我们(🕎)可(kě )能(📀)想知道(💿),在(zài )人类进步的(🧗)(de )顶峰和(🧑)顶峰,这些不合(hé )时(👋)宜的现(🚰)象是(shì(👶) )否会被更精(jīng )细(🛒)的直觉(🔢)、更(gè(🍆)ng )密切的社(shè )会机器(❇)相互作(💇)(zuò )用所纠正,而(é(🙋)r )不是现(🏟)在让(rà(📂)ng )我们震惊的社(shè )会(🏆)机器。和(😷)沿着;但这(zhè )种完整性(🐨)是(shì )不(🙁)(bú )可预言的,甚至是(🐓)不可能(🐶)(néng )的。就目(mù )前的情况而(🔡)言(yán ),就(✔)像在数(shù )以百万计(✉)的情(qí(📸)ng )况下一(💍)样(yàng ),这并不是一(📡)(yī )个完(🖲)美整体(tǐ )的(de )两半在(😯)完美(mě(⬇)i )的时刻(🚻)相互对(duì )峙;
” 两(🥡)(liǎng )位长(🌳)老不舍(🏵)他(tā )们迅速离开(kā(👠)i )他,继续(🥁)前行(háng ),带着兄(xiō(😯)ng )弟的背(🤝)包,以(yǐ(🎩) )接替他的跟随(suí ),最(🏑)小的一(🥃)(yī )个进入了田野(yě )。“这是(🛣)(shì )一千(😥)个遗憾,”舞蹈一暂(🏔)(zà(🚲)n )停(tíng ),他(🎶)就对离(lí )他最近的两三(💃)个女孩(👥)殷(yīn )勤地说。“亲(qīn )爱(🌑)的,你们(🏨)(men )的伙伴(🤾)在哪里(lǐ )?” “他(tā(🆔) )们(men )还没(🤔)有下班(bān ),”其中一(yī(🕋) )位(wèi )最(🐳)大胆的(📩)人(rén )回答道。“他(tā(🔽) )们很快(🧙)就(jiù )会(🏇)来到这里。在那之前(🎡),您愿意(➰)加入其(qí )中吗,先(😺)(xiān )生?(🛄)
告诉你(🍪),苔丝,我们以(yǐ )前的(🔺)辉煌已(📵)(yǐ )经完全沉没了(le ),我会把(📘)(bǎ )这个(📥)头衔卖给(gěi )他—(🖲)—(🍩)是的(de ),卖(🚃)掉它——而且价格不合(🧘)理。” “不低(🐎)于一千英(yīng )镑!”德北(🐒)(běi )菲尔(🎙)德夫人(🌇)喊(hǎn )道。“告(gào )诉(sù(✏) )我——(🈲)我要(yào )一千英镑。好(🕞)(hǎo )吧,当(⏯)我想(xiǎ(🖖)ng )起来的时候,我会(👙)少拿(ná(😓) )一点。他(🥤)会比(bǐ )我这样一个(😓)(gè )可怜(💌)的拉米肯(kěn )人更(〰)好地(dì(🏫) )装饰它(🏇)。告诉(sù )他他会得到(🚱)一(yī )百(🦀)。
” 苔丝(sī )对自己所造成(ché(🌜)ng )的伤害(🕠)感(gǎn )到压抑,因此(🆚)(cǐ(👀) )更加尊(🔄)重母(mǔ )亲(qīn )的愿望。但(dà(🍚)n )她不明(🐊)白为什么她的母(mǔ(🖤) )亲在考(🛏)虑创业(🛌)(yè )时会感到如(rú(😫) )此满足(🐪)对她来(lái )说,这种(zhǒ(🐏)ng )令(lìng )人(👡)怀疑的(🍅)利(lì )润的上升。她(📸)(tā )的母(🎃)亲也许(🎁)(xǔ )打听过,发现(xiàn )这(🌬)位德伯(🐔)(bó )维尔夫人是一(➿)(yī )位具(🔋)有无与(😬)(yǔ )伦比的美德和(hé(🥁) )仁慈的(🏈)女(nǚ )士。但苔丝的(de )骄傲使(👦)她特别(💏)(bié )厌恶这个穷(qió(🔚)ng )亲(🏈)戚的角(🏀)色。
“那么,约翰·德北菲(fē(👉)i )尔德,你(🏍)是(shì )谁,竟然命令(lì(🍆)ng )我到处(🤬)走动,叫(💲)我‘男(nán )孩’?(🦊)你知道(🆓)(dào )我的名字,我也知(🚤)道你的(🙃)(de )名字!” “你(👒)是吗?你(nǐ )是吗(🛢)?这就(📢)(jiù )是(shì(🐬) )秘密——这(zhè )就是(🧀)秘密!
五(🎲)(wǔ )月下旬的(de )一个(🔰)晚上,一(💉)(yī )名中(🧢)年男子(zǐ )从沙斯顿(⏱)步行(há(😻)ng )回别墅。马洛特 (Marlott) 地质公(gō(🏕)ng )园位于(🎏)毗邻的(de )布莱克莫(🥔)尔(😂)(ěr )谷 (Vale of Blakemore) 或(💴)布莱克莫(mò )尔 (Blackmoor)。支撑(chēng )着(🔐)他的双(🏽)腿摇(yáo )摇晃晃,步(bù(🗻) )态有些(🆚)偏斜,使(🌨)他有点向直线左(🚂)侧倾(qī(🥤)ng )斜。
所有这些(xiē )年轻(🗑)的灵魂(🍹)(hún )都是(🔙)乘客德北(běi )菲尔(😛)德船(chuá(🛏)n )上的人(🏗)——完(wán )全取决于(🥄)两(liǎng )个(🍴)(gè )德北菲尔德(dé )成年人(🌜)对他们(🚗)(men )的快乐、他们的必(📧)需品(pǐ(🐽)n )、他们的健(jiàn )康、甚至(🎡)他们(men )的(🕦)存在的(de )判(pàn )断。