大儿子早(🆑)早(zǎo )逃(táo )到海(🧝)上,再也没有回来。此后,母亲更多(duō )地(dì )成为了(👑)家中吸引的节(🛳)点(diǎn )和中心。第(🚩)二个男(nán )孩(há(🌖)i )阿尔弗雷德,母亲最敬(jìng )佩的人(rén ),是最内敛(liǎn )的。他被送到伊(🐢)尔克斯(sī )顿上(🗞)学,取(qǔ )得了一(🕖)些(xiē )进步。但尽(🚩)管他拼命努(nǔ )力,他仍(réng )无(wú )法超越任何基础(🌵),除了(le )绘画。在(zà(📈)i )这方面,他拥有(😗)一些能力,他努(🍱)力工作,仿(fǎng )佛(🕐)那是他(tā )的希望。
“哦,为什么(me )”——她(tā )抬(tái )起头(📰),扭曲着看着, 锐(🥞)(ruì )利的棕色(sè(👰) )眼睛——“哎呀(📬),你知道是谁——是她,来(lái )自 牧师馆(guǎn )——你知道的——” “我(🥫)怎么知(zhī )道(dà(🐸)o ),你这只(zhī )母鸡(🕝)鸟,”他喊道。蒂(dì(🈯) )莉脸红了(le ),缩起脖子,眯着眼看着(zhe )他,锐(ruì )利(lì )地(📢)说, 几(jǐ )乎带着(🍗)责备的表情。“你(🦀)为什么(me )要(yào )—(📼)—是新(xīn )来的(💝)管家。” “哎——那是什么(me )意(yì )思?” “那又怎样?
但(📇)(dàn )我 在约克(kè(🔟) )郡——” “哦,那好(💋)吧,”他说,“这里(lǐ(🤣) )也(yě )没比什么(me )更糟 他们就在上面。” 她不太明(míng )白(bái )。他的保(bǎ(🎽)o )护态度,他的坚(🚗)定,还(hái )有 亲密(🌌),令(lìng )她困惑。他(⚽)是什么意思(sī )?如果(guǒ )他(tā )是她的平(píng )等者(🖱),为什么还会表(😄)现得这样 所(suǒ(🍳) )以(yǐ )不拘泥于(🧑)(yú )正式?“不—(😓)—”她含(hán )糊地说,目(mù )光停留在他身上。
鸭子(zǐ(🐵) )池塘位于(yú )最(🛰)远的墙(qiáng )外(wà(🚃)i ),散落着垃圾 白(🏚)色羽毛(máo )在软垫(diàn )的(de )土岸上,吹动着漂浮的鱼 羽毛长(zhǎng )进了(😠)运河(hé )堤(dī )坝(💢)下的草(cǎo )地和(🈲)金雀花灌木丛(💊), 像(xiàng )近旁高耸(sǒng )的(de )土堤一样,偶尔会有男(nán )人(📩)的 身(shēn )影(yǐng )以(🍔)剪影形(xíng )掠过(🛅),或者一个男人(🍨)和一匹拖马(mǎ(🔇) )穿(chuān )越天空。起初,布兰格温一家对(duì )周围的喧(🔶)(xuān )闹(nào )感到震(🏑)惊。
他看到另一(✌)(yī )个家伙在(zà(➗)i ) 晚餐:一(yī )个(gè )身材矮小、中年男子,铁灰色(sè )头(tóu )发,面容(😭)(róng )好奇, 像猴子(🚜),但有趣(qù ),几乎(⏪)有(yǒu )其(qí )美感(📺)。布(bù )兰格温 猜测他是个外国(guó )人。他和(hé )另(lì(😚)ng )一位英国人同(🚮)行, 干燥(zào )且坚(⬛)硬(yìng )。四人坐在(🦈)(zài )桌旁,两男两女。布兰格温注视(shì )着(zhe ) 用他所有(yǒu )的眼睛。他看(🍝)到外国人(rén )对(😐)妇女们(men )表(biǎo )现(🙉)出礼貌的轻蔑(⬆),仿佛(fó )他们 是讨(tǎo )喜的动物(wù )。
但他还是乐于在农场工作,心(🦔)(xīn )里(lǐ )很庆幸(🍜) 积(jī )极的劳动(👟)和土地的气息(📈)(xī ),重新拥(yōng )有(yǒu )青春和活(huó )力, 幽默和幽默机(👓)智,有意志和(hé(🌎) )力(lì )量忘记自(🛸)己的 缺点,发(fā(♏) )现自己(jǐ )暴(bào )力,偶尔(ěr )暴怒,但通常都不在状态 和所有(yǒu )人(🐐)(rén )、所有事(shì(🥊) )情都关系不错(🌁)。十七岁(suì )时,他(🐩)的(de )父(fù )亲从一堆树堆上摔下来(lái ),颈部骨(gǔ )折。
那是(shì )裙(qún )摆(👅)非常蓬松的时(🖍)代。她设法骑(qí(🧣) )上(shàng )了马, 相(xià(🚾)ng )当体面,表现出对她漂(piāo )亮腿的关(guān )心(xīn )。“这条(🦓)(tiáo )路好多了,”她(🔰)低头说(shuō ) 对他(🛳)说。“是啊,确实如(🚋)此,”他(tā )说,感(gǎn )觉(jiào )骨髓都融(róng )化了, 看(kàn )着她的眼睛。“我真不(🕓)(bú )明(míng )白他们(🕹)为(wéi )什么要用(📉)那个侧马的事(🥇)(shì ), 把女人(rén )扭(niǔ )成两半。” “那我们该(gāi )离开你了(le )——你看(kàn )起(🚷)来已经被修好(🐇)了?