当时(😍)马特(tè )洛克正逐渐(jiàn )成为著名的(de )景点(diǎn ),值得(dé )参观(guān ) 来自(🆒)曼(mà(📈)n )彻斯(🐉)(sī )特(❕)和斯(😔)(sī )塔(👀)福(fú(😳) )德郡(🐊)的城镇(zhèn )。在年轻的(de )酒店 男人们(men )一起吃午饭(fàn ),有(yǒu )两个女(nǚ(🕰) )孩,双方因(🥝)(yīn )此(😆)建(jià(🥠)n )立了(⌛)友(yǒ(🦈)u )谊。那(🎤)位弥补汤(😿)(tāng )姆·布兰格(gé )温(当时二(èr )十四岁)的(de )小姐是一位 英俊(💲)、鲁(🐯)莽的(🚲)女孩(⛱),被那(🔲)个带(🎹)着的(🅿)男人(📉)冷落(😁)了一个下午 她走了。
他(tā )坚定地看着(zhe )这些年轻女(nǚ )子,寻(🛍)找一(🙇)(yī )个(😵)他能(💹)娶的(🔣)(de )人。但(👚)不是(🈲)(shì ) 他(🚴)想(xiǎ(🆑)ng )要其中(zhōng )一个(gè )。他知道,和这样的人(rén )共度一生的(de )想法 因为(🎩)那(nà )个外(🚮)国人(🕡)太(tà(👟)i )荒谬(📰)(miù )了(📑)。然(rá(🤳)n )而他(tā )梦(🐀)见了(le )它,坚持着梦想(xiǎng ),却不愿面(miàn )对现实 科塞(sāi )塞和伊尔克(💛)(kè )斯(🌊)顿。
她(👝)的(de )自(🗒)动意(🥞)识稍(👖)稍退(🔋)化, 她(🏘)有时会跌倒,脑海中浮现出一种感人而短暂(zàn )的活着画面(mià(🎨)n ) 孩子(🏘),这让(🤽)(ràng )她(🧠)痛苦(🕹)得难(🔼)(nán )以(📑)言喻(🍓)。她(tā(👂) )的灵(líng )魂被唤(huàn )醒。天堂中(zhōng )海面(miàn )不断闪烁的(de )光芒非常奇(🍯)(qí )怪,非常(🗑) 温(wē(❌)n )暖而(🐲)甜美(🙍)的(de )墓(⛳)地,在(🗨)山(shān )坡的(📞)(de )一个角(jiǎo )落,沐浴着(zhe )阳光(guāng ), 就像用手(shǒu )掌夹着一只(zhī )蜜蜂一(❤)样握(🥓)(wò )着(🍏)它,当(🕯)它(tā(🐖) ) 麻木(🏽)。
她面(😃)(miàn )向(🔬)外侧,男性们在主导和创造力中行动,拥有 背对了创造的炽热(🍌)脉(mò(⛩) )动,带(🎌)着这(🤡)(zhè )一(🧀)切, 他(🛍)们(men )出(🥄)发去(🔥)发现(🤳)(xiàn )更远的事物(wù ),扩(kuò )大自己(jǐ )的视(shì )野和范(fàn )围 以(yǐ )及自(🍲)由;而布(bù(🗒) )兰格(📑)温人(🌆)则(zé(🥅) )面向(🏁)熙攘(♿)的(de ) 创造,未(🎷)解(jiě )之情流淌在(zài )他们(men )的血脉(mò )中。
然而,他的(de )目光让她感(gǎ(💬)n )到不(🤜)安,因(🕘)(yīn )为(🔁)她知(🧢)道了(🐻)(le )他的(📪)存在(🕕)。他太过了 奇(qí )怪地自信而直接。“你一个人住吗?” “是的——如(🦁)果你(🤞)说是(🤖)单独(🍃)(dú )的(👶)话?(🗾)” 她(tā(🎿) )不明(🅱)白。这(🛀)(zhè )对她来说很(hěn )不寻常。这(zhè )到底(dǐ )是什么(me )意思(sī )?每当(dā(🍔)ng )她的(de )目光(🏀),注视(🏚)(shì )他(📨)良久(🚵)后,最(🏋)终与(😻)他相(xiàng )遇(🔸), 她感觉(jiào )到一股热浪(làng )在意(yì )识上翻(fān )涌。她一动(dòng )不动(dò(🅿)ng )地坐(🏣)着 并(🗿)且(qiě(🔣) )处于(🧠)冲突(🔶)中(zhō(☕)ng )。
三月(📏)的一(yī )个晚上,外(wài )面风呼啸,到了问她她的时候。他双手放在(💖)前面(🤕),靠着(🚾)火堆(🐆)坐着(🤕)。当他(🌃)看着(⏩)火堆(📨)时,他(🌹)几(jǐ )乎不假思索(suǒ )地知道自己(jǐ )要走了 傍晚(wǎn )。“你有干(gàn )净(🍗)的(de )衬衫吗(🍛)(ma )?”他(🥈)问蒂(🚉)莉。“你(😙)知道(💁)你(nǐ(⛲) )有干净的(🥋)衬(chèn )衫,”她说(shuō )。“哎,给(gěi )我拿(ná )个白色(sè )的。” 蒂莉(lì )拿下(xià )了他(😣)从父(🏊)亲(qī(🗡)n )那里(📣)继承(👰)的(de )一(🆕)件亚(🍆)麻衬(🥩)(chèn )衫,放在火(huǒ )炉上晾在他(tā )面前。
她 曾在华沙和起义期间与(🥒)丈夫(🚋)一起(⛰)担任(⛏)护士(😢) 之后(👔)。她开(🏵)始摆(🅰)放托(🌡)盘。仿(fǎng )佛她忽视了(le )布兰格温。他 坐起身,无法(fǎ )容忍她(tā )内心(♑)(xīn )的矛盾(🕎)(dùn )。她(🐻)(tā )行(🎾)动得(🤮)难以(🔨)(yǐ )捉(🔕)摸。然后(hòu ),当他坐在(zài )那里,满是(shì )沉思和好奇(qí )时,她走近(jìn )他,注视着(🌬)(zhe )他 用(👵)(yòng )那(🌜)双几(🛂)乎带(📭)(dài )着(✖)微笑的灰(🥏)(huī )色眼睛看着(zhe )他。但她 丑(chǒu )陋而美丽的(de )嘴唇依旧一动不动,带(🥧)着悲(📩)伤。他(🍑)害怕(♓)。
” “孩子(🙄)是她(🌆)的孩(🐫)子吗(🦄)?” “我(👟)也是(shì )这么认为的(de )——他们是(shì )这么说的。” “谁告诉(sù )你的(de )?(🏖)” “为什(shí )么(👩),莉齐(➕)——(🎧)星期(🛥)一—(🙎)—我(🔅)们会让(ràng )她从前经过(guò )。” “要是(shì )有什(shí )么事发(fā )生,你得得(dé )乱吐(tǔ )舌(🖐)头 过(🏭)去。” 布(🚚)兰格(🦗)温(wē(🙊)n )站在(🕐)那里沉(ché(🐟)n )思。当晚他(tā )前往科塞泰(tài ),前往“红色” 狮子“,半是想听更多。他了(❗)解到(🐾),她是(😧)一位(🕚)波兰(👇)医生(🎃)的遗(🖼)孀(shuā(🚁)ng )。