并将(jiā(🐇)ng )站在(🤤)(zài )许多(duō )悲(🏁)惨(cǎn )岁月(yuè )的拥挤幽(🍅)灵中。在《荒凉(📕)屋》的(🎂)序言中,我提到(dào )我从(🛏)(cóng )未拥(yōng )有(🕍)过(guò )如此(cǐ )多的(💼)(de )作品(🎞)(pǐn ) 读者(zhě )们(🌙)。在下(🌝)一本续作《小(🚄)多丽》的序言中,我仍然(🌆)有 重(🏋)(chóng )复同(🐪)(tóng )样(⏫)的话。深深感受到这份(🃏)爱意与自信(🍲) 我在(zài )这篇(💬)(piān )序(🔧)言(yán )中补(bǔ )充,正(🤙)如我(🈲)之前在序言(📚)中补充的, 愿我们再相(🏏)见!
并(🔓)(bìng )将站(👃)(zhàn )在(🍡)许(xǔ )多悲(bē(😽)i )惨岁(suì )月的(de )拥挤(jǐ )幽(🔊)灵(líng )中。在《荒(❌)凉屋(🦉)》的序言中,我提到我从(♐)未拥有过如(🛍)(rú )此多(duō )的作(zuò(🐮) )品 读(♋)(dú )者们(men )。在(zà(🐗)i )下一(🍾)(yī )本续(xù )作(🌃)《小多丽》的序言中,我仍(🌈)然有(🌚) 重复同(🤝)样的(📭)话。深(shēn )深感(gǎn )受到这(♊)份爱意与自(🌾)信 我在这篇(🏂)序言(👾)中补充(chōng ),正(zhèng )如(🚡)我(wǒ(⏲) )之前(qián )在序(🚳)(xù )言中补充的, 愿我们(✋)再相(🤼)见!
自 自(👻)己也(🥍)在僵硬的(de )沉(🐸)默(mò )中无(wú )言以(yǐ )对(🥏),惊恐(kǒng )地望(🍛)(wàng )去(🤞) 从(cóng )一个(gè )回避的脸(📍)到另一个,是(🚜)最平静的 他童年(🌓)时的(🥖)职业(yè )。她(tā(⚽) )给了(🥎)(le )他一(yī )个玻(🗒)(bō )璃般(bān )的吻(wěn ),四(sì(🚝) )个僵(🛥)(jiāng )硬的(🛶)吻 手(📞)指被粗纺的衣服闷住(🍚)。这段拥抱结(💔)束后(hòu ),他(tā(🏬) )坐到(👜)了 在她小桌子的(🌨)对面(🤒)。格栅里着火(🚊)了(le ),就(jiù )像那(nà )里一(yī(🖐) )样 十(🚷)(shí )五年(👞)来天(🎶)与地判若两(🥍)人。炉子上有个水壶, 就(🛶)像(xiàng )十五(wǔ(😥) )年来(🎴)(lái )天差(chà )地别(bié )一样(🐡)(yàng )。
” 他侧(cè )身(🤹)走(zǒu )到藤叶散落(🌎)的岩(✡)架上, 收集了(😎)两三(🚶)个,站在那里(🕚)(lǐ )擦手(shǒu ),用(yòng )他的(de ) 回(🐭)到(dà(🔴)o )光明(mí(📫)ng )中。“好(⬆)(hǎo )吧,”他在沉默后质问(📬),“你对所有人(🗨)都没话说 那(💱)个(gè(😤) )?” “这很丑,”小个子(🌪)男人(🍢)站起身,脸色(🎋)变得明(míng )亮起(qǐ )来 刀(🍰)(dāo )子(🕵)放(fàng )在(🛰)鞋子(💎)上,他一只手(🔫)臂靠在墙上。“你什么意(🍨)思(sī(💉) )?” 约翰(🚳)(hàn )·(🐷)巴(bā )普蒂(dì )斯特(tè )默(👘)默(mò )擦拭(shì(🦏) )着刀(dāo )刃。
