伦(lú(🏇)n )斯基,非常热(💪)(rè )情且 满口言辞(🌼),开始煽(shān )动(🏋)他的同胞。小(🚼)波(bō )兰人用(💹)(yòng )火烧了 华(📐)沙街头(tóu ),正(🚖)要(yào )去枪杀(shā )每(🐓)一个莫斯(sī(🐲) )科人。于是(shì(🎛) )他们越过了(💟)(le ) 六个小(xiǎo )叛(🎊)乱分(fèn )子常常骑马进入(rù )俄(🌄)罗斯(sī )南部(🌂) 犹太村庄,挥(🐼)(huī )舞着剑(jià(🏕)n )和言语,强调(💘)他(tā )们 我们(men )要射杀(shā )所有活(🍒)着的莫斯(sī(🍞) )科人。伦斯基(🔔)也算是个吃(🚢)(chī )火的人(ré(🚕)n )。
灰色的草地、地(🧥)衣、一座小(🃏)(xiǎo )教堂,还有(🐓)雪花(huā )莲 粗(📉)糙(cāo )的草,还(💳)有一杯极(jí(👇) )其温暖(nuǎn )的阳光(🍇)。她的心(xīn )灵(🛥)动荡(dàng )。听着(📍)(zhe )溪水在下面(🌪)奔流的声音(☝)(yīn ) 树,她被吓(xià )了一跳(tiào ),想知(😳)(zhī )道那是什(🚷)么。走(zǒu )下去(🎚)时(shí ),她发(fā(🌪) )现了 周围的(🏏)(de )风铃草在树间闪烁着存(cún )在(🏙)感。
但和她(tā(🎻) )在一起,他将(🎞)是(shì )真实的(🚫)(de )。如果她现在(✒)正走(zǒu )过羊棚(pé(🛢)ng )附近的冰冷(👽)草地(dì ),穿过(💵)(guò )母羊和(hé(🍭) )羔羊焦急的(📰)咩叫(jiào )声,她(❄)(tā )会带给他完整(🌒)与完(wán )美。如(🚒)(rú )果真是如(💮)此,她(tā )应该(🚓)来(lái )找他!应(🚪)该如此——这本该如(rú )此命(🔼)定如此(cǐ )。他(🤫)已(yǐ )经下定(👹)(dìng )决心,坚定(👕)地向(xiàng )她求(🛃)婚(hūn )。他知(zhī )道,如果他(tā )求婚(🛡),她必须真的(🚻)答应(yīng )。她必(👽)(bì )须答应(yī(🚖)ng ),不可能否则(📘)。他对她(tā )有所了(🌶)解。
布兰格(gé(🕹) )温上楼(lóu )回(💐)房间,仰望夏(⛹)(xià )日的星(xī(🐍)ng )空 夜晚(wǎn ),他(😟)的整个存在(zài )都(🍑)在旋(xuán )转。这(👎)到底是什么(🍑)(me )?曾经(jīng )有(👚)过生命,所以(🏮)(yǐ ) 和他所(suǒ )知道的(de )完全不同(🌯)。他知道之外(👑)(wài )还有什么(🕔)?有多少(shǎ(👓)o )?他碰(pèng )过(🍻)的是什么?他(tā )在这种(zhǒng )新(👴)影响(xiǎng )中扮(🛩)演了什(shí )么(⚓)角色?是什(🛌)么 一切都(dō(㊙)u )刻薄?生命在(zà(🎲)i )哪里?在他(⏲)所知(zhī )的事(🈁)物(wù )中,还是(🆖)在他之外(wà(🕘)i )的一切(qiē )?
女孩把面包屑(xiè(👣) )在布上(shàng )推(🐮)来推(tuī )去, 不(🎸)安、脸红(hó(🦗)ng )且愤怒(nù )。当(🕰)布兰格温事后(hòu )静静地(dì )坐(🐸)在大厅里时(🕑),太多东(dōng )西(🌑)被动(dòng )了,失(♋)去了太多 知(🈯)道该(gāi )怎么办,那个小陌(mò )生(⛓)人带(dài )着美(👼)丽的笑容走(🧙)(zǒu )向他, 举止(💱),递上香烟并(😭)(bìng )说: “你会抽烟(📈)吗?” 布兰格(⛷)(gé )温从不(bú(🐮) )抽烟,但他接(🎓)过(guò )了递来(🌩)(lái )的那根,笨拙地 粗(cū )壮的手(🧞)(shǒu )指痛苦地(👤)打,脸(liǎn )红到(🌄)发(fā )根。
她(tā(📑) )靠得那么近(🍉),却(què )回应了(le )他 从那么远的地(🙃)方(fāng )。但他(tā(🤵) )并不介意。“你(🎫)(nǐ )小时候(hò(⏺)u )的家是(shì )什(😼)么样的?”他问。“我父亲是地主(🚄),”她回答(dá )。“它(🐀)靠近一个(gè(❣) ) 河流。” 这对(duì(🖇) )他来说并没(🔟)(méi )有太多意义。一(👳)切依旧(jiù )模(🎖)糊不(bú )清。但(🍖)(dàn )他没有 关(⛲)心,尽(jìn )管她(🔻)离(lí )她如此接近。“我(wǒ )是个地(🧟)(dì )主——一(🍅)个小地(dì )主(🎾),”他说。“是的,”她(🚍)说(shuō )。他不(bú(🔆) )敢动弹。
还有 带着(zhe )异国气(qì )息(♏)的外国女人(🕞),不可侵(qīn )犯(🏽),还(hái )有那个(🌏)奇怪的孩子(🌬), 也(yě )是外来的,嫉妒地(dì )守护(😲)着(zhe )什么。仪式(🙉)结束(shù )后,他(😺)(tā )走出了(le )另(😲)一种存在(zà(🌭)i )的道路 教堂。当他(🏔)和妹(mèi )妹一(🥃)起(qǐ )走在教(🍍)(jiāo )堂小路上(🕖),跟在(zài )那位(✉)女(nǚ )士身后, 孩子,小(xiǎo )女孩突(🐒)(tū )然从母亲(⛵)手中挣(zhèng )脱(🐢),滑(huá )倒了 快(🌎)(kuài )速且几乎(🎼)看不见(jiàn )地移动(dòng ),几乎是在(🖍)挑衅什(shí )么(🐪) 在布(bù )兰格(😐)温脚下。