事实(⛑)上,我并不确定他是否真的野性, 虽然麦(🧡)克劳德夫(🧔)人曾这么称(chēng )呼他(tā(📓) ),爱(ài )丽(lì(👥) )丝(sī )也(yě(🔤) )同(tóng )意了(🎰) 用(yòng )词的(💤)意义。乔治(📅)·瓦瓦索(✅)尔自二十(🐚)岁起就住(🎾)在伦敦,现(🦏)在(🐴), 我故(gù(🏑) )事(🚫)开始(shǐ )时(🧣),他(tā )已经(👗)(jīng )大(dà )了(🚖)一(yī )两年(🔭) 三(sān )十。他(😥)一直是祖(🐇)父的继承(☝)人 遗产;但(🖊)那个庄园(💛)很小,乔治刚醒来时(shí(🤙) ) 伦敦,他(tā(🤞) )的(de )父(fù )亲(🏇)(qīn )四(sì )十(shí )岁,是一位坚强的男子,充满(⛱)了前途。
在(🧟)她去世的十二个月内(😎)生下了一(🈶)个女(nǚ )儿(📒) 婚(hūn )姻(yī(🍮)n )后(hòu ),她(tā(🏩) )去(qù )世(shì(⛸) )了,留(liú )下(🍒)了关于是(👟)否 她婚姻(👷)的过错应(🥞)该(🥓)被她原(🌶)谅(🏖),或者不应(🖊)该被原谅(🕎) 家(jiā )庭。当(📎)(dāng )一个(gè(📊) )男(nán )人娶(😉)(qǔ )一(yī )个(⏸)继(jì )承人(🤒)是(shì )为了(🚮)她的钱,如果那钱在我手里的话(🍔) 她自己掌(🏉)控,就像麦克劳德(dé )小姐的(de )财(cái )产(chǎn )一(🅰)(yī )样(yàng ),是(🍵)(shì ) 通常(cháng )对那些猜测的情人来(🥘)说,女性的(🎗)朋友们是(🈹)很好的 应(🐠)该和他以(🌷)及她争吵(😩)。
正因(yīn )为(😏)(wéi )她(tā )们(⚡)(men )这(zhè )么(me )想(🌼)(xiǎng ),她们(men )通(🐰)常(🍩)想结束那(〽)个男人的(🧦)状况。” “让我(🥙)们想结婚(💖)的是嫉妒(😇),而不(bú )是(🏀)爱情(qíng ),”凯(🈸)(kǎi )特说(shuō(🗃) )。“那(nà )往往(☔)是(shì )某种形态的魔鬼,”他说。“对于(🐸)男人来说(🦕),婚姻在他眼中总是(shì )显得邪(xié )恶(è )。” “不(🐿)(bú )总(zǒng )是(🤑),”爱丽丝说。“几乎总是;——但他会(🔵)这么做,就(✉)像他服用(🍘)身体一样(🛠),因(yīn )为如(🗨)(rú )果(guǒ )不(🔮)(bú )这(zhè )样(🕒)(yàng )做,会有(💕)更(gèng )糟的(🖋)事情发生(🤱)。
” “我(🥢)真的觉得(📏)这么热,你(🌳)走路太远(🚒)了。” “但(dàn )我(🖌)能做(zuò )什(🖥)么(me )呢(ne ),亲(qī(🐘)n )爱(ài )的?(🤤)我必须(xū(🐳) )来,尤其是(🌁)我特意上来的时候 去伦敦见你(😮)。我会再叫(🥫)辆出租车回(huí )来,因(yīn )为(wéi )那(nà )会(huì )是(💐)(shì ) 更(gèng )热(➖)(rè )了,亲爱的米德洛锡安夫人答(🙎)应要派她(🕥)来 三点有(🃏)马车送我(🚲)去音乐会(📜)。我真希(xī(😭) )望你(nǐ )能(🚭)(néng )去(qù ), 爱(📅)(ài )丽丝(sī(🐸) )。” “这不可能(🏐),阿(🎈)姨。
——但(🍈)那是他的(🦋) 贸易可以(🌄)通过几千(🌡)人无限期(🔧)扩(kuò )展 中(🥓)等(děng )利(lì(🔯) )率(lǜ )的(de )英(🔡)镑(bàng )。老瓦(😔)(wǎ )瓦索先(xiān )生大怒。没有文件 没(🤖)有任何保(✊)证能让他放弃对葡萄酒的信念 商人(ré(🖤)n )、生意(yì(😿) )和(hé )他(tā )的(de )孙(sūn )子(zǐ )都被毁(huǐ(🛣) )了, 一起毁(💀)灭。只有一(📺)个破碎的(🐂)人会试图(🦄)唤醒他 家(🅾)族庄园的(💡)钱!于是他(🤹)(tā )们吵(chǎ(✳)o )架(jià )了,从(🚤)(có(🍝)ng )未吵(chǎo )过(📩) 从那(nà )以(🐽)后就没说(😸)过话或见(💫)过面。
三人(✒)就那样坐(🤓)着,旁边 他(🗝)们自己,站(🦖)(zhàn )在阳台(🌊)(tái )尽(jìn )头(tóu )。咖啡(fēi )摆(bǎi )在他(tā(🍿) )们面前,在(🥕)一个 小桌子,乔治的雪茄像往常一样叼(⛅)在嘴里。“快(🔻)结束了(le ),”他(tā )们(men )沉(chén )默(mò )了(le )很(hě(🗿)n )久后,他说(🏁)道 几分钟(📘)。“我确实认(✏)为这是一(😚)次成功,”凯(🏮)特说。“总是(🎦)例外 关(guā(📶)n )于钱(qián )。我(📱)永(yǒng )远(yuǎ(🤡)n )完(🎤)了(le )。” “我会让(🐘)你的钱都(📒)清算,”乔治(🥖)说。“你绝对(🌫)不会做那(🏫)种事,”凯(kǎ(🈺)i )特说。
爱(à(🛺)i )丽(lì )丝(sī(😣) )非常(cháng )幸(🕗)(xìng )福——也许更幸福的是,她是(🤯) 与凯特共(🕜)同牧师,满足她表弟乔治的闲散幻想(xiǎ(🌈)ng ),那么(me ) 她(tā(🐻) )会(huì )带(dài )着(zhe )他(tā )作为奴(nú )隶匆(➖)匆忙忙地(🤷)走来走去(🎼)。他们有 默(📣)契地答应(🤪)用安慰宠(👣)爱他;女孩(📥)们总是这(🙆)(zhè )样 比(bǐ(🗻) )被(bèi )男人(💦)(ré(🎍)n )宠(chǒng )坏更(🚵)(gèng )快乐。而(🦊)他确实做(🥗)到了 一切(🆔)都能接受(🎒),愉快地执(🉐)行专制,要(❕)求很高,但(📇)(dàn ) 没有要(🏵)(yào )求(qiú )任(rèn )何(hé )令人(rén )不(bú )快(👐)的(de )事。