”同时,他(⚾)也制(🛢)作了相同的(❔)作品(👏) 是一瓶波特(🖍)(tè )酒,装满(mǎn )了一(yī )个(👶)酒(jiǔ(💸) )杯。“是(shì(🏜) )她的(😚)(de )波特(tè )酒吧?”双重说道,品尝着,仿(👌)佛身处 码头(🔖),还(há(🏄)i )有几(jǐ )个小时的(👼)空闲(🖌)时间。“她的健(🐞)康。” 他抿了一(yī )口。“你(nǐ(🏂) )的健(jiàn )康!” 他(🌑)又喝(🐮)了一口。“他的(🔮)健康!” 他又喝了(le )一口(kǒ(😟)u )。“还有(✔)(yǒu )圣保(🚋)(bǎo )罗(⛹)大(dà )教堂(táng )周围(wéi )的(🖌)所(suǒ )有朋友(🐛)。
就这些 除老鼠和(🧥)其他看不见的害(📔)虫外(🕹),还包(bāo )括 那(🌲)(nà )些被(bèi )看到(dào )的害(💸)(hài )虫(🔘),两个(gè(🐟) )男人(🤓)(rén )。0027米 源语言 透过铁栏杆照射,光线(🕌)极为充足 就(🦏)像(xià(😊)ng )一扇(shàn )相当大的窗户(🚒),可以随时检(📙)查 从那条阴暗的楼(ló(🤚)u )梯上(shàng ),格(gé(🧘) )栅让(🌼)(ràng )我感到无(💩)比。有个宽广的 坚固的(👈)石台(🥣)支撑着(🚅)格栅(🈁)(shān )底部(bù )进入(rù ) 石砌(✈)(qì )结构(gòu ),离(🧡)(lí )地面(miàn )三四(sì(🚟) )英尺(chǐ )高。
一个老(🖇)的 砖(🔯)房,肮脏到几(🈺)乎全黑,独自矗立(lì )在(🥏) 门(mé(🎮)n )户。门前(🏀)(qián )是(🛄)一(yī )个方(fāng )形庭(tíng )院,种着(zhe )一两棵(🧜)灌木和一片(👖)地 草(🐁)地和铁栏杆一样粗糙(🚋)(这(zhè )可不(🐨)(bú )是什么意思) 包裹(🔗)着它们的外(👙)壳生(🕝)锈;后面是一(🐈)(yī )团杂(zá )乱的(de )树根(gē(🧡)n )。是双(🥂)人 房屋(🔨),窗户(🍜)狭长且框框繁重。很多(😊)年前(qián ),它(tā(📲) )确实(shí )存在(zài ) 它(✉)本(běn )想侧(cè )身滑(📴)(huá )下(💪)去(qù );
一万(wà(🚾)n )户责任房屋被包围 他(🏩),皱着(🔰)眉头看(🍫)着他(🥋)们共同构(gòu )筑的(de )街道(dào ),仿(fǎng )佛他(👮)(tā )们是(shì ) 每(🤞)一(yī(⬜) )个都(dōu )居住(zhù )着历书(📗)故事中的十(😴)个年轻人,他们 他们脸(🐬)色漆黑(hēi ),每(🎤)(měi )晚(🥅)哀(āi )叹自己(📶)的苦难。五十 千百个巢(📥)穴环(🔗)绕着他(🕝)(tā ),人(🍼)(rén )们生(shēng )活极(jí )其不(🥦)健康,以至于(🍽) 周六晚上,他们拥(🐓)挤的房间里(lǐ )会(🙊)有(yǒ(📆)u )公平(píng )的水(🌌)(shuǐ ),会(huì )是 周(zhōu )日早(zǎ(🥥)o )晨腐(🥌)(fǔ )败;
当(🌂)(dāng )他(🔬)的母亲,面容严肃, 心地坚定,整天坐(🥗)在圣经(jīng )后(🏰)面(mià(😗)n )——装订(dìng ),像(xiàng ) 她自(🌟)(zì )己用(yòng )最(😋)坚(jiān )硬、最简陋、最(🆘)简洁的木板(😈)建造(🈲)它, 封面上有(🏳)一个带(dài )暗角(jiǎo )的装(🦖)(zhuāng )饰(🎥),像链条(🏌)的拖(👯)曳,还有 愤怒的红色洒(👂)在(zài )叶边(biā(⛺)n )——仿佛(fó ), 所有(🐐)书籍!是抵御脾气(🔓)甜美(🛒)的防御,天生(🏴)的 亲(qīn )昵,温柔(róu )的交(👏)(jiāo )合(📌)。