布(bù )兰(🌟)格(🥜)温家族世代居住在沼泽农(📀)场(🤠)(chǎng )的草地(dì )上,那(nà )里 伊鲁(🌅)瓦(🤠)什河缓慢地穿过桤木树(shù ),将(🌚)德(👋)(dé )比郡与(yǔ ) 诺丁汉郡。两英(⌚)里(👱)外,一座教堂(táng )塔楼矗(chù )立(👟)在(🏊)山(shān )丘上,房屋 那个小乡镇正(🔄)努(🐊)力攀(pān )爬。每(měi )当其中(zhōng )一(📞)个(🏣) 田(tián )野里的布兰格温斯抬(🔖)起(🆕)头(tóu ),看见(jiàn )了教堂(táng )塔楼 在(🧒)(zà(⤴)i )空旷的天空中,伊尔克斯(sī(⏸) )顿(🍴)。
当(dāng )时马特(tè )洛克正(zhèng )逐(🎗)渐(🚈)成为著名的景点,值得参观(🦂)(guā(🎦)n ) 来自曼(màn )彻斯特(tè )和斯塔福(🌪)德(🤼)郡的城镇。在年轻的(de )酒店 男(👛)(ná(🥔)n )人们一(yī )起吃午饭,有两个(💻)女(🎊)孩,双方因(yīn )此建立(lì )了友谊(💽)(yì(⛹) )。那位弥补汤姆·布兰格温(🚗)((☕)当(dāng )时二十(shí )四岁)的小(🌞)姐(👨)(jiě )是一位 英俊、鲁莽的女孩(⌛)(há(🎷)i ),被那(nà )个带着(zhe )的男人(rén )冷(🏒)落(🐓)了一个下午 她走了。
她必须(😑)(xū(❕) )重新开(kāi )始, 去(qù )寻找一个(🏆)新(🔑)的存在,新的形态,回应那(nà )盲(😩)目(🏕)而(ér )执着的身影 站在她身(🌜)边(🔼)。一阵颤(chàn )抖,新(xīn )生的病(bì(🏿)ng )痛(🐄)袭来,火焰涌上他全身, 在他(tā(🌿) )的(📺)皮肤(fū )里。她(tā )渴望着,这份(🌄)新(📴)生活,和他在一(yī )起,但(dàn )她(😣)必(😝)须(xū ) 保护自(zì )己,因为那是毁(🚧)灭(🤮)。
他看(kàn )到另一(yī )个家伙(huǒ(🕐) )在(🕊) 晚餐(cān ):一个身材矮小、(🚆)中(🍗)年男(nán )子,铁(tiě )灰色头(tóu )发(🚋),面(👴)(miàn )容好奇, 像猴子,但有趣,几乎(😰)(hū(🧒) )有其美(měi )感。布(bù )兰格温 猜(🍔)测(♈)他是个外国人。他和(hé )另一(🕤)位(⤵)(wèi )英国人(rén )同行, 干燥且坚硬(🚊)。四(🍅)人坐在桌(zhuō )旁,两(liǎng )男两女(🎵)(nǚ(😚) )。布兰格温注视着 用他所有(😍)的(🙆)眼(yǎn )睛。他(tā )看到外(wài )国人对(🏜)(duì(🤦) )妇女们表现出礼貌的轻蔑(🤱)(miè(🎏) ),仿佛(fó )他们 是(shì )讨喜的(de )动(🚍)物(🍰)。
他知道,用一个 孩(hái )子对即(jí(🔑) )将发生(shēng )的事情(qíng )有深刻的(🏇)、(🎌)本能的预知 他,在学(xué )校里(🍷)会(🤛)(huì )显得很(hěn )糟糕。但他把这件(👐)事看作 不可避(bì )免,仿(fǎng )佛他(🎠)对(🥒)(duì )自己的本性有罪,仿佛他(🔇)的(🥠)存在(zài )是错的(de ), 还有(yǒu )他母(😀)亲(💖)的受孕。如果他能成为自(zì )己(🛶)喜(🐴)欢(huān )的样子(zǐ ), 他会(huì )成为(🕤)母(🌇)亲既深情又自欺欺(qī )人地(🌋)希(🤖)(xī )望他成(chéng )为的那(nà )个人。他(🎩) 他会聪明,有能(néng )力成为(wéi )一(🚀)位(🔵)绅(shēn )士。
她(tā )的自动意识稍(🌈)稍(🤤)退化, 她有时会(huì )跌倒,脑海中(🕟)(zhōng )浮现出一种感人而短暂的(🚂)活(🐀)着画(huà )面 孩子(zǐ ),这让(ràng )她(📸)痛(👱)苦得难以言喻。她的灵魂被(🅿)(bè(🎎)i )唤醒。天堂中(zhōng )海面不断闪烁(👽)的(🕑)光芒非常奇怪,非常 温(wēn )暖(🍝)而(🙇)甜(tián )美的墓(mù )地,在山坡的(🔆)一(🥚)个角落,沐浴着(zhe )阳光, 就像用(yò(🥅)ng )手掌夹着一只蜜蜂一样握(wò(🌿) )着(👔)它,当它 麻(má )木。
她(tā )身上有(😀)一(🎑)种细腻,坐姿中带着一(yī )种感(🐇)伤(shāng ) 抬起头(tóu )。她很奇怪,来自(🙍)遥(🐮)远的视线,却又如(rú )此亲密(🕉)(mì(🛥) )。她是 远方,一个如此贴近灵(🐰)魂(👌)(hún )的存在(zài )。她其(qí )实并不在(🌂)那(📁)里, 坐在科塞泰教堂(táng )里,身(🥞)(shē(🚘)n )边是她(tā )的小女儿。她并没(🤕)有(🐤)真正生活在(zài ) 她那是(shì )她日(🤚)常(cháng )生活的(de )表面。她属于别的(🥋)地(🙃)方。他感觉(jiào )到了 令(lìng )人感(🥋)慨(😢)(kǎi ),作为真实自然的东西。
然而(😇),她总是(shì )在昏迷(mí )之间陷入(⏮)旧(🚈)日的昏迷, 冷漠,她(tā )内心有(🚵)(yǒ(🕍)u )意志,想要拯救自己不再活(🙆)下(⛅)去。但有(yǒu )一天早(zǎo )上醒来(lá(🖤)i ),她(👉)会感觉血液在流动,感觉 她(🔞)(tā(🍭) )自己像(xiàng )一朵在(zài )阳光下(⬆)被(🕤)剥开的花朵一样敞开,坚定而(🏹)(ér )有力 有(yǒu )需求。她更了解他(🏜),直(🌎)觉锁定了(le )他——仅仅是(shì(🛺) )他(😵)。她(tā )的冲动强烈反对他,因为(👺)他不是(shì )她那一(yī )类。