北菲(fēi )尔德(dé )太太说。她(tā )用私(sī )下(🦅)里(📹)(lǐ )的语气说(👄)：(👍)“一开始(shǐ )可(🎇)能(🐥)会有点假装(🎸)……但我认为，把(bǎ )你最(zuì )好的(🦍)(de )一面展现出来(🕡)会(🛵)更明(míng )智。” “很(💑)好(🥗)；我(wǒ )想你(👡)最清楚。”苔丝(sī )平静(jìng )地回(huí )答(🐪)道。
