“亲(qīn )爱的,请不(bú )要吵闹,如(rú )果你们表现(xiàn )得这(zhè(⬅) )么好的(📜)话;(🤖)否则(🏳)我(😭)会失(🍁)(shī )去我(🎳)的执(📩)照(zhào ),并(🕟)被传唤(huàn ),我不知道(dào )会发生什么!‘晚安!’” 他们一起回(huí(🧗) )家,苔(🔲)丝(📓)拿(ná(👍) )着一(📞)只(😋)手杖(🤭)(zhàng )我是(💥)她父(👔)亲(qīn ),另一个是(shì )德北菲尔德夫人(rén )。事实上,他喝的酒很(hě(🏙)n )少——(💢)还不(⛎)(bú(📚) )到周(💽)日下(👨)午(😄)(wǔ )经(📍)常喝酒的(de )人(😂)在(zài )礼拜或跪拜时可以顺利(lì )带到教堂的(de )四分之一。
”难道(😩)就到(dà(🏾)o )了这(😱)(zhè )个(😚)地(🥔)步吗(🔔)?” 与此(🚁)同时(Ⓜ)(shí ),苔丝(🔸)若有(yǒu )所思地走在(zài )花园里的醋(cù )栗丛中,走过普林斯的(🛃)(de )坟墓(🐶)(mù(🐏) )。当她(🖼)进来(🐭)(lá(🔍)i )时,她(🤝)的母(mǔ(👆) )亲追(⚪)求她的(de )优势。“嗯(èn ),你打算怎(zěn )么办?”她问道(dào )。“我真希(xī )望(🥠)见到德(👡)伯(bó(🌱) )维(🥣)尔太(🌊)太,”苔(⚫)丝(🎢)说。“我(⛰)认为你(nǐ )最(🤪)好(hǎo )解决这个问题。那你很(hěn )快就会见到(dào )她了。” 她(tā )父亲(🔝)在椅子(🗨)(zǐ )上(🛺)咳(ké )嗽(🦒)。“我不(🙅)知道该(🐾)说什(🦅)(shí )么!
当(💈)人们(men )发现屠宰者(zhě )和制革商因(yīn )为普林斯的年老而只愿(🚽)(yuàn )意出(🍊)(chū )很(🧔)少的(🦌)先(🦔)令(lì(🏆)ng )来买他(🍝)的尸(🚊)(shī )体时,德北(běi )菲尔德就采(cǎi )取了行动。“不,”他坚忍(rěn )地说,“我(wǒ )不会(🏫)卖掉(🏔)他(🌋)(tā )的(👬)旧身(🚬)体(😟)。当我(💧)们德伯(bó )家(👭)还是这片(piàn )土地(dì )上的骑士时,我们不会(huì )为了猫肉而(é(💿)r )出售我(😫)们的(⛸)(de )充电器(📣)。让(rà(🎚)ng )他们(men )保(🛴)留先(🤳)令吧!他(🗡)一生为(wéi )我服务很好(hǎo ),我现在不(bú )会离开他。
他们手里拿(🈚)着粗棒(🍒)。他(tā(🍈) )们彼(🤰)(bǐ(✅) )此的(💋)普遍相(🛸)(xiàng )似(📤)性,以及(jí )他们连续的(de )年龄,几乎(hū )表明他们可(kě )能是,事实上他(tā(♈) )们是(🎹)兄(🐻)弟。老(🌖)大打(⛽)着(🏣)白(bá(⏺)i )领带,穿着(zhe )高(👷)背心,戴(dài )着细边牧师(shī )帽。二是普通本科生;第三(sān )个也(⬆)是最小(🔋)(xiǎo )的(🚗)一个的(🦃)外(wà(🌝)i )表不足(⛲)以描(🎸)(miáo )述他(🚽)(tā )的特征。他的眼睛和衣(yī )着有一种不(bú )加修饰、不(bú )拘(🍲)一格的(🍙)样(yà(🥘)ng )子,暗(💥)示(❗)着他(⭐)还没有(🤓)找(zhǎ(🌮)o )到进(jìn )入职业最佳(jiā )状态的入口(kǒu )。
但是,家(jiā )庭的无能使(shǐ )得这(🐨)种不(😩)幸(📘)(xìng )对(🚆)他们(🚴)来(✊)说不(🕸)像(xiàng )对一个(💜)繁荣(róng )的家庭那么(me )可怕,尽管(guǎn )在p在这种情(qíng )况下,这意(yì(📥) )味着(zhe )毁(🤖)灭,而(⏰)在另一(📂)种情(🧘)况(kuàng )下(⤵),它只(🔀)会(huì )意(🎣)味着不便(biàn )。德北菲尔(ěr )德一(yī )家人的脸上并没有表现(xià(🎺)n )出父母(🐥)对女(🍽)(nǚ )孩(📉)的(🖋)幸福(🏤)抱(bào )有(🚭)更大(🖤)的野(yě )心,而对这个女孩燃起(qǐ )的红(hóng )色愤怒。没(méi )有人责怪苔(tá(🌈)i )丝,就(📳)像(🐾)她(tā(🈴) )责怪(🌱)自(🈳)己一(🔦)(yī )样。
