最重要的(de )是,她渴(🚗)望的是(shì )宁静(jì(🛀)ng ), 对(✈)她(🚋)旧状(zhuàng )态的(de )沉重遗忘(📽)。她(🕹)无(wú )法忍受清醒(🚞),无(🐜)法(🈹)意识到。该 这(zhè )次新分(📜)娩(🎋)的(de )第一(yī )阵痛如(💨)此(🈂)剧烈,她知道自己无法(🎌)(fǎ(⛓) )承受 它。她宁愿(yuàn )远(➿)离(🍷)生活,也不(bú )愿被(bèi )撕(💘)裂(😀)、残害(hài )成这(zhè )样(📣) 而她无法承受(shòu )这段生(🕶)机(🔣)。她没(méi )有力量复活(⛔)(huó ) 现(😰)在(zài ),在英格兰(lán ),如(🧞)(rú(🥋) )此陌生,天空如(rú )此敌对(😯)。
他既不(bú )厌恶自(🚾)己(🌈),也(📣)不(bú )厌恶(è )那个女孩(😜)。但(🌵)他(tā )厌恶 最终,他(🎓)对(🍈)(duì(🥕) )这段经历产生了深深(👍)的(🧣)厌恶 苦涩(sè )地。然(🥚)后(🎢),在他(tā )二十三岁时,他(🖋)(tā(🔑) )的母亲去世了,他被(🚤)留(📫)在家中 艾(ài )菲。他母亲(📦)的(✳)去(qù )世是(shì )又一次(👧)从黑(hēi )暗中(zhōng )敲出的一(😲)击(💋)。他(tā )做不到 他明白(🍟),自己(🕊)试试是(shì )没用(yòng )的(👡)。
很(📋)快,光芒(máng )在她体内渐渐(📿)消(xiāo )退,当她被他(🚪)拥(🎚)(yō(⛏)ng )入怀中时, 她的(de )头低(dī(🌰) )下(🌅),靠在他(tā )身上(shà(🥓)ng ),静(⏸)静(💔)地躺(tǎng )着,低着头,一个(🎆) 有(✊)些疲惫,因为她(tā(🕎) )太(🍘)累了。而(ér )在她(tā )的疲(⚓)惫(😎)中,还有(yǒu )一种 否定(🎛)了(🚼)他。“孩子在那里,”她打破(🔠)漫(🕒)长的(de )沉默(mò )说道。他(😄)不(bú )明白(bái )。他已经很久(🐬)没(🏞)(méi )听到声音了。现(xià(🚜)n )在也(🍐)一样 他(tā )听见(jià(🦖)n )风(🚵)声(🔺)呼啸,仿佛(fó )风又重新开(🍽)始。
然而,他的目光(🍴)(guā(⛩)ng )让(😣)她感到不安,因为(wéi )她(🗼)知(🛐)道了他(tā )的存(cú(🚣)n )在(🙋)。他(👠)太过(guò )了 奇(qí )怪地自(😗)信(💎)而直接(jiē )。“你一个(🌽)人(📡)住(zhù )吗?” “是(shì )的——(👝)如(🐔)果你说是单(dān )独的(👹)话(🕊)?” 她不(bú )明白。这对她(⏰)来(😃)(lái )说很不寻常。这(zhè(👽) )到底(dǐ )是什么意思(sī )?(🏍)每(🗂)(měi )当她的目光,注(zhù(😺) )视他(😙)良久后,最(zuì )终与(💅)他(🌵)相(🍧)遇(yù ), 她(tā )感觉到一股(gǔ(🗣) )热浪(làng )在意识上(🐃)翻(🚁)涌(🏈)。她一动不动地坐(zuò )着(😗) 并(⚽)且处于冲突(tū )中(🛐)。
于(😯)是(📲)两个男(nán )孩在(zài )离开(🖐)学校后(hòu )立刻(kè )分(😋)开(🚞)了。但布兰(lán )格温 他一(➿)直(✡)记得(dé )那个曾经陪(🈵)(pé(📤)i )伴他(tā )的朋友,把他当(🔀)(dā(🛤)ng )作一束光,一盏(zhǎn )精(🦎)华 值得铭记的(de )经历。汤姆(🌳)·(🏮)布(bù )兰格(gé )温很高(😭)兴能(🏎)(néng )回到(dào )农场,重(🧓)新(🛷)拥(🛂)有(yǒu )自己的生活。“我肩上(🦒)有个(gè )萝卜(bo ),让我(📂)坚(🎃)持(🛁)(chí )一下(xià )吧 休耕,“他对(🤡)(duì(🥂) )恼怒的母亲说。他(😔)对(🤨) 他(🆔)自己。
