” “好(🍥)吧,当(🏘)你(nǐ )感觉自(😇)(zì )己(👬)已(yǐ )经离开(🥂)(kāi )了(💠)的(de )那一刻,你不必(💌)那么吃力(lì )不讨(🐺)好(hǎ(👭)o )地放(fàng )开我(🚈)的手(👝)。脱离危险。” 她(⚫)没有(🚢)考虑(lǜ )过自(🍾)己(jǐ )在做(zuò )什么(👢);无论(lùn )他是男(🤷)人还是(shì )女人,木(🚹)棍(gùn )还是石头,都(👃)在她(🐫)不由(yóu )自主(📻)地抓(📿)住他的手中(🛀)。她(tā(🈁) )恢复(fù )了克(😮)制(zhì(🏔) ),坐了下来(lái ),没有(🕺)回答,就这样他们(🦗)(men )到达(dá )了另一(yī(📭) )个斜(🥐)坡的顶峰。“那(🎺)么,再(🈸)来(lái )一次!”德(💺)(dé )伯(🐾)维尔(ěr )说。“不,不!
一(🔤)家人都上床(chuáng )睡(🍇)觉之(zhī )前已(yǐ )经(🤾)是十(🗻)一点(diǎn )了,第(💲)二天(📻)凌(líng )晨两点(🕥)是开(kāi )始处理(lǐ(🎏) )蜂箱(xiāng )的最晚时(👰)间(jiān )如果要在周(📱)六(liù )市场开始之(😞)(zhī )前将它们运(yù(🐔)n )送到(💤)卡斯特(tè )桥(📄)的零(🤞)售商那里,那(🥍)么到(🛣)(dào )达那(nà )里的路(🔽)(lù )况不好,距(jù )离(🤭)有二十到三十英(🏆)里,而(📈)(ér )且马(mǎ )车(🐷)是最(🍑)(zuì )慢的。一点(📍)半,德(🍺)北菲尔德太(tài )太(👶)走进(jìn )苔丝(sī )和(😽)她所(suǒ )有的(de )弟弟(🤕)妹妹(♓)们睡觉的大(🖱)卧室(🚒)(shì )。
由于(yú )心(🆖)理(lǐ )年龄比她母(🔀)(mǔ )亲大,她暂时(shí(🛣) )没有认真对(duì )待(🀄)德北(běi )菲尔(ěr )德(🕵)夫人对她(tā )的婚(⏲)姻希(🎿)望。这位性格(🧢)开(kā(🔗)i )朗的女人几(🍟)(jǐ )乎(✴)从女儿出(chū )生的(👱)那一年起,就一直(🤱)在(zài )为女(nǚ )儿寻(🥗)找(zhǎ(🆘)o )良缘。
他还(há(💚)i )没有(💕)追上他的兄(🤽)弟们(📟),但(dàn )他停(tíng )下来(🚙)喘(chuǎn )口气,回头看(🌥)了一眼。他看见(jià(💺)n )绿色(😈)围(wéi )场里(lǐ(🏪) )女孩(🤯)们(men )白色(sè )的(🌁)身影在呼呼作响。就像(xiàng )他在他(tā(😐) )们中(zhōng )间时他们(🐭)旋(xuán )转一样。他们(🚼)(men )似乎已经把(bǎ )他(🐇)完全(📼)(quán )忘记(jì )了(🔵)。所有(👫)这(zhè )些,也许(⏲)除了(😢)(le )一个。这个(gè )白色(🦎)的身影(yǐng )孤零零(👻)地矗(chù )立在树篱(🌯)旁。从(🧒)她的位置(zhì(🏧) )来看(😴)(kàn ),他知(zhī )道(😮)那是(⭕)那个(gè )他没有跳(🧜)舞过的漂亮姑娘(🙇)(niáng )。
但(dàn )他那幼(yò(🙅)u )稚的(🐐)胡言乱语时(🎎)不时(🥥)地会出现(xià(🚋)n )在他的(de )想象(xiàng )力中,那些(xiē )比创造(🥃)的奇迹更深刻的(📼)东(dōng )西。如(rú )果苔(🏆)(tái )丝通过嫁给(gě(👵)i )一位(🏟)绅士而变(bià(😛)n )得富(🤑)有,她(tā )是否(🚷)有(yǒ(🕣)u )足够(gòu )的钱去购(🍆)买(mǎi )一个如此大(🏠)的(de )望远镜,以(yǐ )至(🗄)于它(🐜)可以(yǐ )像内(😚)特尔(🎆)科(kē )姆-图特(🦂)一样(🚜)将(jiāng )星星吸引到(🧙)(dào )她身(shēn )边?新(💁)(xīn )的主题,似(sì )乎(🧠)已经(😈)渗透到了整(🌾)个家(💳)庭(tíng )都让(rà(🈺)ng )苔丝感(gǎn )到不耐烦。“现在别管这个(🔦)了(le )!”她(tā )惊呼(hū )道(🚢)。