苔丝独(🥈)(dú )自一人和年幼的(de )孩子们在一(yī )起,她先拿(ná )着算命书来(🥤)(lái )到外(🐝)屋,把(🆚)(bǎ )它塞(🎋)了进(⤵)去(qù )。到(🐚)(dào )茅(🌎)草屋顶(🦊)。她母亲对这(zhè )本肮脏的书(shū )抱有一种奇(qí )怪的恋物恐(kǒ(🛣)ng )惧,不允(🏼)许她(🐦)把它(✨)整(🍌)夜留(🈴)在(zài )家(🐸)里,每(🤒)当(dāng )有人查阅它(tā )时,它就会(huì )被带回来。
她不太确定(dìng ),在听完这(❤)位访(💯)(fǎ(😹)ng )客的(🌫)讲话(🌕)后(🤳)(hòu ),她(🥐)是否感(gǎn )到(🈁)足够自豪(háo ),无法说出(chū )很多话。就这样(yàng )安排了;年(nián )轻(➡)的女孩(✈)写(xiě(⛓) )信(🥘)说,她(🐗)同(tó(⛎)ng )意随时(🆑)准备(😯)(bèi )出发(Ⓜ)。不需(xū )要。她被及时告知,德伯维(wéi )尔夫人对她(tā )的决定感(🦌)到(dào )高(🚄)兴,并(🥝)会(huì(🎢) )在(🏡)后天(🗾)派一辆(🏠)弹簧(🛀)车去(qù )谷顶(dǐng )接她和她的(de )行李,届时(shí )她必须做好(hǎo )出发的准备(🕕)。德伯(〽)维(🐺)尔(ě(🔧)r )夫人(😿)的(🐶)笔迹(🥫)看起(qǐ )来相(🚣)当阳刚(gāng )。“一辆推(tuī )车?
“我宁(níng )愿尝试去找(zhǎo )工作,”她低声(👼)(shēng )说道(💮)。“德北(🥍),你(📗)可以(🦇)(yǐ )解(🍯)决的,”他(🧦)的妻子转(zhuǎ(🆗)n )向他坐在后(hòu )面的(de )位置说道。“如果你说(shuō )她应该走,她就会(🏘)走。” “我不(⛴)喜(xǐ(👭) )欢我(🕋)的(⛄)孩子(👇)们去承(🍪)担责(🐒)(zé )任“奇怪的亲戚(qī ),”他低声(shēng )说道,“我(wǒ )是这个家族最高贵分支(zhī(🙊) )的族(✨)长(🥩),我应(✊)该(gā(🍑)i )不(🛩)辜负(🥊)这一(yī )点。” 对(🐃)苔(tái )丝来说,他(tā )不去的原因(yīn )比她自己反对去(qù )的原因(😟)更糟糕(🥁)。
苔丝(🚇)·(⏹)德北(🛡)菲尔(😣)德(dé )((✝)Tess Durbeyfield)在她生(shē(🔵)ng )命的这个阶(jiē )段只(zhī )是一个没有经历过经验(yàn )的情感容(🐢)器(qì )。尽(😙)管在(🐊)乡(xiā(🥎)ng )村(💟)学校(🕑)里,她的(⏭)舌头(♿)上还是有某种(zhǒng )程度(dù )的方言:该(gāi )地区方言的(de )特有语调是(shì(💂) )近似(🛀)于(🍍)“ren”的发(🕛)音。由(🌔)(yó(📉)u )音节(☔) UR 表示,可能(né(🦌)ng )与人类语言(yán )中的任何表(biǎo )达方式一样(yàng )丰富。
除了(le )白色(📇)连衣裙(🧐)的区(🧒)(qū(😕) )别外(🔖),每个(⚓)女人和(🤜)女孩(hái )的右(🏛)手都拿(ná )着一个去皮(pí )的东西柳木(mù )魔杖(zhàng ),在她身上留(🔮)下了一(⬇)束(shù(🙂) )白色(✖)的(🏽)花朵(💘)(duǒ )。前者(🐼)的剥(🚝)(bāo )离和后者的(de )选择,都是个人护理的(de )操作(zuò )。火车上有(yǒu )几个中年(💔)甚(shè(👢)n )至(💒)上了(🏊)年纪(🍺)(jì(💭) )的妇(🧚)女,她们银丝(🦒)的头(tóu )发和满是皱纹的(de )脸庞,饱受(shòu )岁月和烦恼(nǎo )的摧残(🏟),在(zài )如(🏁)此欢(⏪)快(🤦)的(de )气(😏)氛中(✔)显得近(🤰)乎(hū )怪诞,甚(⛲)至可悲。