“这就(jiù )是你的女(🐔)人(rén ),”她继续说。“你(nǐ(🍮) )最(👯)好娶她。”但(dàn )他依然毫(🕷)不(🥉)在意(yì )。事情就如(rú(🥈) )常。又一天,下午茶(chá )时,他(🤽)独(🥉)自坐在(zài )桌旁,突然(👮)传来(lái )敲门声 前门。这(zhè(👚) )让(🧜)他(tā )像预兆一样(yàng )吃了(⛵)(le )一惊。从来没人(ré(🚅)n )敲(⏹)门(🧗) 门。他站起(qǐ )身,开始重(chó(✒)ng )新装(zhuāng )回螺栓,转(📀)(zhuǎ(🖇)n )动(🧦)那(nà )把大钥匙。当他(tā(🈸) ) 打(♒)开了门,那个(gè )陌(🈴)生(📳)女人站在门(mén )口。“你能给(🏈)我(wǒ )一磅(páng )黄油吗(⬅)?(🌻)
她(tā )身上(shàng )有一种细(🤥)腻(👶),坐(zuò )姿中带着一种(😰)感(gǎn )伤 抬起头。她很(hěn )奇(🎈)怪(🆙),来自遥远(yuǎn )的视线(📺),却又如(rú )此亲密。她是 远(🌡)(yuǎ(🥓)n )方,一个如此贴(tiē )近灵(lí(📆)ng )魂的存在。她其(qí(✳) )实(👤)并(🐁)不在那里, 坐在科塞泰教(🤷)堂(táng )里,身边是(shì(🎼) )她(🕝)的(🧑)(de )小女儿。她(tā )并没(méi )有(😶)真(🥣)正生活在 她(tā )那(🔛)是(🐜)她日常生活(huó )的表面。她(👀)属于(yú )别的(de )地方。他(😟)感(🔬)(gǎn )觉到(dào )了 令人感慨(🍷)(kǎ(📘)i ),作(zuò )为真实自然的(🐹)东(dōng )西。
她看着他,眼神冷(👴)漠(🚑),充满(mǎn )黑暗。他能看(⛹)见(jiàn ) 没有回应。“这(zhè )样就(🎐)行(🐾)了,对吧(ba )?”他说。“是(shì )的,”她(🐶)回答,声音(yīn )只是(🎩)无(⤴)实(😃)体的回(huí )声,没有意义。“晚(🐤)安,”他说(shuō )。“晚安。” 他(💓)(tā(🐨) )留(👬)下她站在那里(lǐ ),面无(🎖)表(🦁)情,空(kōng )洞无神。然(😊)后(👦)她(tā )走了 为牧师摆好(hǎ(🖱)o )托盘(pán )。她需要桌(zhuō(🐡) )子(🚧),于是放了水仙花(huā ) 放(🔼)在(📶)梳妆台上,没注意到(🚋)他(tā )们。
然后一阵大风,母(➗)亲(🍈)似乎 孩子渐(jiàn )渐远(📍)去,眼睛黑(hēi )且瞳孔放大(🍣)。布(🔄)(bù )兰格(gé )温抬头 乌云(yú(♿)n )在黑(hēi )暗的天空(💽)中(📘)迅(👝)速(sù )聚集,令人惊讶。然后(🎎)传来了孩(hái )子那(🅰)高(🍜)亢(🧀)、抱怨(yuàn )却又命令的(🐇)声(🏟)音(yīn ): “别唱那些(👒)歌(🏃)(gē ),妈妈;我不想听(tīng ) 它。” 歌(❓)声渐渐(jiàn )消失(shī )。“你(🗨)要(🈷)去(qù )睡觉(jiào )了,”母亲说(🍅)。他(🕛)看到孩子紧紧(jǐn )抗(🧕)议,那种(zhǒng )不动(dòng )的远离(😭)感(🔫) 母亲,孩子那紧抓不(🧕)放(fàng )的努力。
她的欲(yù )望(🎖)猛(🛋)烈地再次在(zài )她心(xīn )中(🖤)升腾, 她(tā )要求(qiú(⛲) )这(❌)里(🔛)是波兰,是(shì )她的青春,一(👬)切都是她的。但没(👣)(mé(♋)i )有(🌅)雪橇和铃(líng )铛,她没看(👁)到(🐍)农民出(chū )来 就像(🎉)穿(🎼)着羊皮(pí )、脸色鲜艳、(🛅)红(hóng )润明亮的新人(📞)一(🐟)(yī )样,那 当雪花照(zhào )亮(🥧)地(🌽)(dì )面时,这一切似(sì(🤪) )乎变得新鲜而鲜(xiān )明。但(🥤)没(🐵)有(yǒu )到来(lái ) 对她来(💞)说,青春(chūn )的生命再也没(💚)有(👇)(yǒu )回来。