对(duì )于马洛特的(💦)年轻居民来说,这(🌭)(zhè )是(👜)一个(gè )有趣(🕵)(qù )的(💾)事件,尽(jìn )管(😩)它是(🕊)真实的(de )仪式参与(📬)者(zhě )并没有(yǒu )表(🏦)现(xiàn )出兴趣。它(tā(🙌) )的独(🌠)特之处不(bú(🚡) )在于(🔌)保留了(le )每年(🦓)周年(👣)纪(jì )念日游行和(🕕)(hé )跳舞的习俗,而(🆚)在于成员(yuán )全部(🌋)(bù )都(😏)是女(nǚ )性。在(🅰)男子(👱)(zǐ )俱乐部中(😂),这样的庆祝活(huó )动虽(suī )然已经(jī(🎱)ng )过时,但并不罕见(😥)。
我们可能(néng )想知(🔠)道(dào ),在(zài )人类进(🗽)(jìn )步(✂)的顶峰和顶(🤥)峰,这(😁)些不合时(shí(🗳) )宜的(⏳)现(xiàn )象是(shì )否会(🧟)被更精(jīng )细的直(🚼)觉、更(gèng )密切的(🤳)社会(😫)(huì )机器相(xià(🍋)ng )互作(⛳)(zuò )用所纠正(⏳),而不(🛁)是现在让(ràng )我们(🈂)震惊的(de )社会机器(🍄)。和沿着;但(dàn )这(🛶)种完(🎏)整性是(shì )不(🚏)可预(😈)言的(de ),甚(shèn )至(🦀)是不(bú )可能的。就(jiù )目前的情况而(🌈)言,就像在(zài )数以(🤲)(yǐ )百万计(jì )的情(🐁)况下一样,这并不(⏩)是一(🕒)个(gè )完美整(👹)(zhěng )体(👑)的(de )两半在(zà(🍩)i )完美(🐤)的时刻相互对峙(🐮);
谷地以(yǐ )前被(🔏)称(chēng )为白(bái )鹿森(🧕)林,源(🙅)(yuán )于亨利三(🌐)世统(🤥)(tǒng )治时期的(✒)一(yī(💜) )个奇怪(guài )的传(chuá(🔰)n )说,其中一(yī )个名(👧)叫托马斯(sī )·德(🤯)·拉(🐭)·林德的人(🦁)杀(shā(🐉) )死了一只美(😢)(měi )丽的白鹿,国(guó )王撞倒了它(tā )并(🤢)幸(xìng )免于难(nán ),结(🔫)果被处(chù )以重罚(💪)。在那些日子里,直(🌹)到(dà(📳)o )最近,这个国(🍚)家树(🕰)木茂密。即使(💙)是现(🎵)在,在(zài )古老(lǎo )的(⚽)橡树(shù )林和不规(🉑)则的树林中仍能(👠)找到(👚)(dào )其早期(qī(🐉) )状况(🔂)(kuàng )的痕迹。
苔(🏦)(tái )丝(💩)·德北菲尔德((👛)Tess Durbeyfield)在她(tā )生命的(🙉)(de )这个(gè )阶段只是(🤙)一(yī(🔱) )个没有经历(🌒)过(guò(🍊) )经验的情感(👻)(gǎn )容(🦂)器。尽管(guǎn )在乡村学校(xiào )里,她(🕧)的舌头(tóu )上还是(🗡)有某(mǒu )种程度的(🏁)方(fāng )言:该地区(⏫)(qū )方(🈳)言的特有语(🆖)调是(🖨)近似于(yú )“ren”的(🍝)发音(🧛)(yīn )。由音节 UR 表示,可(😍)能与人类语言中(🍺)的(de )任何(hé )表达方(🔖)(fāng )式(🤑)一样丰富。